"zijn snor drukken" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "zich drukken"
      },
      "expansion": "zich drukken",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "zijn"
      },
      "expansion": "zijn",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "snor"
      },
      "expansion": "snor",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A variation on zich drukken (to shirk), in which the reflexive pronoun is replaced by “zijn snor” (“his moustache”), used metonymically for the shirking person.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "zijn snor drukken",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "drukken"
      },
      "name": "nl-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to shirk"
      ],
      "id": "en-zijn_snor_drukken-nl-verb-N8uvRBRn",
      "links": [
        [
          "shirk",
          "shirk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, intransitive) to shirk"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to abscond; to slip away"
      ],
      "id": "en-zijn_snor_drukken-nl-verb-jnP2DQPj",
      "links": [
        [
          "abscond",
          "abscond"
        ],
        [
          "slip away",
          "slip away"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, intransitive) to abscond; to slip away"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɛi̯n ˈsnɔr drʏkə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "abscond",
      "word": "zijn biezen pakken"
    }
  ],
  "word": "zijn snor drukken"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch multiword terms",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "zich drukken"
      },
      "expansion": "zich drukken",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "zijn"
      },
      "expansion": "zijn",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "snor"
      },
      "expansion": "snor",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "A variation on zich drukken (to shirk), in which the reflexive pronoun is replaced by “zijn snor” (“his moustache”), used metonymically for the shirking person.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "zijn snor drukken",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "drukken"
      },
      "name": "nl-conj-see"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch idioms",
        "Dutch intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to shirk"
      ],
      "links": [
        [
          "shirk",
          "shirk"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, intransitive) to shirk"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch idioms",
        "Dutch intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to abscond; to slip away"
      ],
      "links": [
        [
          "abscond",
          "abscond"
        ],
        [
          "slip away",
          "slip away"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, intransitive) to abscond; to slip away"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zɛi̯n ˈsnɔr drʏkə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "alt": "abscond",
      "word": "zijn biezen pakken"
    }
  ],
  "word": "zijn snor drukken"
}