See Κάριος in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Καρία",
"3": "ιος",
"pos2": "adjective suffix",
"t1": "Caria"
},
"expansion": "Καρία (Karía, “Caria”) + -ιος (-ios, adjective suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Καρία (Karía, “Caria”) + -ιος (-ios, adjective suffix).",
"forms": [
{
"form": "Kários",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Καρία",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Κάριον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Κάριος",
"roman": "Kários",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Καρίᾱ",
"roman": "Karíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Κάριον",
"roman": "Kárion",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Καρίω",
"roman": "Karíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Καρίᾱ",
"roman": "Karíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Καρίω",
"roman": "Karíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "Κάριοι",
"roman": "Kárioi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Κάριαι",
"roman": "Káriai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Κάριᾰ",
"roman": "Kária",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Καρίου",
"roman": "Karíou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Καρίᾱς",
"roman": "Karíās",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Καρίου",
"roman": "Karíou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Καρίοιν",
"roman": "Karíoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Καρίαιν",
"roman": "Karíain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Καρίοιν",
"roman": "Karíoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Καρίων",
"roman": "Karíōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Καρίων",
"roman": "Karíōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Καρίων",
"roman": "Karíōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Καρίῳ",
"roman": "Karíōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Καρίᾳ",
"roman": "Karíāi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Καρίῳ",
"roman": "Karíōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Καρίοιν",
"roman": "Karíoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "Καρίαιν",
"roman": "Karíain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "Καρίοιν",
"roman": "Karíoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "Καρίοις",
"roman": "Karíois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Καρίαις",
"roman": "Karíais",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "Καρίοις",
"roman": "Karíois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Κάριον",
"roman": "Kárion",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Καρίᾱν",
"roman": "Karíān",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Κάριον",
"roman": "Kárion",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Καρίω",
"roman": "Karíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "Καρίᾱ",
"roman": "Karíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "Καρίω",
"roman": "Karíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "Καρίους",
"roman": "Karíous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Καρίᾱς",
"roman": "Karíās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "Κάριᾰ",
"roman": "Kária",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Κάριε",
"roman": "Kárie",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Καρίᾱ",
"roman": "Karíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Κάριον",
"roman": "Kárion",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Καρίω",
"roman": "Karíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Καρίᾱ",
"roman": "Karíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Καρίω",
"roman": "Karíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "Κάριοι",
"roman": "Kárioi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Κάριαι",
"roman": "Káriai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Κάριᾰ",
"roman": "Kária",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Καρίως",
"roman": "Karíōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "Καριότερος",
"roman": "Karióteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "Καριότᾰτος",
"roman": "Kariótatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Κάριος",
"2": "α"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "And he said that she had delivered an oracle in the Carian tongue.",
"ref": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 8.135.3",
"roman": "phánai dè Karíēi min glṓssēi khrân.",
"text": "φάναι δὲ Καρίῃ μιν γλώσσῃ χρᾶν."
}
],
"glosses": [
"of or relating to ancient Caria; Carian"
],
"id": "en-Κάριος-grc-adj-52gU5OvT",
"links": [
[
"Caria",
"Caria"
],
[
"Carian",
"Carian"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ιος",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "topical",
"langcode": "grc",
"name": "Demonyms",
"orig": "grc:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "They pointed out an ancient shrine to Carian Zeus in Mylasa.",
"ref": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.171.6",
"roman": "apodeíknûsi dè en Mulásoisi Diòs Karíou hiròn arkhaîon.",
"text": "ἀποδείκνῦσι δὲ ἐν Μυλάσοισι Διὸς Καρίου ἱρὸν ἀρχαῖον."
}
],
"glosses": [
"of or relating to ancient Caria; Carian",
"the Carian equivalent of"
],
"id": "en-Κάριος-grc-adj-HllhqR9P",
"links": [
[
"Caria",
"Caria"
],
[
"Carian",
"Carian"
]
],
"qualifier": "epithet",
"raw_glosses": [
"of or relating to ancient Caria; Carian",
"(epithet, of Zeus) the Carian equivalent of"
],
"raw_tags": [
"of Zeus"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kǎː.ri.os/"
},
{
"ipa": "/ˈka.ri.os/"
},
{
"ipa": "/ˈka.ri.os/"
},
{
"ipa": "/kǎː.ri.os/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈka.ri.os/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈka.ri.os/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈka.ri.os/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈka.ri.os/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "Κάριος"
}
{
"categories": [
"Ancient Greek 3-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek proparoxytone terms",
"Ancient Greek terms suffixed with -ιος",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"grc:Demonyms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Καρία",
"3": "ιος",
"pos2": "adjective suffix",
"t1": "Caria"
},
"expansion": "Καρία (Karía, “Caria”) + -ιος (-ios, adjective suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Καρία (Karía, “Caria”) + -ιος (-ios, adjective suffix).",
"forms": [
{
"form": "Kários",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Καρία",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Κάριον",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Attic declension-2",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "First and second declension",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Κάριος",
"roman": "Kários",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Καρίᾱ",
"roman": "Karíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Κάριον",
"roman": "Kárion",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Καρίω",
"roman": "Karíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Καρίᾱ",
"roman": "Karíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Καρίω",
"roman": "Karíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "Κάριοι",
"roman": "Kárioi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Κάριαι",
"roman": "Káriai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Κάριᾰ",
"roman": "Kária",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Καρίου",
"roman": "Karíou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Καρίᾱς",
"roman": "Karíās",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Καρίου",
"roman": "Karíou",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Καρίοιν",
"roman": "Karíoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Καρίαιν",
"roman": "Karíain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Καρίοιν",
"roman": "Karíoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "Καρίων",
"roman": "Karíōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Καρίων",
"roman": "Karíōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Καρίων",
"roman": "Karíōn",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Καρίῳ",
"roman": "Karíōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Καρίᾳ",
"roman": "Karíāi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Καρίῳ",
"roman": "Karíōi",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Καρίοιν",
"roman": "Karíoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "Καρίαιν",
"roman": "Karíain",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "Καρίοιν",
"roman": "Karíoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "Καρίοις",
"roman": "Karíois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Καρίαις",
"roman": "Karíais",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "Καρίοις",
"roman": "Karíois",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Κάριον",
"roman": "Kárion",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Καρίᾱν",
"roman": "Karíān",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Κάριον",
"roman": "Kárion",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "Καρίω",
"roman": "Karíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "Καρίᾱ",
"roman": "Karíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "Καρίω",
"roman": "Karíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "Καρίους",
"roman": "Karíous",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "Καρίᾱς",
"roman": "Karíās",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "Κάριᾰ",
"roman": "Kária",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "Κάριε",
"roman": "Kárie",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Καρίᾱ",
"roman": "Karíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Κάριον",
"roman": "Kárion",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Καρίω",
"roman": "Karíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Καρίᾱ",
"roman": "Karíā",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Καρίω",
"roman": "Karíō",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "Κάριοι",
"roman": "Kárioi",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Κάριαι",
"roman": "Káriai",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Κάριᾰ",
"roman": "Kária",
"source": "inflection",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Καρίως",
"roman": "Karíōs",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "Καριότερος",
"roman": "Karióteros",
"source": "inflection",
"tags": [
"comparative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "Καριότᾰτος",
"roman": "Kariótatos",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"neuter",
"superlative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Κάριος",
"2": "α"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And he said that she had delivered an oracle in the Carian tongue.",
"ref": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 8.135.3",
"roman": "phánai dè Karíēi min glṓssēi khrân.",
"text": "φάναι δὲ Καρίῃ μιν γλώσσῃ χρᾶν."
}
],
"glosses": [
"of or relating to ancient Caria; Carian"
],
"links": [
[
"Caria",
"Caria"
],
[
"Carian",
"Carian"
]
]
},
{
"categories": [
"Ancient Greek terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "They pointed out an ancient shrine to Carian Zeus in Mylasa.",
"ref": "460 BCE – 420 BCE, Herodotus, Histories 1.171.6",
"roman": "apodeíknûsi dè en Mulásoisi Diòs Karíou hiròn arkhaîon.",
"text": "ἀποδείκνῦσι δὲ ἐν Μυλάσοισι Διὸς Καρίου ἱρὸν ἀρχαῖον."
}
],
"glosses": [
"of or relating to ancient Caria; Carian",
"the Carian equivalent of"
],
"links": [
[
"Caria",
"Caria"
],
[
"Carian",
"Carian"
]
],
"qualifier": "epithet",
"raw_glosses": [
"of or relating to ancient Caria; Carian",
"(epithet, of Zeus) the Carian equivalent of"
],
"raw_tags": [
"of Zeus"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kǎː.ri.os/"
},
{
"ipa": "/ˈka.ri.os/"
},
{
"ipa": "/ˈka.ri.os/"
},
{
"ipa": "/kǎː.ri.os/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/ˈka.ri.os/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/ˈka.ri.os/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/ˈka.ri.os/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/ˈka.ri.os/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "Κάριος"
}
Download raw JSONL data for Κάριος meaning in Ancient Greek (8.1kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: Κάριος/Ancient Greek 'Number' base_tags={'d', 'A', 'c', 'i', '2', 'o', 'l', 'n', 'e', '-', 's', 't'}",
"path": [
"Κάριος"
],
"section": "Ancient Greek",
"subsection": "adjective",
"title": "Κάριος",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.