See zbehem on Wiktionary
{ "etymology_text": "Albanian prefix z- (“dis-, un-”) + bëj (“to do, make”) + -hem (medio-passive voice suffix); hence the \"I'm getting pale(er)~disappeared~vanished~faded\" meaning in medio-passive voice. See Standard Albanian bëj (“to do, make, appear”) for more.", "forms": [ { "form": "u zbeha", "tags": [ "aorist" ] }, { "form": "zbehur", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "duke u zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "duke qenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "perfect" ] }, { "form": "për të u zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "për t'u zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "për të qenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zbehem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "zbehesh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zbehet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zbehemi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "zbeheni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "zbehen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "po zbehem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "progressive", "singular" ] }, { "form": "po zbehesh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "po zbehet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "po zbehemi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present", "progressive" ] }, { "form": "po zbeheni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "po zbehen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "zbehesha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "zbeheshe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zbehej", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zbehesh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zbeheshim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "zbeheshit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zbeheshin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "po zbehesha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "progressive", "singular" ] }, { "form": "po zbeheshe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "po zbehej", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "po zbehesh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "po zbeheshim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural", "progressive" ] }, { "form": "po zbeheshit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "po zbeheshin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "u zbeha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "u zbehe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "u zbeh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "u zbehëm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "u zbehët", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "u zbehën", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jam zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "je zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "është zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jemi zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jeni zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "janë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "isha zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "past-i", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ishe zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "past-i", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ishte zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "past-i", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ishim zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "past-i", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ishit zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "past-i", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ishin zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "past-i", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qeshë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "past-ii", "perfect", "singular" ] }, { "form": "qe zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "past-ii", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qe zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "past-ii", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qemë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "past-ii", "perfect", "plural" ] }, { "form": "qetë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "past-ii", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "past-ii", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "do të zbehem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "singular" ] }, { "form": "do të zbehesh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "do të zbehet", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "do të zbehemi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "plural" ] }, { "form": "do të zbeheni", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "do të zbehen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kam për t'u zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ke për t'u zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ka për t'u zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kemi për t'u zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "plural" ] }, { "form": "keni për t'u zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kanë për t'u zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "do të jem zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "do të jesh zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "do të jetë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "do të jemi zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "do të jeni zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "do të jenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kam për të qenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ke për të qenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ka për të qenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kemi për të qenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "keni për të qenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kanë për të qenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "të zbehem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "të zbehesh", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "të zbehet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "të zbehemi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "të zbeheni", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "të zbehen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "të zbehesha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "të zbeheshe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "të zbehej", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "të zbehesh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "të zbeheshim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "të zbeheshit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "të zbeheshin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "të jem zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "të jesh zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "të jetë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "të jemi zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "të jeni zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "të jenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "të isha zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "të ishe zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "të ishte zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "të ishim zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "të ishit zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "të ishin zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "do të zbehesha", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "do të zbeheshe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "do të zbehej", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "do të zbehesh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "do të zbeheshim", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "do të zbeheshit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "do të zbeheshin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "do të isha zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "do të ishe zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "do të ishte zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "do të ishim zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "do të ishit zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "do të ishin zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "u zbehsha", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "optative", "present", "singular" ] }, { "form": "u zbehsh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "optative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "u zbehtë", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "optative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "u zbehshim", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "optative", "plural", "present" ] }, { "form": "u zbehshi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "optative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "u zbehshin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "optative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qofsha zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "optative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "qofsh zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "optative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qoftë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "optative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qofshim zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "optative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "qofshi zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "optative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qofshin zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "optative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "u zbehkam", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "u zbehke", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "u zbehka", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "u zbehkemi", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "u zbehkeni", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "u zbehkan", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "u zbehkësha", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "u zbehkëshe", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "u zbehkësh", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "u zbehkej", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "u zbehkëshim", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "u zbehkëshit", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "u zbehkëshin", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qenkam zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "qenke zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qenka zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qenkemi zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "qenkeni zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qenkan zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qenkësha zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "qenkëshe zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qenkësh zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qenkej zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qenkëshim zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "qenkëshit zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qenkëshin zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Zbehu!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Zbehuni!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "Mos zbehu!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Mos u zbeh!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Mos (u) zbehuni!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "verb", "3": "aorist", "4": "u zbeha", "5": "participle", "6": "zbehur", "head": "" }, "expansion": "zbehem (aorist u zbeha, participle zbehur)", "name": "head" }, { "args": { "1": "u zbeha", "2": "zbehur", "u": "u" }, "expansion": "zbehem (aorist u zbeha, participle zbehur)", "name": "sq-verb" } ], "lang": "Albanian", "lang_code": "sq", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "word": "zbeh" }, { "_dis1": "0 0", "word": "bëj" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "60 40", "kind": "other", "name": "Albanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be getting pale(er), white(er) (before fainting)" ], "id": "en-zbehem-sq-verb-S32NA0Lt", "links": [ [ "getting", "getting" ], [ "pale", "pale" ], [ "white", "white" ], [ "fainting", "fainting" ] ], "tags": [ "mediopassive" ] }, { "glosses": [ "to be faded, vanished" ], "id": "en-zbehem-sq-verb-IdjcQMdJ", "links": [ [ "faded", "faded" ], [ "vanished", "vanished" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "20 80", "sense": "fade", "tags": [ "active" ], "word": "zbeh" } ], "tags": [ "mediopassive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[zbɛhɛm]" } ], "word": "zbehem" }
{ "categories": [ "Albanian entries with incorrect language header", "Albanian lemmas", "Albanian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_text": "Albanian prefix z- (“dis-, un-”) + bëj (“to do, make”) + -hem (medio-passive voice suffix); hence the \"I'm getting pale(er)~disappeared~vanished~faded\" meaning in medio-passive voice. See Standard Albanian bëj (“to do, make, appear”) for more.", "forms": [ { "form": "u zbeha", "tags": [ "aorist" ] }, { "form": "zbehur", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "participle" ] }, { "form": "duke u zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "present" ] }, { "form": "duke qenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund", "perfect" ] }, { "form": "për të u zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "për t'u zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "për të qenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zbehem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "zbehesh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zbehet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zbehemi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "zbeheni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "zbehen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "po zbehem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "progressive", "singular" ] }, { "form": "po zbehesh", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "po zbehet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "po zbehemi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present", "progressive" ] }, { "form": "po zbeheni", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "po zbehen", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "zbehesha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "zbeheshe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zbehej", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zbehesh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zbeheshim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "zbeheshit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zbeheshin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "po zbehesha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "progressive", "singular" ] }, { "form": "po zbeheshe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "progressive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "po zbehej", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "po zbehesh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "progressive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "po zbeheshim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural", "progressive" ] }, { "form": "po zbeheshit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "progressive", "second-person" ] }, { "form": "po zbeheshin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "progressive", "third-person" ] }, { "form": "u zbeha", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "u zbehe", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "u zbeh", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "u zbehëm", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "u zbehët", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "u zbehën", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "jam zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "je zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "është zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "jemi zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "jeni zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "janë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "isha zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "past-i", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ishe zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "past-i", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ishte zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "past-i", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ishim zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "past-i", "perfect", "plural" ] }, { "form": "ishit zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "past-i", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ishin zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "past-i", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qeshë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "past-ii", "perfect", "singular" ] }, { "form": "qe zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "past-ii", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qe zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "past-ii", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qemë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "past-ii", "perfect", "plural" ] }, { "form": "qetë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "past-ii", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "past-ii", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "do të zbehem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "singular" ] }, { "form": "do të zbehesh", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "do të zbehet", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "do të zbehemi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "plural" ] }, { "form": "do të zbeheni", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "do të zbehen", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kam për t'u zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ke për t'u zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ka për t'u zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kemi për t'u zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "plural" ] }, { "form": "keni për t'u zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kanë për t'u zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "do të jem zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "do të jesh zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "do të jetë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "do të jemi zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-i", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "do të jeni zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "do të jenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-i", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "kam për të qenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "ke për të qenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ka për të qenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "kemi për të qenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "future-ii", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "keni për të qenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "kanë për të qenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "future-ii", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "të zbehem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "të zbehesh", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "të zbehet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "të zbehemi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "të zbeheni", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "të zbehen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "të zbehesha", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "të zbeheshe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "të zbehej", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "të zbehesh", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "të zbeheshim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "të zbeheshit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "të zbeheshin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "të jem zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "të jesh zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "të jetë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "të jemi zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "të jeni zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "të jenë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "të isha zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "të ishe zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "të ishte zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "të ishim zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "të ishit zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "të ishin zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "do të zbehesha", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "do të zbeheshe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "do të zbehej", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "do të zbehesh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "do të zbeheshim", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "do të zbeheshit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "do të zbeheshin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "do të isha zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "do të ishe zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "do të ishte zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "do të ishim zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "do të ishit zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "do të ishin zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "u zbehsha", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "optative", "present", "singular" ] }, { "form": "u zbehsh", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "optative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "u zbehtë", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "optative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "u zbehshim", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "optative", "plural", "present" ] }, { "form": "u zbehshi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "optative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "u zbehshin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "optative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "qofsha zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "optative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "qofsh zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "optative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qoftë zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "optative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qofshim zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "optative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "qofshi zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "optative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qofshin zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "optative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "u zbehkam", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "u zbehke", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "u zbehka", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "u zbehkemi", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "u zbehkeni", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "u zbehkan", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "u zbehkësha", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "u zbehkëshe", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "u zbehkësh", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "u zbehkej", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "u zbehkëshim", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "u zbehkëshit", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "u zbehkëshin", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qenkam zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "qenke zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qenka zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qenkemi zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "qenkeni zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qenkan zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "qenkësha zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "qenkëshe zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qenkësh zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qenkej zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qenkëshim zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "qenkëshit zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "qenkëshin zbehur", "source": "conjugation", "tags": [ "admirative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "Zbehu!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Zbehuni!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "Mos zbehu!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Mos u zbeh!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "Mos (u) zbehuni!", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sq", "2": "verb", "3": "aorist", "4": "u zbeha", "5": "participle", "6": "zbehur", "head": "" }, "expansion": "zbehem (aorist u zbeha, participle zbehur)", "name": "head" }, { "args": { "1": "u zbeha", "2": "zbehur", "u": "u" }, "expansion": "zbehem (aorist u zbeha, participle zbehur)", "name": "sq-verb" } ], "lang": "Albanian", "lang_code": "sq", "pos": "verb", "related": [ { "word": "zbeh" }, { "word": "bëj" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to be getting pale(er), white(er) (before fainting)" ], "links": [ [ "getting", "getting" ], [ "pale", "pale" ], [ "white", "white" ], [ "fainting", "fainting" ] ], "tags": [ "mediopassive" ] }, { "glosses": [ "to be faded, vanished" ], "links": [ [ "faded", "faded" ], [ "vanished", "vanished" ] ], "tags": [ "mediopassive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[zbɛhɛm]" } ], "synonyms": [ { "sense": "fade", "tags": [ "active" ], "word": "zbeh" } ], "word": "zbehem" }
Download raw JSONL data for zbehem meaning in All languages combined (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.