See γενηθησόμενος in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for γενηθησόμενος meaning in Ancient Greek (7.4kB)
{
"forms": [
{
"form": "genēthēsómenos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "γενηθησομένη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενος",
"roman": "genēthēsómenos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησομένη",
"roman": "genēthēsoménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενον",
"roman": "genēthēsómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησομένω",
"roman": "genēthēsoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "γενηθησομένᾱ",
"roman": "genēthēsoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "γενηθησομένω",
"roman": "genēthēsoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενοι",
"roman": "genēthēsómenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησόμεναι",
"roman": "genēthēsómenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενᾰ",
"roman": "genēthēsómena",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησομένου",
"roman": "genēthēsoménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησομένης",
"roman": "genēthēsoménēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησομένου",
"roman": "genēthēsoménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησομένοιν",
"roman": "genēthēsoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "γενηθησομέναιν",
"roman": "genēthēsoménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "γενηθησομένοιν",
"roman": "genēthēsoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "γενηθησομένων",
"roman": "genēthēsoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησομένων",
"roman": "genēthēsoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησομένων",
"roman": "genēthēsoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησομένῳ",
"roman": "genēthēsoménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησομένῃ",
"roman": "genēthēsoménēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησομένῳ",
"roman": "genēthēsoménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησομένοιν",
"roman": "genēthēsoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "γενηθησομέναιν",
"roman": "genēthēsoménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "γενηθησομένοιν",
"roman": "genēthēsoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "γενηθησομένοις",
"roman": "genēthēsoménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησομέναις",
"roman": "genēthēsoménais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησομένοις",
"roman": "genēthēsoménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενον",
"roman": "genēthēsómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησομένην",
"roman": "genēthēsoménēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενον",
"roman": "genēthēsómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησομένω",
"roman": "genēthēsoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "γενηθησομένᾱ",
"roman": "genēthēsoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "γενηθησομένω",
"roman": "genēthēsoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "γενηθησομένους",
"roman": "genēthēsoménous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησομένᾱς",
"roman": "genēthēsoménās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενᾰ",
"roman": "genēthēsómena",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενε",
"roman": "genēthēsómene",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "γενηθησομένη",
"roman": "genēthēsoménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενον",
"roman": "genēthēsómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "γενηθησομένω",
"roman": "genēthēsoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "γενηθησομένᾱ",
"roman": "genēthēsoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "γενηθησομένω",
"roman": "genēthēsoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενοι",
"roman": "genēthēsómenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "γενηθησόμεναι",
"roman": "genēthēsómenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενᾰ",
"roman": "genēthēsómena",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "γενηθησόμενος",
"2": "γενηθησομένη",
"adv": "-",
"comp": "-",
"super": "-"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "gígnomai",
"word": "γῐ́γνομαι"
}
],
"glosses": [
"future passive participle of γῐ́γνομαι (gígnomai)"
],
"id": "en-γενηθησόμενος-grc-verb-PeqgtdvV",
"links": [
[
"γῐ́γνομαι",
"γίγνομαι#Ancient Greek"
]
],
"tags": [
"form-of",
"future",
"participle",
"passive"
]
}
],
"word": "γενηθησόμενος"
}
{
"forms": [
{
"form": "genēthēsómenos",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "γενηθησομένη",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενος",
"roman": "genēthēsómenos",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησομένη",
"roman": "genēthēsoménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενον",
"roman": "genēthēsómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησομένω",
"roman": "genēthēsoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "γενηθησομένᾱ",
"roman": "genēthēsoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "γενηθησομένω",
"roman": "genēthēsoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενοι",
"roman": "genēthēsómenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησόμεναι",
"roman": "genēthēsómenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενᾰ",
"roman": "genēthēsómena",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησομένου",
"roman": "genēthēsoménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησομένης",
"roman": "genēthēsoménēs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησομένου",
"roman": "genēthēsoménou",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησομένοιν",
"roman": "genēthēsoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "γενηθησομέναιν",
"roman": "genēthēsoménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "γενηθησομένοιν",
"roman": "genēthēsoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "γενηθησομένων",
"roman": "genēthēsoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησομένων",
"roman": "genēthēsoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησομένων",
"roman": "genēthēsoménōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησομένῳ",
"roman": "genēthēsoménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησομένῃ",
"roman": "genēthēsoménēi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησομένῳ",
"roman": "genēthēsoménōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησομένοιν",
"roman": "genēthēsoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "γενηθησομέναιν",
"roman": "genēthēsoménain",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "γενηθησομένοιν",
"roman": "genēthēsoménoin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "γενηθησομένοις",
"roman": "genēthēsoménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησομέναις",
"roman": "genēthēsoménais",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησομένοις",
"roman": "genēthēsoménois",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενον",
"roman": "genēthēsómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησομένην",
"roman": "genēthēsoménēn",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενον",
"roman": "genēthēsómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "γενηθησομένω",
"roman": "genēthēsoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "γενηθησομένᾱ",
"roman": "genēthēsoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "γενηθησομένω",
"roman": "genēthēsoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "γενηθησομένους",
"roman": "genēthēsoménous",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησομένᾱς",
"roman": "genēthēsoménās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενᾰ",
"roman": "genēthēsómena",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενε",
"roman": "genēthēsómene",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "γενηθησομένη",
"roman": "genēthēsoménē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενον",
"roman": "genēthēsómenon",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "γενηθησομένω",
"roman": "genēthēsoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "γενηθησομένᾱ",
"roman": "genēthēsoménā",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "γενηθησομένω",
"roman": "genēthēsoménō",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενοι",
"roman": "genēthēsómenoi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "γενηθησόμεναι",
"roman": "genēthēsómenai",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "γενηθησόμενᾰ",
"roman": "genēthēsómena",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "γενηθησόμενος",
"2": "γενηθησομένη",
"adv": "-",
"comp": "-",
"super": "-"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek non-lemma forms",
"Ancient Greek participles",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms with redundant head parameter",
"Ancient Greek terms with redundant script codes"
],
"form_of": [
{
"extra": "gígnomai",
"word": "γῐ́γνομαι"
}
],
"glosses": [
"future passive participle of γῐ́γνομαι (gígnomai)"
],
"links": [
[
"γῐ́γνομαι",
"γίγνομαι#Ancient Greek"
]
],
"tags": [
"form-of",
"future",
"participle",
"passive"
]
}
],
"word": "γενηθησόμενος"
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: γενηθησόμενος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'declension-2', 'Attic'}",
"path": [
"γενηθησόμενος"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "participle",
"title": "γενηθησόμενος",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.