"αὐτοπαθής" meaning in Ancient Greek

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "autopátheia",
      "tags": [
        "feminine",
        "noun"
      ],
      "word": "αὐτοπᾰ́θειᾰ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "autopathētikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "αὐτοπᾰθητῐκός"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "autopathôs",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "αὐτοπᾰθῶς"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "αὐτο-",
        "3": "πᾰ́θος",
        "4": "-ης",
        "pos3": "suffix forming third-declension compound adjectives",
        "t1": "self",
        "t2": "suffering"
      },
      "expansion": "αὐτο- (auto-, “self”) + πᾰ́θος (páthos, “suffering”) + -ης (-ēs, suffix forming third-declension compound adjectives)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "αὐτο- (auto-, “self”) + πᾰ́θος (páthos, “suffering”) + -ης (-ēs, suffix forming third-declension compound adjectives)",
  "forms": [
    {
      "form": "αὐτοπᾰθής",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "autopathḗs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθές",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθής",
      "roman": "autopathḗs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθές",
      "roman": "autopathés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖ",
      "roman": "autopatheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖ",
      "roman": "autopatheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖς",
      "roman": "autopatheîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθῆ",
      "roman": "autopathê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθοῦς",
      "roman": "autopathoûs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθοῦς",
      "roman": "autopathoûs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθοῖν",
      "roman": "autopathoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθοῖν",
      "roman": "autopathoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθῶν",
      "roman": "autopathôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθῶν",
      "roman": "autopathôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖ",
      "roman": "autopatheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖ",
      "roman": "autopatheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθοῖν",
      "roman": "autopathoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθοῖν",
      "roman": "autopathoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθέσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθέσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "autopathési",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "autopathésin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθέσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθέσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "autopathési",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "autopathésin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθῆ",
      "roman": "autopathê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθές",
      "roman": "autopathés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖ",
      "roman": "autopatheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖ",
      "roman": "autopatheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖς",
      "roman": "autopatheîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθῆ",
      "roman": "autopathê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθές",
      "roman": "autopathés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθές",
      "roman": "autopathés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖ",
      "roman": "autopatheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖ",
      "roman": "autopatheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖς",
      "roman": "autopatheîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθῆ",
      "roman": "autopathê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθῶς",
      "roman": "autopathôs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθέστερος",
      "roman": "autopathésteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθέστᾰτος",
      "roman": "autopathéstatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "αὐτοπᾰθής",
        "2": "αὐτοπᾰθές"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "autopathéō",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "αὐτοπᾰθέω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 29 29 26",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 29 29 24",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with αὐτο-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 28 28 24",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ης",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 27 27 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 26 26 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "350 CE – 450 CE, Nonnus, Dionysiaca 8.37"
        }
      ],
      "glosses": [
        "self-tormenting"
      ],
      "id": "en-αὐτοπαθής-grc-adj-aya9DM8w"
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ἀλλοπᾰθής"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Grammar",
          "orig": "grc:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "15 29 29 26",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 29 29 24",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with αὐτο-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 28 28 24",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ης",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 27 27 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 26 26 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "50 CE – 250 CE, Apollonius Dyscolus, On Pronouns 44.11"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reflexive"
      ],
      "id": "en-αὐτοπαθής-grc-adj-RlQHy7Zc",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar)",
        "(of pronouns) reflexive"
      ],
      "raw_tags": [
        "of pronouns"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "μετᾰβᾰτῐκός"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Grammar",
          "orig": "grc:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "15 29 29 26",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 29 29 24",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with αὐτο-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 28 28 24",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ης",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 27 27 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 26 26 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "50 CE – 250 CE, Apollonius Dyscolus, On Syntax 281.15"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intransitive"
      ],
      "id": "en-αὐτοπαθής-grc-adj--RwgHRMi",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar)",
        "(of verbs)",
        "intransitive"
      ],
      "raw_tags": [
        "of verbs"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ἐνεργητῐκός"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "grc",
          "name": "Grammar",
          "orig": "grc:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "15 29 29 26",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 29 29 24",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms prefixed with αὐτο-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 28 28 24",
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek terms suffixed with -ης",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 27 27 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 26 26 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Choerob. 2.19.15"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive"
      ],
      "id": "en-αὐτοπαθής-grc-adj-p~HXvCEk",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar)",
        "(of verbs)",
        "passive"
      ],
      "raw_tags": [
        "of verbs"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/au̯.to.pa.tʰɛ̌ːs/"
    },
    {
      "ipa": "/aɸ.to.paˈθis/"
    },
    {
      "ipa": "/af.to.paˈθis/"
    },
    {
      "ipa": "/au̯.to.pa.tʰɛ̌ːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/aʍ.to.paˈtʰe̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/aɸ.to.paˈθis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/af.to.paˈθis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/af.to.paˈθis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "αὐτοπαθής"
}

{
  "categories": [
    "Ancient Greek 4-syllable words",
    "Ancient Greek adjectives",
    "Ancient Greek entries with incorrect language header",
    "Ancient Greek lemmas",
    "Ancient Greek oxytone terms",
    "Ancient Greek terms prefixed with αὐτο-",
    "Ancient Greek terms suffixed with -ης",
    "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "autopátheia",
      "tags": [
        "feminine",
        "noun"
      ],
      "word": "αὐτοπᾰ́θειᾰ"
    },
    {
      "roman": "autopathētikós",
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "αὐτοπᾰθητῐκός"
    },
    {
      "roman": "autopathôs",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "αὐτοπᾰθῶς"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "αὐτο-",
        "3": "πᾰ́θος",
        "4": "-ης",
        "pos3": "suffix forming third-declension compound adjectives",
        "t1": "self",
        "t2": "suffering"
      },
      "expansion": "αὐτο- (auto-, “self”) + πᾰ́θος (páthos, “suffering”) + -ης (-ēs, suffix forming third-declension compound adjectives)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "αὐτο- (auto-, “self”) + πᾰ́θος (páthos, “suffering”) + -ης (-ēs, suffix forming third-declension compound adjectives)",
  "forms": [
    {
      "form": "αὐτοπᾰθής",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "autopathḗs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθές",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-3",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Third declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθής",
      "roman": "autopathḗs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθές",
      "roman": "autopathés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖ",
      "roman": "autopatheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖ",
      "roman": "autopatheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖς",
      "roman": "autopatheîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθῆ",
      "roman": "autopathê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθοῦς",
      "roman": "autopathoûs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθοῦς",
      "roman": "autopathoûs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθοῖν",
      "roman": "autopathoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθοῖν",
      "roman": "autopathoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθῶν",
      "roman": "autopathôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθῶν",
      "roman": "autopathôn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖ",
      "roman": "autopatheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖ",
      "roman": "autopatheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθοῖν",
      "roman": "autopathoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθοῖν",
      "roman": "autopathoîn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθέσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθέσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "autopathési",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "autopathésin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθέσῐ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθέσῐν",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "autopathési",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "autopathésin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθῆ",
      "roman": "autopathê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθές",
      "roman": "autopathés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖ",
      "roman": "autopatheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖ",
      "roman": "autopatheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖς",
      "roman": "autopatheîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθῆ",
      "roman": "autopathê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθές",
      "roman": "autopathés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθές",
      "roman": "autopathés",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖ",
      "roman": "autopatheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖ",
      "roman": "autopatheî",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθεῖς",
      "roman": "autopatheîs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθῆ",
      "roman": "autopathê",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθῶς",
      "roman": "autopathôs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθέστερος",
      "roman": "autopathésteros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "αὐτοπᾰθέστᾰτος",
      "roman": "autopathéstatos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "αὐτοπᾰθής",
        "2": "αὐτοπᾰθές"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "autopathéō",
      "tags": [
        "verb"
      ],
      "word": "αὐτοπᾰθέω"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "350 CE – 450 CE, Nonnus, Dionysiaca 8.37"
        }
      ],
      "glosses": [
        "self-tormenting"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ἀλλοπᾰθής"
        }
      ],
      "categories": [
        "grc:Grammar"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "50 CE – 250 CE, Apollonius Dyscolus, On Pronouns 44.11"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reflexive"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar)",
        "(of pronouns) reflexive"
      ],
      "raw_tags": [
        "of pronouns"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "μετᾰβᾰτῐκός"
        }
      ],
      "categories": [
        "grc:Grammar"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "50 CE – 250 CE, Apollonius Dyscolus, On Syntax 281.15"
        }
      ],
      "glosses": [
        "intransitive"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar)",
        "(of verbs)",
        "intransitive"
      ],
      "raw_tags": [
        "of verbs"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "ἐνεργητῐκός"
        }
      ],
      "categories": [
        "grc:Grammar"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Choerob. 2.19.15"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passive"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar)",
        "(of verbs)",
        "passive"
      ],
      "raw_tags": [
        "of verbs"
      ],
      "tags": [
        "passive"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/au̯.to.pa.tʰɛ̌ːs/"
    },
    {
      "ipa": "/aɸ.to.paˈθis/"
    },
    {
      "ipa": "/af.to.paˈθis/"
    },
    {
      "ipa": "/au̯.to.pa.tʰɛ̌ːs/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/aʍ.to.paˈtʰe̝s/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/aɸ.to.paˈθis/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/af.to.paˈθis/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/af.to.paˈθis/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "αὐτοπαθής"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: αὐτοπαθής/Ancient Greek 'Number' base_tags={'o', 'n', 's', 'e', '-', 'd', 'c', '3', 'A', 't', 'l', 'i'}",
  "path": [
    "αὐτοπαθής"
  ],
  "section": "Ancient Greek",
  "subsection": "adjective",
  "title": "αὐτοπαθής",
  "trace": ""
}