See κεῖνος in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for κεῖνος meaning in Ancient Greek (17.4kB)
{
"forms": [
{
"form": "keînos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Epic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "κεῖνος",
"roman": "keînos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνη",
"roman": "keínē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κεῖνο",
"roman": "keîno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κείνᾱ",
"roman": "keínā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "κεῖνοι",
"roman": "keînoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖναι",
"roman": "keînai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖνᾰ",
"roman": "keîna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνου",
"roman": "keínou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κεινοῖο",
"roman": "keinoîo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνοιο",
"roman": "keínoio",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κεινόο",
"roman": "keinóo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνοο",
"roman": "keínoo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνης",
"roman": "keínēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνου",
"roman": "keínou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κεινοῖο",
"roman": "keinoîo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνοιο",
"roman": "keínoio",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κεινόο",
"roman": "keinóo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνοο",
"roman": "keínoo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνοιῐν",
"roman": "keínoiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "κείναιν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "κείναιῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "κείνῃῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "keínain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "keínaiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "keínēiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "κείνοιῐν",
"roman": "keínoiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "κείνων",
"roman": "keínōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κεινᾱ́ων",
"roman": "keinā́ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κεινέ͜ων",
"roman": "keiné͜ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κεινῶν",
"roman": "keinôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνων",
"roman": "keínōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνῳ",
"roman": "keínōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνῃ",
"roman": "keínēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνῳ",
"roman": "keínōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνοιῐν",
"roman": "keínoiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κείναιν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κείναιῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κείνῃῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "keínain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "keínaiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "keínēiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κείνοιῐν",
"roman": "keínoiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κείνοισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνοισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνοις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínoisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínoisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνῃσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνῃσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνῃς",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείναις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínēisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínēisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínēis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνοισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνοισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνοις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "keínoisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "keínoisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "keínois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖνον",
"roman": "keînon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνην",
"roman": "keínēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κεῖνο",
"roman": "keîno",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κείνᾱ",
"roman": "keínā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κείνους",
"roman": "keínous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνᾱς",
"roman": "keínās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖνᾰ",
"roman": "keîna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖνε",
"roman": "keîne",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κείνη",
"roman": "keínē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κεῖνο",
"roman": "keîno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κείνᾱ",
"roman": "keínā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "κεῖνοι",
"roman": "keînoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κεῖναι",
"roman": "keînai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κεῖνᾰ",
"roman": "keîna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κείνως",
"roman": "keínōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κεινότερος",
"roman": "keinóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κεινότᾰτος",
"roman": "keinótatos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "κεῖνος",
"roman": "keînos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνη",
"roman": "keínē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κεῖνο",
"roman": "keîno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κείνᾱ",
"roman": "keínā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "κεῖνοι",
"roman": "keînoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖναι",
"roman": "keînai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖνᾰ",
"roman": "keîna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνου",
"roman": "keínou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνης",
"roman": "keínēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνου",
"roman": "keínou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνοιν",
"roman": "keínoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "κείναιν",
"roman": "keínain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "κείνοιν",
"roman": "keínoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "κείνων",
"roman": "keínōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κεινέων",
"roman": "keinéōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κεινῶν",
"roman": "keinôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνων",
"roman": "keínōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνῳ",
"roman": "keínōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνῃ",
"roman": "keínēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνῳ",
"roman": "keínōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνοιν",
"roman": "keínoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κείναιν",
"roman": "keínain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κείνοιν",
"roman": "keínoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κείνοισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνοισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνοις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínoisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínoisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνῃσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνῃσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínēisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínēisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνοισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνοισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνοις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "keínoisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "keínoisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "keínois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖνον",
"roman": "keînon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνην",
"roman": "keínēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κεῖνο",
"roman": "keîno",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κείνᾱ",
"roman": "keínā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κείνους",
"roman": "keínous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνᾱς",
"roman": "keínās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖνᾰ",
"roman": "keîna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖνε",
"roman": "keîne",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κείνη",
"roman": "keínē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κεῖνο",
"roman": "keîno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κείνᾱ",
"roman": "keínā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "κεῖνοι",
"roman": "keînoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κεῖναι",
"roman": "keînai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κεῖνᾰ",
"roman": "keîna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κείνως",
"roman": "keínōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κεινότερος",
"roman": "keinóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κεινότᾰτος",
"roman": "keinótatos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "κεῖνος • (keînos)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "κεῖνος",
"2": "η",
"NNS": "κεῖνο",
"dial": "epi"
},
"name": "grc-adecl"
},
{
"args": {
"1": "κεῖνος",
"2": "η",
"NNS": "κεῖνο",
"dial": "ion"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ekeînos",
"word": "ἐκεῖνος"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of ἐκεῖνος (ekeînos)"
],
"id": "en-κεῖνος-grc-pron-M8mI24kP",
"links": [
[
"ἐκεῖνος",
"ἐκεῖνος#Ancient Greek"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kêː.nos/"
},
{
"ipa": "/ˈci.nos/"
},
{
"ipa": "/ˈci.nos/"
},
{
"ipa": "/kêː.nos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈki.nos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈci.nos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈci.nos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈci.nos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "κεῖνος"
}
{
"forms": [
{
"form": "keînos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Epic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "κεῖνος",
"roman": "keînos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνη",
"roman": "keínē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κεῖνο",
"roman": "keîno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κείνᾱ",
"roman": "keínā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "κεῖνοι",
"roman": "keînoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖναι",
"roman": "keînai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖνᾰ",
"roman": "keîna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνου",
"roman": "keínou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κεινοῖο",
"roman": "keinoîo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνοιο",
"roman": "keínoio",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κεινόο",
"roman": "keinóo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνοο",
"roman": "keínoo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνης",
"roman": "keínēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνου",
"roman": "keínou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κεινοῖο",
"roman": "keinoîo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνοιο",
"roman": "keínoio",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κεινόο",
"roman": "keinóo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνοο",
"roman": "keínoo",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνοιῐν",
"roman": "keínoiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "κείναιν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "κείναιῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "κείνῃῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "keínain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "keínaiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "keínēiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "κείνοιῐν",
"roman": "keínoiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "κείνων",
"roman": "keínōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κεινᾱ́ων",
"roman": "keinā́ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κεινέ͜ων",
"roman": "keiné͜ōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κεινῶν",
"roman": "keinôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνων",
"roman": "keínōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνῳ",
"roman": "keínōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνῃ",
"roman": "keínēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνῳ",
"roman": "keínōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνοιῐν",
"roman": "keínoiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κείναιν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κείναιῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κείνῃῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "keínain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "keínaiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "keínēiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κείνοιῐν",
"roman": "keínoiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κείνοισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνοισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνοις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínoisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínoisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνῃσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνῃσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνῃς",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείναις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínēisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínēisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínēis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνοισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνοισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνοις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "keínoisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "keínoisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "keínois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖνον",
"roman": "keînon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνην",
"roman": "keínēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κεῖνο",
"roman": "keîno",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κείνᾱ",
"roman": "keínā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κείνους",
"roman": "keínous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνᾱς",
"roman": "keínās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖνᾰ",
"roman": "keîna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖνε",
"roman": "keîne",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κείνη",
"roman": "keínē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κεῖνο",
"roman": "keîno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κείνᾱ",
"roman": "keínā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "κεῖνοι",
"roman": "keînoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κεῖναι",
"roman": "keînai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κεῖνᾰ",
"roman": "keîna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κείνως",
"roman": "keínōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κεινότερος",
"roman": "keinóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κεινότᾰτος",
"roman": "keinótatos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
},
{
"form": "declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "κεῖνος",
"roman": "keînos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνη",
"roman": "keínē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κεῖνο",
"roman": "keîno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κείνᾱ",
"roman": "keínā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "κεῖνοι",
"roman": "keînoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖναι",
"roman": "keînai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖνᾰ",
"roman": "keîna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνου",
"roman": "keínou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνης",
"roman": "keínēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνου",
"roman": "keínou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνοιν",
"roman": "keínoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "κείναιν",
"roman": "keínain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "κείνοιν",
"roman": "keínoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "κείνων",
"roman": "keínōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κεινέων",
"roman": "keinéōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κεινῶν",
"roman": "keinôn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνων",
"roman": "keínōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνῳ",
"roman": "keínōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνῃ",
"roman": "keínēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνῳ",
"roman": "keínōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνοιν",
"roman": "keínoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κείναιν",
"roman": "keínain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κείνοιν",
"roman": "keínoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κείνοισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνοισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνοις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínoisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínoisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνῃσῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνῃσῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínēisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "keínēisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνοισῐ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνοισῐν",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνοις",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "keínoisi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "keínoisin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "keínois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖνον",
"roman": "keînon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνην",
"roman": "keínēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "κεῖνο",
"roman": "keîno",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "κείνᾱ",
"roman": "keínā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "κείνους",
"roman": "keínous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "κείνᾱς",
"roman": "keínās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖνᾰ",
"roman": "keîna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "κεῖνε",
"roman": "keîne",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κείνη",
"roman": "keínē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κεῖνο",
"roman": "keîno",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κείνᾱ",
"roman": "keínā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "κείνω",
"roman": "keínō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "κεῖνοι",
"roman": "keînoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κεῖναι",
"roman": "keînai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κεῖνᾰ",
"roman": "keîna",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "κείνως",
"roman": "keínōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κεινότερος",
"roman": "keinóteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "κεινότᾰτος",
"roman": "keinótatos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "κεῖνος • (keînos)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "κεῖνος",
"2": "η",
"NNS": "κεῖνο",
"dial": "epi"
},
"name": "grc-adecl"
},
{
"args": {
"1": "κεῖνος",
"2": "η",
"NNS": "κεῖνο",
"dial": "ion"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "ekeînos",
"word": "ἐκεῖνος"
}
],
"categories": [
"Ancient Greek 2-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek pronouns",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative form of ἐκεῖνος (ekeînos)"
],
"links": [
[
"ἐκεῖνος",
"ἐκεῖνος#Ancient Greek"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kêː.nos/"
},
{
"ipa": "/ˈci.nos/"
},
{
"ipa": "/ˈci.nos/"
},
{
"ipa": "/kêː.nos/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈki.nos/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈci.nos/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈci.nos/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈci.nos/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "κεῖνος"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.