"γενομέναις" meaning in Ancient Greek

{
  "forms": [
    {
      "form": "genoménais",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενος",
      "roman": "genómenos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένη",
      "roman": "genoménē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενον",
      "roman": "genómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένω",
      "roman": "genoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένᾱ",
      "roman": "genoménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένω",
      "roman": "genoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενοι",
      "roman": "genómenoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμεναι",
      "roman": "genómenai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενᾰ",
      "roman": "genómenă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένου",
      "roman": "genoménou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένης",
      "roman": "genoménēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένου",
      "roman": "genoménou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένοιν",
      "roman": "genoménoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομέναιν",
      "roman": "genoménain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένοιν",
      "roman": "genoménoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένων",
      "roman": "genoménōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένων",
      "roman": "genoménōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένων",
      "roman": "genoménōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένῳ",
      "roman": "genoménōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένῃ",
      "roman": "genoménēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένῳ",
      "roman": "genoménōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένοιν",
      "roman": "genoménoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομέναιν",
      "roman": "genoménain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένοιν",
      "roman": "genoménoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένοις",
      "roman": "genoménois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομέναις",
      "roman": "genoménais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένοις",
      "roman": "genoménois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενον",
      "roman": "genómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένην",
      "roman": "genoménēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενον",
      "roman": "genómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένω",
      "roman": "genoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένᾱ",
      "roman": "genoménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένω",
      "roman": "genoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένους",
      "roman": "genoménous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένᾱς",
      "roman": "genoménās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενᾰ",
      "roman": "genómenă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενε",
      "roman": "genómene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένη",
      "roman": "genoménē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενον",
      "roman": "genómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένω",
      "roman": "genoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένᾱ",
      "roman": "genoménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένω",
      "roman": "genoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενοι",
      "roman": "genómenoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμεναι",
      "roman": "genómenai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενᾰ",
      "roman": "genómenă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "γενόμενος",
        "2": "γενομένη",
        "adv": "-",
        "comp": "-",
        "super": "-"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "genómenos",
          "word": "γενόμενος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine dative plural of γενόμενος (genómenos)"
      ],
      "id": "en-γενομέναις-grc-verb-uGrz6O~L",
      "links": [
        [
          "γενόμενος",
          "γενόμενος#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡe.no.mé.nai̯s/"
    },
    {
      "ipa": "/ʝe.noˈme.nɛs/"
    },
    {
      "ipa": "/ʝe.noˈme.nes/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe.no.mé.nai̯s/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe.noˈme.nɛs/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ʝe.noˈme.nɛs/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ʝe.noˈme.nes/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ʝe.noˈme.nes/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "γενομέναις"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "genoménais",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενος",
      "roman": "genómenos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένη",
      "roman": "genoménē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενον",
      "roman": "genómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένω",
      "roman": "genoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένᾱ",
      "roman": "genoménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένω",
      "roman": "genoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενοι",
      "roman": "genómenoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμεναι",
      "roman": "genómenai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενᾰ",
      "roman": "genómenă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένου",
      "roman": "genoménou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένης",
      "roman": "genoménēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένου",
      "roman": "genoménou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένοιν",
      "roman": "genoménoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομέναιν",
      "roman": "genoménain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένοιν",
      "roman": "genoménoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένων",
      "roman": "genoménōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένων",
      "roman": "genoménōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένων",
      "roman": "genoménōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένῳ",
      "roman": "genoménōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένῃ",
      "roman": "genoménēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένῳ",
      "roman": "genoménōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένοιν",
      "roman": "genoménoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομέναιν",
      "roman": "genoménain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένοιν",
      "roman": "genoménoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένοις",
      "roman": "genoménois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομέναις",
      "roman": "genoménais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένοις",
      "roman": "genoménois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενον",
      "roman": "genómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένην",
      "roman": "genoménēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενον",
      "roman": "genómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένω",
      "roman": "genoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένᾱ",
      "roman": "genoménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένω",
      "roman": "genoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένους",
      "roman": "genoménous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένᾱς",
      "roman": "genoménās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενᾰ",
      "roman": "genómenă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενε",
      "roman": "genómene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένη",
      "roman": "genoménē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενον",
      "roman": "genómenon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένω",
      "roman": "genoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένᾱ",
      "roman": "genoménā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενομένω",
      "roman": "genoménō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενοι",
      "roman": "genómenoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμεναι",
      "roman": "genómenai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "γενόμενᾰ",
      "roman": "genómenă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "γενόμενος",
        "2": "γενομένη",
        "adv": "-",
        "comp": "-",
        "super": "-"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 4-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek non-lemma forms",
        "Ancient Greek paroxytone terms",
        "Ancient Greek participle forms",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "genómenos",
          "word": "γενόμενος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "feminine dative plural of γενόμενος (genómenos)"
      ],
      "links": [
        [
          "γενόμενος",
          "γενόμενος#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "form-of",
        "participle",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡe.no.mé.nai̯s/"
    },
    {
      "ipa": "/ʝe.noˈme.nɛs/"
    },
    {
      "ipa": "/ʝe.noˈme.nes/"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe.no.mé.nai̯s/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/ɡe.noˈme.nɛs/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/ʝe.noˈme.nɛs/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/ʝe.noˈme.nes/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/ʝe.noˈme.nes/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "γενομέναις"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: γενομέναις/Ancient Greek 'Number' base_tags={'o', '-', 'n', 'A', 's', 't', '2', 'i', 'd', 'l', 'e', 'c'}",
  "path": [
    "γενομέναις"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "participle",
  "title": "γενομέναις",
  "trace": ""
}