See δεύτερος in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "deuteragōnistéō",
"word": "δευτεραγωνιστέω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "deuteragōnistḗs",
"word": "δευτεραγωνιστής"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "deuteraîos",
"word": "δευτεραῖος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "deutereîa",
"word": "δευτερεῖα"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "deutereîos",
"word": "δευτερεῖος"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "deutereúō",
"word": "δευτερεύω"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "δευτερονόμιον"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "deuteronómion, Deuteronómion",
"word": "Δευτερονόμιον"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "deuteróō",
"word": "δευτερόω"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "deutero-"
},
"expansion": "English: deutero-",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: deutero-"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "αʹ",
"3": "βʹ",
"4": "γʹ",
"5": "πρῶτος",
"6": "τρίτος",
"adv": "δίς",
"card": "δύο",
"headlink": "Appendix:Ancient Greek numerals"
},
"expansion": "",
"name": "ordinalbox"
},
{
"args": {
"1": "grc"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "-τερος",
"pos1": "comparative suffix"
},
"expansion": "-τερος (-teros, comparative suffix)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*dews-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dews-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Traditionally viewed as a δύο (dúo, “two”) + -τερος (-teros, comparative suffix), but possibly from Proto-Indo-European *dews-, the root of δεύομαι (deúomai, “to be inferior”) (for which see δέω (déō, “to lack”)). Beekes cites a hypothesis by Cornelis Ruijgh that it is based on an adverbial stem *δευ (*deu) found also in δεῦτε (deûte), δεῦρο (deûro, “come here!”).",
"forms": [
{
"form": "deúteros",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "δεύτερος",
"roman": "deúteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δευτέρᾱ",
"roman": "deutérā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δεύτερον",
"roman": "deúteron",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δευτέρω",
"roman": "deutérō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "δευτέρᾱ",
"roman": "deutérā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "δευτέρω",
"roman": "deutérō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "δεύτεροι",
"roman": "deúteroi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δεύτεραι",
"roman": "deúterai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δεύτερᾰ",
"roman": "deútera",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δευτέρου",
"roman": "deutérou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δευτέρᾱς",
"roman": "deutérās",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "δευτέρου",
"roman": "deutérou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δευτέροιν",
"roman": "deutéroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "δευτέραιν",
"roman": "deutérain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "δευτέροιν",
"roman": "deutéroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "δευτέρων",
"roman": "deutérōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δευτέρων",
"roman": "deutérōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "δευτέρων",
"roman": "deutérōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δευτέρῳ",
"roman": "deutérōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δευτέρᾳ",
"roman": "deutérāi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "δευτέρῳ",
"roman": "deutérōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δευτέροιν",
"roman": "deutéroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "δευτέραιν",
"roman": "deutérain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "δευτέροιν",
"roman": "deutéroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "δευτέροις",
"roman": "deutérois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δευτέραις",
"roman": "deutérais",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "δευτέροις",
"roman": "deutérois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δεύτερον",
"roman": "deúteron",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δευτέρᾱν",
"roman": "deutérān",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "δεύτερον",
"roman": "deúteron",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δευτέρω",
"roman": "deutérō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "δευτέρᾱ",
"roman": "deutérā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "δευτέρω",
"roman": "deutérō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "δευτέρους",
"roman": "deutérous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δευτέρᾱς",
"roman": "deutérās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "δεύτερᾰ",
"roman": "deútera",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δεύτερε",
"roman": "deútere",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δευτέρᾱ",
"roman": "deutérā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δεύτερον",
"roman": "deúteron",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δευτέρω",
"roman": "deutérō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δευτέρᾱ",
"roman": "deutérā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δευτέρω",
"roman": "deutérō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "δεύτεροι",
"roman": "deúteroi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δεύτεραι",
"roman": "deúterai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δεύτερᾰ",
"roman": "deútera",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δευτέρως",
"roman": "deutérōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "δεύτερον",
"roman": "deúteron",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "δεύτερος • (deúteros)",
"name": "grc-num"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "δεύτερος",
"2": "δευτέρᾱ",
"FNP": "δεύτεραι",
"adv": "δευτέρως, δεύτερον",
"comp": "—",
"super": "—"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Ancient Greek ordinal numbers",
"parents": [
"Ordinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"second of two"
],
"id": "en-δεύτερος-grc-num-ET2rdYfp",
"links": [
[
"second",
"second"
],
[
"two",
"two"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Ancient Greek ordinal numbers",
"parents": [
"Ordinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 23 24 9 22 10 11",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 14 19 9 24 14 20",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -τερος",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 29 12 3 17 17 12 0 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 39 11 2 15 14 11 0 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"second of two",
"conjoined with εἷς (heîs) or other numerals: another, a second"
],
"id": "en-δεύτερος-grc-num-unCXj8FK",
"links": [
[
"second",
"second"
],
[
"two",
"two"
],
[
"εἷς",
"εἷς#Ancient_Greek"
],
[
"another",
"another"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 23 24 9 22 10 11",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 14 19 9 24 14 20",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -τερος",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"second, next, another",
"after [with genitive ‘something’], next"
],
"id": "en-δεύτερος-grc-num-IXzRHkSJ",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "gen<something>"
},
"expansion": "[with genitive ‘something’]",
"extra_data": {
"words": [
"genitive",
"‘something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"second",
"second"
],
[
"next",
"next"
],
[
"another",
"another"
],
[
"after",
"after"
]
],
"raw_glosses": [
"(of things set in order) second, next, another",
"(modifying a noun of time) after [with genitive ‘something’], next"
],
"raw_tags": [
"modifying a noun of time",
"of things set in order"
]
},
{
"glosses": [
"second, next, another",
"next best"
],
"id": "en-δεύτερος-grc-num-8HJWzPa8",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": ":μετά(acc)<after something or someone>"
},
"expansion": "[with μετά (metá, + accusative) ‘after something or someone’]",
"extra_data": {
"words": [
"μετά",
"(metá",
"+",
"accusative)",
"‘after",
"something",
"someone’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"second",
"second"
],
[
"next",
"next"
],
[
"another",
"another"
]
],
"qualifier": "connected with ranking",
"raw_glosses": [
"(of things set in order) second, next, another",
"(connected with ranking) next best [with μετά (metá, + accusative) ‘after something or someone’]"
],
"raw_tags": [
"of things set in order"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 23 24 9 22 10 11",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 14 19 9 24 14 20",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -τερος",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"second, next, another",
"inferior"
],
"id": "en-δεύτερος-grc-num-vMovMInx",
"links": [
[
"second",
"second"
],
[
"next",
"next"
],
[
"another",
"another"
],
[
"inferior",
"inferior"
]
],
"raw_glosses": [
"(of things set in order) second, next, another",
"(of quality) inferior"
],
"raw_tags": [
"of quality",
"of things set in order"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 23 24 9 22 10 11",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 14 19 9 24 14 20",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -τερος",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"second, next, another",
"less important, secondary"
],
"id": "en-δεύτερος-grc-num-tdgM5Eg9",
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "gen<than, to something or someone>"
},
"expansion": "[with genitive ‘than, to something or someone’]",
"extra_data": {
"words": [
"genitive",
"‘than",
"to",
"something",
"someone’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"second",
"second"
],
[
"next",
"next"
],
[
"another",
"another"
],
[
"important",
"important"
],
[
"secondary",
"secondary"
]
],
"raw_glosses": [
"(of things set in order) second, next, another",
"less important, secondary [with genitive ‘than, to something or someone’]"
],
"raw_tags": [
"of things set in order"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 23 24 9 22 10 11",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 14 19 9 24 14 20",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -τερος",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"second, next, another",
"δεύτερος οὐδενός (deúteros oudenós): second to none"
],
"id": "en-δεύτερος-grc-num-1802ApOH",
"links": [
[
"second",
"second"
],
[
"next",
"next"
],
[
"another",
"another"
],
[
"second to none",
"second to none"
]
],
"raw_glosses": [
"(of things set in order) second, next, another",
"δεύτερος οὐδενός (deúteros oudenós): second to none"
],
"raw_tags": [
"of things set in order"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/děu̯.te.ros/"
},
{
"ipa": "/ˈðeɸ.te.ros/"
},
{
"ipa": "/ˈðef.te.ros/"
},
{
"ipa": "/děu̯.te.ros/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈdew.te.ros/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈðeɸ.te.ros/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈðef.te.ros/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈðef.te.ros/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "δεύτερος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek numerals",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Ancient Greek terms suffixed with -τερος",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Ancient Greek terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"el:Two"
],
"derived": [
{
"roman": "deuteragōnistéō",
"word": "δευτεραγωνιστέω"
},
{
"roman": "deuteragōnistḗs",
"word": "δευτεραγωνιστής"
},
{
"roman": "deuteraîos",
"word": "δευτεραῖος"
},
{
"roman": "deutereîa",
"word": "δευτερεῖα"
},
{
"roman": "deutereîos",
"word": "δευτερεῖος"
},
{
"roman": "deutereúō",
"word": "δευτερεύω"
},
{
"word": "δευτερονόμιον"
},
{
"roman": "deuteronómion, Deuteronómion",
"word": "Δευτερονόμιον"
},
{
"roman": "deuteróō",
"word": "δευτερόω"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "deutero-"
},
"expansion": "English: deutero-",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: deutero-"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "αʹ",
"3": "βʹ",
"4": "γʹ",
"5": "πρῶτος",
"6": "τρίτος",
"adv": "δίς",
"card": "δύο",
"headlink": "Appendix:Ancient Greek numerals"
},
"expansion": "",
"name": "ordinalbox"
},
{
"args": {
"1": "grc"
},
"expansion": "Uncertain",
"name": "unc"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "-τερος",
"pos1": "comparative suffix"
},
"expansion": "-τερος (-teros, comparative suffix)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ine-pro",
"3": "*dews-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dews-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Uncertain. Traditionally viewed as a δύο (dúo, “two”) + -τερος (-teros, comparative suffix), but possibly from Proto-Indo-European *dews-, the root of δεύομαι (deúomai, “to be inferior”) (for which see δέω (déō, “to lack”)). Beekes cites a hypothesis by Cornelis Ruijgh that it is based on an adverbial stem *δευ (*deu) found also in δεῦτε (deûte), δεῦρο (deûro, “come here!”).",
"forms": [
{
"form": "deúteros",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "δεύτερος",
"roman": "deúteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δευτέρᾱ",
"roman": "deutérā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δεύτερον",
"roman": "deúteron",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "δευτέρω",
"roman": "deutérō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "δευτέρᾱ",
"roman": "deutérā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "δευτέρω",
"roman": "deutérō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "δεύτεροι",
"roman": "deúteroi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δεύτεραι",
"roman": "deúterai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δεύτερᾰ",
"roman": "deútera",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "δευτέρου",
"roman": "deutérou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δευτέρᾱς",
"roman": "deutérās",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "δευτέρου",
"roman": "deutérou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δευτέροιν",
"roman": "deutéroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "δευτέραιν",
"roman": "deutérain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "δευτέροιν",
"roman": "deutéroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "δευτέρων",
"roman": "deutérōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δευτέρων",
"roman": "deutérōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "δευτέρων",
"roman": "deutérōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δευτέρῳ",
"roman": "deutérōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δευτέρᾳ",
"roman": "deutérāi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "δευτέρῳ",
"roman": "deutérōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δευτέροιν",
"roman": "deutéroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "δευτέραιν",
"roman": "deutérain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "δευτέροιν",
"roman": "deutéroin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "δευτέροις",
"roman": "deutérois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δευτέραις",
"roman": "deutérais",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "δευτέροις",
"roman": "deutérois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δεύτερον",
"roman": "deúteron",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "δευτέρᾱν",
"roman": "deutérān",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "δεύτερον",
"roman": "deúteron",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "δευτέρω",
"roman": "deutérō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "δευτέρᾱ",
"roman": "deutérā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "δευτέρω",
"roman": "deutérō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "δευτέρους",
"roman": "deutérous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "δευτέρᾱς",
"roman": "deutérās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "δεύτερᾰ",
"roman": "deútera",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "δεύτερε",
"roman": "deútere",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δευτέρᾱ",
"roman": "deutérā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δεύτερον",
"roman": "deúteron",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "δευτέρω",
"roman": "deutérō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δευτέρᾱ",
"roman": "deutérā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "δευτέρω",
"roman": "deutérō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "δεύτεροι",
"roman": "deúteroi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δεύτεραι",
"roman": "deúterai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δεύτερᾰ",
"roman": "deútera",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "δευτέρως",
"roman": "deutérōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "δεύτερον",
"roman": "deúteron",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "δεύτερος • (deúteros)",
"name": "grc-num"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "δεύτερος",
"2": "δευτέρᾱ",
"FNP": "δεύτεραι",
"adv": "δευτέρως, δεύτερον",
"comp": "—",
"super": "—"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek ordinal numbers"
],
"glosses": [
"second of two"
],
"links": [
[
"second",
"second"
],
[
"two",
"two"
]
]
},
{
"categories": [
"Ancient Greek ordinal numbers"
],
"glosses": [
"second of two",
"conjoined with εἷς (heîs) or other numerals: another, a second"
],
"links": [
[
"second",
"second"
],
[
"two",
"two"
],
[
"εἷς",
"εἷς#Ancient_Greek"
],
[
"another",
"another"
]
]
},
{
"glosses": [
"second, next, another",
"after [with genitive ‘something’], next"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "gen<something>"
},
"expansion": "[with genitive ‘something’]",
"extra_data": {
"words": [
"genitive",
"‘something’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"second",
"second"
],
[
"next",
"next"
],
[
"another",
"another"
],
[
"after",
"after"
]
],
"raw_glosses": [
"(of things set in order) second, next, another",
"(modifying a noun of time) after [with genitive ‘something’], next"
],
"raw_tags": [
"modifying a noun of time",
"of things set in order"
]
},
{
"glosses": [
"second, next, another",
"next best"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": ":μετά(acc)<after something or someone>"
},
"expansion": "[with μετά (metá, + accusative) ‘after something or someone’]",
"extra_data": {
"words": [
"μετά",
"(metá",
"+",
"accusative)",
"‘after",
"something",
"someone’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"second",
"second"
],
[
"next",
"next"
],
[
"another",
"another"
]
],
"qualifier": "connected with ranking",
"raw_glosses": [
"(of things set in order) second, next, another",
"(connected with ranking) next best [with μετά (metá, + accusative) ‘after something or someone’]"
],
"raw_tags": [
"of things set in order"
]
},
{
"glosses": [
"second, next, another",
"inferior"
],
"links": [
[
"second",
"second"
],
[
"next",
"next"
],
[
"another",
"another"
],
[
"inferior",
"inferior"
]
],
"raw_glosses": [
"(of things set in order) second, next, another",
"(of quality) inferior"
],
"raw_tags": [
"of quality",
"of things set in order"
]
},
{
"glosses": [
"second, next, another",
"less important, secondary"
],
"info_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "gen<than, to something or someone>"
},
"expansion": "[with genitive ‘than, to something or someone’]",
"extra_data": {
"words": [
"genitive",
"‘than",
"to",
"something",
"someone’"
]
},
"name": "+obj"
}
],
"links": [
[
"second",
"second"
],
[
"next",
"next"
],
[
"another",
"another"
],
[
"important",
"important"
],
[
"secondary",
"secondary"
]
],
"raw_glosses": [
"(of things set in order) second, next, another",
"less important, secondary [with genitive ‘than, to something or someone’]"
],
"raw_tags": [
"of things set in order"
]
},
{
"glosses": [
"second, next, another",
"δεύτερος οὐδενός (deúteros oudenós): second to none"
],
"links": [
[
"second",
"second"
],
[
"next",
"next"
],
[
"another",
"another"
],
[
"second to none",
"second to none"
]
],
"raw_glosses": [
"(of things set in order) second, next, another",
"δεύτερος οὐδενός (deúteros oudenós): second to none"
],
"raw_tags": [
"of things set in order"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/děu̯.te.ros/"
},
{
"ipa": "/ˈðeɸ.te.ros/"
},
{
"ipa": "/ˈðef.te.ros/"
},
{
"ipa": "/děu̯.te.ros/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈdew.te.ros/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈðeɸ.te.ros/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈðef.te.ros/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈðef.te.ros/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "δεύτερος"
}
Download raw JSONL data for δεύτερος meaning in Ancient Greek (11.9kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: δεύτερος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'o', 'n', 's', 'e', '-', 'd', 'c', 'A', 't', '2', 'l', 'i'}",
"path": [
"δεύτερος"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "numeral",
"title": "δεύτερος",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.