"βατίς" meaning in Ancient Greek

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "If the word is identical with βότις (bótis, “kind of fish”), the vowel interchange points to a Pre-Greek origin, which is to be expected for a fish name anyhow.",
  "forms": [
    {
      "form": "βᾰτῐ́ς",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "batís",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "βᾰτῐ́δος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ βᾰτῐ́ς",
      "roman": "hē batís",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ βᾰτῐ́δε",
      "roman": "tṑ batíde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ βᾰτῐ́δες",
      "roman": "hai batídes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς βᾰτῐ́δος",
      "roman": "tês batídos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν βᾰτῐ́δοιν",
      "roman": "toîn batídoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν βᾰτῐ́δων",
      "roman": "tôn batídōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ βᾰτῐ́δῐ",
      "roman": "têi batídi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν βᾰτῐ́δοιν",
      "roman": "toîn batídoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς βᾰτῐ́σῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βᾰτῐ́σῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs batísi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs batísin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν βᾰτῐ́δᾰ",
      "roman": "tḕn batída",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ βᾰτῐ́δε",
      "roman": "tṑ batíde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς βᾰτῐ́δᾰς",
      "roman": "tā̀s batídas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βᾰτῐ́ς",
      "roman": "batís",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βᾰτῐ́δε",
      "roman": "batíde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βᾰτῐ́δες",
      "roman": "batídes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "βᾰτῐ́ς",
        "2": "βᾰτῐ́δος",
        "3": "f",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "βᾰτῐ́ς • (batís) f (genitive βᾰτῐ́δος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "βᾰτῐ́ς",
        "2": "βᾰτῐ́δος",
        "form": "F"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 39 37",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Rays and skates",
          "orig": "grc:Rays and skates",
          "parents": [
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "skate or ray"
      ],
      "id": "en-βατίς-grc-noun-o1yJsjT-",
      "links": [
        [
          "skate",
          "skate"
        ],
        [
          "ray",
          "ray"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 43 47",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 47 37",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 46 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 44 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 52 41",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Celery family plants",
          "orig": "grc:Celery family plants",
          "parents": [
            "Apiales order plants",
            "Plants",
            "Shrubs",
            "Spices and herbs",
            "Lifeforms",
            "Foods",
            "All topics",
            "Life",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Fundamental",
            "Nature",
            "Human behaviour",
            "Human"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 51 45",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Perching birds",
          "orig": "grc:Perching birds",
          "parents": [
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 39 37",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Rays and skates",
          "orig": "grc:Rays and skates",
          "parents": [
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stonechat (bird of the genus Saxicola)"
      ],
      "id": "en-βατίς-grc-noun-CHztxMY7",
      "links": [
        [
          "stonechat",
          "stonechat"
        ],
        [
          "Saxicola",
          "Saxicola#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 43 47",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 46 48",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 44 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 51 45",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Perching birds",
          "orig": "grc:Perching birds",
          "parents": [
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 39 37",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "grc",
          "name": "Rays and skates",
          "orig": "grc:Rays and skates",
          "parents": [
            "Fish",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "samphire (Crithmum maritimum)"
      ],
      "id": "en-βατίς-grc-noun-xOe2b0IS",
      "links": [
        [
          "samphire",
          "samphire"
        ],
        [
          "Crithmum maritimum",
          "Crithmum maritimum#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "κρῆθμον"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.tís/"
    },
    {
      "ipa": "/βaˈtis/"
    },
    {
      "ipa": "/vaˈtis/"
    },
    {
      "ipa": "/ba.tís/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/baˈtis/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/βaˈtis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/vaˈtis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/vaˈtis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "βατίς"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 2-syllable words",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek feminine nouns",
    "Ancient Greek feminine nouns in the third declension",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek nouns",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms derived from a Pre-Greek substrate",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Ancient Greek third-declension nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "grc:Celery family plants",
    "grc:Perching birds",
    "grc:Rays and skates"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "qsb-grc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Pre-Greek",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "If the word is identical with βότις (bótis, “kind of fish”), the vowel interchange points to a Pre-Greek origin, which is to be expected for a fish name anyhow.",
  "forms": [
    {
      "form": "βᾰτῐ́ς",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "batís",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "βᾰτῐ́δος",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-decl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ἡ βᾰτῐ́ς",
      "roman": "hē batís",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ βᾰτῐ́δε",
      "roman": "tṑ batíde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αἱ βᾰτῐ́δες",
      "roman": "hai batídes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῆς βᾰτῐ́δος",
      "roman": "tês batídos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν βᾰτῐ́δοιν",
      "roman": "toîn batídoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "τῶν βᾰτῐ́δων",
      "roman": "tôn batídōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τῇ βᾰτῐ́δῐ",
      "roman": "têi batídi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τοῖν βᾰτῐ́δοιν",
      "roman": "toîn batídoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "ταῖς βᾰτῐ́σῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βᾰτῐ́σῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs batísi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "taîs batísin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "τὴν βᾰτῐ́δᾰ",
      "roman": "tḕn batída",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "τὼ βᾰτῐ́δε",
      "roman": "tṑ batíde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual"
      ]
    },
    {
      "form": "τᾱ̀ς βᾰτῐ́δᾰς",
      "roman": "tā̀s batídas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "βᾰτῐ́ς",
      "roman": "batís",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βᾰτῐ́δε",
      "roman": "batíde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "βᾰτῐ́δες",
      "roman": "batídes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "βᾰτῐ́ς",
        "2": "βᾰτῐ́δος",
        "3": "f",
        "4": "third"
      },
      "expansion": "βᾰτῐ́ς • (batís) f (genitive βᾰτῐ́δος); third declension",
      "name": "grc-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "βᾰτῐ́ς",
        "2": "βᾰτῐ́δος",
        "form": "F"
      },
      "name": "grc-decl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "skate or ray"
      ],
      "links": [
        [
          "skate",
          "skate"
        ],
        [
          "ray",
          "ray"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "stonechat (bird of the genus Saxicola)"
      ],
      "links": [
        [
          "stonechat",
          "stonechat"
        ],
        [
          "Saxicola",
          "Saxicola#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "samphire (Crithmum maritimum)"
      ],
      "links": [
        [
          "samphire",
          "samphire"
        ],
        [
          "Crithmum maritimum",
          "Crithmum maritimum#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "κρῆθμον"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ba.tís/"
    },
    {
      "ipa": "/βaˈtis/"
    },
    {
      "ipa": "/vaˈtis/"
    },
    {
      "ipa": "/ba.tís/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/baˈtis/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/βaˈtis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/vaˈtis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/vaˈtis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "βατίς"
}