"zuhog, mintha dézsából öntenék" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "zuhog",
        "3": "mintha",
        "4": "dézsa",
        "5": "-ból",
        "6": "önt",
        "7": "-enék",
        "nocat": "y",
        "pos6": "they would",
        "t1": "to rain",
        "t2": "as if",
        "t3": "tub",
        "t4": "from",
        "t5": "pour"
      },
      "expansion": "zuhog (“to rain”) + mintha (“as if”) + dézsa (“tub”) + -ból (“from”) + önt (“pour”) + -enék (they would)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "zuhog (“to rain”) + mintha (“as if”) + dézsa (“tub”) + -ból (“from”) + önt (“pour”) + -enék (they would), literally: \"it is raining as if poured from a tub\"",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "zuhog, mintha dézsából öntenék",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "zuhog, mintha dézsából öntenék",
      "name": "hu-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian similes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rain cats and dogs"
      ],
      "id": "en-zuhog,_mintha_dézsából_öntenék-hu-verb-Sct0i05h",
      "links": [
        [
          "rain cats and dogs",
          "rain cats and dogs"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(simile) to rain cats and dogs"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzuɦoɡ ˌminthɒ ˈdeːʒaːboːl ˌøntɛneːk]"
    }
  ],
  "word": "zuhog, mintha dézsából öntenék"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "zuhog",
        "3": "mintha",
        "4": "dézsa",
        "5": "-ból",
        "6": "önt",
        "7": "-enék",
        "nocat": "y",
        "pos6": "they would",
        "t1": "to rain",
        "t2": "as if",
        "t3": "tub",
        "t4": "from",
        "t5": "pour"
      },
      "expansion": "zuhog (“to rain”) + mintha (“as if”) + dézsa (“tub”) + -ból (“from”) + önt (“pour”) + -enék (they would)",
      "name": "affix"
    }
  ],
  "etymology_text": "zuhog (“to rain”) + mintha (“as if”) + dézsa (“tub”) + -ból (“from”) + önt (“pour”) + -enék (they would), literally: \"it is raining as if poured from a tub\"",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "verb",
        "cat2": "",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "zuhog, mintha dézsából öntenék",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "zuhog, mintha dézsából öntenék",
      "name": "hu-verb"
    }
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian multiword terms",
        "Hungarian similes",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Hungarian terms with manual IPA pronunciation",
        "Hungarian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to rain cats and dogs"
      ],
      "links": [
        [
          "rain cats and dogs",
          "rain cats and dogs"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(simile) to rain cats and dogs"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈzuɦoɡ ˌminthɒ ˈdeːʒaːboːl ˌøntɛneːk]"
    }
  ],
  "word": "zuhog, mintha dézsából öntenék"
}