"zealously" meaning in All languages combined

See zealously on Wiktionary

Adverb [English]

IPA: /ˈzɛləsli/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-zealously.wav Forms: more zealously [comparative], most zealously [superlative]
Etymology: From zealous + -ly. Etymology templates: {{suffix|en|zealous|ly}} zealous + -ly Head templates: {{en-adv}} zealously (comparative more zealously, superlative most zealously)
  1. Like a zealot; with zealotry. Synonyms (with zealotry): eagerly, enthusiastically, heartily, with a will Translations (with zealotry): նախանձախնդրորեն (naxanjaxndroren) (Armenian), եռանդագին (eṙandagin) (Armenian), 熱心地 (Chinese Cantonese), 热心地 (jit⁶ sam¹ dei⁶) (Chinese Cantonese), 熱心地 (Chinese Mandarin), 热心地 (rèxīn de) (Chinese Mandarin), 狂熱地 (Chinese Mandarin), 狂热地 (kuángrè de) (Chinese Mandarin), naijverig (Dutch), intohimoisesti (Finnish), avec zèle (French), d’une manière zélée (French), in eifriger Weise (German), באדיקות (beadikút) (Hebrew), zelantemente (Italian), 熱狂的に (nekkyōteki ni) (Japanese), ācriter (Latin), zēlanter (Latin), gorliwie (Polish), entuzjastycznie (Polish), zelosamente (Portuguese), zelos (Romanian), doritor (Romanian), cu zel (Romanian), рья́но (rʹjáno) (Russian), пы́лко (pýlko) (Russian), ре́вностно (révnostno) (Russian), सत्कृत्य (satkṛtya) (Sanskrit), fervorosamente (Spanish), celosamente (Spanish), อย่างขยันขันแข็ง (yàang kàyăn kăn kăeng) (Thai), hăng hái (Vietnamese), sốt sắng (Vietnamese)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "zealous",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "zealous + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From zealous + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more zealously",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most zealously",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "zealously (comparative more zealously, superlative most zealously)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sanskrit translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Like a zealot; with zealotry."
      ],
      "id": "en-zealously-en-adv-Um9A-3r1",
      "links": [
        [
          "zealot",
          "zealot"
        ],
        [
          "zealotry",
          "zealotry"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "with zealotry",
          "word": "eagerly"
        },
        {
          "sense": "with zealotry",
          "word": "enthusiastically"
        },
        {
          "sense": "with zealotry",
          "word": "heartily"
        },
        {
          "sense": "with zealotry",
          "word": "with a will"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "naxanjaxndroren",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "նախանձախնդրորեն"
        },
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "eṙandagin",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "եռանդագին"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "熱心地"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "jit⁶ sam¹ dei⁶",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "热心地"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "熱心地"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "rèxīn de",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "热心地"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "狂熱地"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "kuángrè de",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "狂热地"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "naijverig"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "intohimoisesti"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "avec zèle"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "d’une manière zélée"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "in eifriger Weise"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "beadikút",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "באדיקות"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "zelantemente"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "nekkyōteki ni",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "熱狂的に"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "ācriter"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "zēlanter"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "gorliwie"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "entuzjastycznie"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "zelosamente"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "zelos"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "doritor"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "cu zel"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "rʹjáno",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "рья́но"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pýlko",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "пы́лко"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "révnostno",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "ре́вностно"
        },
        {
          "code": "sa",
          "lang": "Sanskrit",
          "roman": "satkṛtya",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "सत्कृत्य"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "fervorosamente"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "celosamente"
        },
        {
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "roman": "yàang kàyăn kăn kăeng",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "อย่างขยันขันแข็ง"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "hăng hái"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "with zealotry",
          "word": "sốt sắng"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈzɛləsli/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-zealously.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zealously.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zealously.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zealously.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zealously.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "zealously"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "zealous",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "zealous + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From zealous + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more zealously",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most zealously",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "zealously (comparative more zealously, superlative most zealously)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with redundant script codes",
        "English adverbs",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms suffixed with -ly",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Cantonese translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Sanskrit translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Thai translations",
        "Terms with Vietnamese translations"
      ],
      "glosses": [
        "Like a zealot; with zealotry."
      ],
      "links": [
        [
          "zealot",
          "zealot"
        ],
        [
          "zealotry",
          "zealotry"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈzɛləsli/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-zealously.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zealously.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zealously.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zealously.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-zealously.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "with zealotry",
      "word": "eagerly"
    },
    {
      "sense": "with zealotry",
      "word": "enthusiastically"
    },
    {
      "sense": "with zealotry",
      "word": "heartily"
    },
    {
      "sense": "with zealotry",
      "word": "with a will"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "naxanjaxndroren",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "նախանձախնդրորեն"
    },
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "eṙandagin",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "եռանդագին"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "熱心地"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "jit⁶ sam¹ dei⁶",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "热心地"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "熱心地"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "rèxīn de",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "热心地"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "狂熱地"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "kuángrè de",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "狂热地"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "naijverig"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "intohimoisesti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "avec zèle"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "d’une manière zélée"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "in eifriger Weise"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "beadikút",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "באדיקות"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "zelantemente"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "nekkyōteki ni",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "熱狂的に"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "ācriter"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "zēlanter"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "gorliwie"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "entuzjastycznie"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "zelosamente"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "zelos"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "doritor"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "cu zel"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "rʹjáno",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "рья́но"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pýlko",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "пы́лко"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "révnostno",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "ре́вностно"
    },
    {
      "code": "sa",
      "lang": "Sanskrit",
      "roman": "satkṛtya",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "सत्कृत्य"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "fervorosamente"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "celosamente"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "yàang kàyăn kăn kăeng",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "อย่างขยันขันแข็ง"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "hăng hái"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "with zealotry",
      "word": "sốt sắng"
    }
  ],
  "word": "zealously"
}

Download raw JSONL data for zealously meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.