"εὐαγγελιστής" meaning in Ancient Greek

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "Ευαγγελιστής"
          },
          "expansion": "Greek: Ευαγγελιστής (Evangelistís)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: Ευαγγελιστής (Evangelistís)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "got",
            "2": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐍃𐍄𐌰",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gothic: 𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐍃𐍄𐌰 (aiwaggēlista)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gothic: 𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐍃𐍄𐌰 (aiwaggēlista)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "evangelista",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: evangelista",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: evangelista (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "евангелистъ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Church Slavonic: евангелистъ (evangelistŭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Church Slavonic: евангелистъ (evangelistŭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "евангелист",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Macedonian: евангелист (evangelist)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Macedonian: евангелист (evangelist)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "evanghelist",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: evanghelist",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: evanghelist"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "евангели́ст",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: евангели́ст (jevangelíst)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: евангели́ст (jevangelíst)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "євангелі́ст",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: євангелі́ст (jevanhelíst)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: євангелі́ст (jevanhelíst)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "εὐαγγελίζω",
        "3": "-ιστής"
      },
      "expansion": "εὐαγγελίζω (euangelízō) + -ιστής (-istḗs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From εὐαγγελίζω (euangelízō) + -ιστής (-istḗs)",
  "forms": [
    {
      "form": "euangelistḗs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "εὐαγγελιστοῦ",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ εὐᾰγγελῐστής",
      "roman": "ho euangelistḗs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ εὐᾰγγελῐστᾱ́",
      "roman": "tṑ euangelistā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ εὐᾰγγελῐσταί",
      "roman": "hoi euangelistaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ εὐᾰγγελῐστοῦ",
      "roman": "toû euangelistoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν εὐᾰγγελῐσταῖν",
      "roman": "toîn euangelistaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν εὐᾰγγελῐστῶν",
      "roman": "tôn euangelistôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ εὐᾰγγελῐστῇ",
      "roman": "tôi euangelistêi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν εὐᾰγγελῐσταῖν",
      "roman": "toîn euangelistaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς εὐᾰγγελῐσταῖς",
      "roman": "toîs euangelistaîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν εὐᾰγγελῐστήν",
      "roman": "tòn euangelistḗn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ εὐᾰγγελῐστᾱ́",
      "roman": "tṑ euangelistā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς εὐᾰγγελῐστᾱ́ς",
      "roman": "toùs euangelistā́s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εὐᾰγγελῐστᾰ́",
      "roman": "euangelistá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "εὐᾰγγελῐστᾱ́",
      "roman": "euangelistā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "εὐᾰγγελῐσταί",
      "roman": "euangelistaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "εὐαγγελιστοῦ",
        "2": "m",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "εὐαγγελιστής • (euangelistḗs) m (genitive εὐαγγελιστοῦ); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "εὐᾰγγελῐστής",
        "2": "οῦ"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bearer of good news"
      ],
      "id": "en-εὐαγγελιστής-grc-noun-3NkDM6UR",
      "links": [
        [
          "bearer",
          "bearer"
        ],
        [
          "good news",
          "good news"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Christianity",
          "orig": "grc:Christianity",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ιστής",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "evangelist"
      ],
      "id": "en-εὐαγγελιστής-grc-noun-jefemGSD",
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "evangelist",
          "evangelist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) evangelist"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eu̯.aŋ.ɡe.lis.tɛ̌ːs/"
    },
    {
      "ipa": "/e.βaɲ.ɟe.lisˈtis/"
    },
    {
      "ipa": "/e.vaɲ.ɟe.lisˈtis/"
    },
    {
      "ipa": "/eu̯.aŋ.ɡe.lis.tɛ̌ːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/e.waŋ.ɡe.lisˈte̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/e.βaɲ.ɟe.lisˈtis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/e.vaɲ.ɟe.lisˈtis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/e.vaɲ.ɟe.lisˈtis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "εὐαγγελιστής"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 5-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek first-declension nouns",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek masculine nouns",
    "Ancient Greek masculine nouns in the first declension",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ιστής",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek terms with redundant script codes"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "el",
            "2": "Ευαγγελιστής"
          },
          "expansion": "Greek: Ευαγγελιστής (Evangelistís)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Greek: Ευαγγελιστής (Evangelistís)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "got",
            "2": "𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐍃𐍄𐌰",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Gothic: 𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐍃𐍄𐌰 (aiwaggēlista)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Gothic: 𐌰𐌹𐍅𐌰𐌲𐌲𐌴𐌻𐌹𐍃𐍄𐌰 (aiwaggēlista)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "la",
            "2": "evangelista",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Latin: evangelista",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {},
          "expansion": "(see there for further descendants)",
          "name": "see desc"
        }
      ],
      "text": "→ Latin: evangelista (see there for further descendants)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "евангелистъ",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Old Church Slavonic: евангелистъ (evangelistŭ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Old Church Slavonic: евангелистъ (evangelistŭ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "евангелист",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Macedonian: евангелист (evangelist)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Macedonian: евангелист (evangelist)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "evanghelist",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: evanghelist",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: evanghelist"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "евангели́ст",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Russian: евангели́ст (jevangelíst)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Russian: евангели́ст (jevangelíst)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "євангелі́ст",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Ukrainian: євангелі́ст (jevanhelíst)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Ukrainian: євангелі́ст (jevanhelíst)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "εὐαγγελίζω",
        "3": "-ιστής"
      },
      "expansion": "εὐαγγελίζω (euangelízō) + -ιστής (-istḗs)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From εὐαγγελίζω (euangelízō) + -ιστής (-istḗs)",
  "forms": [
    {
      "form": "euangelistḗs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "εὐαγγελιστοῦ",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ὁ εὐᾰγγελῐστής",
      "roman": "ho euangelistḗs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ εὐᾰγγελῐστᾱ́",
      "roman": "tṑ euangelistā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "οἱ εὐᾰγγελῐσταί",
      "roman": "hoi euangelistaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῦ εὐᾰγγελῐστοῦ",
      "roman": "toû euangelistoû",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν εὐᾰγγελῐσταῖν",
      "roman": "toîn euangelistaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν εὐᾰγγελῐστῶν",
      "roman": "tôn euangelistôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῷ εὐᾰγγελῐστῇ",
      "roman": "tôi euangelistêi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν εὐᾰγγελῐσταῖν",
      "roman": "toîn euangelistaîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖς εὐᾰγγελῐσταῖς",
      "roman": "toîs euangelistaîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὸν εὐᾰγγελῐστήν",
      "roman": "tòn euangelistḗn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ εὐᾰγγελῐστᾱ́",
      "roman": "tṑ euangelistā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τοὺς εὐᾰγγελῐστᾱ́ς",
      "roman": "toùs euangelistā́s",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "εὐᾰγγελῐστᾰ́",
      "roman": "euangelistá",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "εὐᾰγγελῐστᾱ́",
      "roman": "euangelistā́",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "εὐᾰγγελῐσταί",
      "roman": "euangelistaí",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "εὐαγγελιστοῦ",
        "2": "m",
        "3": "first"
      },
      "expansion": "εὐαγγελιστής • (euangelistḗs) m (genitive εὐαγγελιστοῦ); first declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "εὐᾰγγελῐστής",
        "2": "οῦ"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "bearer of good news"
      ],
      "links": [
        [
          "bearer",
          "bearer"
        ],
        [
          "good news",
          "good news"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "grc:Christianity"
      ],
      "glosses": [
        "evangelist"
      ],
      "links": [
        [
          "Christianity",
          "Christianity"
        ],
        [
          "evangelist",
          "evangelist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Christianity) evangelist"
      ],
      "topics": [
        "Christianity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/eu̯.aŋ.ɡe.lis.tɛ̌ːs/"
    },
    {
      "ipa": "/e.βaɲ.ɟe.lisˈtis/"
    },
    {
      "ipa": "/e.vaɲ.ɟe.lisˈtis/"
    },
    {
      "ipa": "/eu̯.aŋ.ɡe.lis.tɛ̌ːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/e.waŋ.ɡe.lisˈte̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/e.βaɲ.ɟe.lisˈtis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/e.vaɲ.ɟe.lisˈtis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/e.vaɲ.ɟe.lisˈtis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "εὐαγγελιστής"
}