See zasoby ludzkie on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "human resources"
},
"expansion": "Calque of English human resources",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of English human resources.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-phrase",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zasoby ludzkie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zasobów ludzkich",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zasobom ludzkim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "zasoby ludzkie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "zasobami ludzkimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zasobach ludzkich",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zasoby ludzkie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nv-p",
"head": "zasoby ludzkie"
},
"expansion": "zasoby ludzkie nvir pl",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"za‧so‧by ludz‧kie"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"za‧so‧by ludz‧kie"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"2": "adj",
"lemma": "zasób ludzki",
"tantum": "p"
},
"name": "pl-decl-phrase"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish pluralia tantum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
138,
154
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
130,
145
]
],
"english": "Regardless of this direct aid, the City Hall has taken actions \"aimed at developing and increasing the qualification potential of human resources\" - as stated in the official information for councillors.",
"ref": "2001 June 19, “Jak urząd z urzędem”, in Dziennik Zachodni, Katowice; Bielsko-Biała; Częstochowa; Sosnowiec: Polskapresse, →ISSN:",
"text": "Niezależnie od tej pomocy bezpośredniej Urząd Miasta podjął działania „ukierunkowane na rozwój i podwyższanie potencjału kwalifikacyjnego zasobów ludzkich” — jak napisano w oficjalnej informacji dla radnych.",
"translation": "Regardless of this direct aid, the City Hall has taken actions \"aimed at developing and increasing the qualification potential of human resources\" - as stated in the official information for councillors.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
112
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
77,
92
]
],
"english": "Women constitute 49% of middle managers, as well as more than half of sales, human resources, administration and accounting managers.",
"ref": "2005, Tomasz Szlendak, Leniwe maskotki rekiny na smyczy, Warszawa, →ISBN:",
"text": "Kobiety stanowią 49% kierowników średniego szczebla, a także ponad połowę menedżerów od handlu, zasobów ludzkich, administracji czy księgowości.",
"translation": "Women constitute 49% of middle managers, as well as more than half of sales, human resources, administration and accounting managers.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
60
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
51,
66
]
],
"english": "The lack of its own material resources, as well as human resources (BIGiK activists were involved in various organizations, e.g. student and political) resulted in the weakening of the Institute's activities.",
"ref": "2010, Joanna Januszewska-Jurkiewicz, Stosunki narodowościowe na Wileńszczyźnie w latach 1920-1939, Katowice, →ISBN:",
"text": "Brak własnych środków materialnych, a także zasobów ludzkich (działacze BIGiK zaangażowani byli w różnych organizacjach, np. studenckich, politycznych) spowodowały osłabienie działalności Instytutu.",
"translation": "The lack of its own material resources, as well as human resources (BIGiK activists were involved in various organizations, e.g. student and political) resulted in the weakening of the Institute's activities.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"human resources"
],
"id": "en-zasoby_ludzkie-pl-noun-IGFoWvMn",
"links": [
[
"human resources",
"human resources"
]
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zaˈsɔ.bɘ ˈlut͡s.kjɛ/"
}
],
"word": "zasoby ludzkie"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "en",
"3": "human resources"
},
"expansion": "Calque of English human resources",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "Calque of English human resources.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-phrase",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zasoby ludzkie",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zasobów ludzkich",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zasobom ludzkim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "zasoby ludzkie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "zasobami ludzkimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zasobach ludzkich",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zasoby ludzkie",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nv-p",
"head": "zasoby ludzkie"
},
"expansion": "zasoby ludzkie nvir pl",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"za‧so‧by ludz‧kie"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"za‧so‧by ludz‧kie"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in",
"2": "adj",
"lemma": "zasób ludzki",
"tantum": "p"
},
"name": "pl-decl-phrase"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish multiword terms",
"Polish nonvirile nouns",
"Polish nouns",
"Polish pluralia tantum",
"Polish terms calqued from English",
"Polish terms derived from English",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Polish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
138,
154
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
130,
145
]
],
"english": "Regardless of this direct aid, the City Hall has taken actions \"aimed at developing and increasing the qualification potential of human resources\" - as stated in the official information for councillors.",
"ref": "2001 June 19, “Jak urząd z urzędem”, in Dziennik Zachodni, Katowice; Bielsko-Biała; Częstochowa; Sosnowiec: Polskapresse, →ISSN:",
"text": "Niezależnie od tej pomocy bezpośredniej Urząd Miasta podjął działania „ukierunkowane na rozwój i podwyższanie potencjału kwalifikacyjnego zasobów ludzkich” — jak napisano w oficjalnej informacji dla radnych.",
"translation": "Regardless of this direct aid, the City Hall has taken actions \"aimed at developing and increasing the qualification potential of human resources\" - as stated in the official information for councillors.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
112
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
77,
92
]
],
"english": "Women constitute 49% of middle managers, as well as more than half of sales, human resources, administration and accounting managers.",
"ref": "2005, Tomasz Szlendak, Leniwe maskotki rekiny na smyczy, Warszawa, →ISBN:",
"text": "Kobiety stanowią 49% kierowników średniego szczebla, a także ponad połowę menedżerów od handlu, zasobów ludzkich, administracji czy księgowości.",
"translation": "Women constitute 49% of middle managers, as well as more than half of sales, human resources, administration and accounting managers.",
"type": "quote"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
60
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
51,
66
]
],
"english": "The lack of its own material resources, as well as human resources (BIGiK activists were involved in various organizations, e.g. student and political) resulted in the weakening of the Institute's activities.",
"ref": "2010, Joanna Januszewska-Jurkiewicz, Stosunki narodowościowe na Wileńszczyźnie w latach 1920-1939, Katowice, →ISBN:",
"text": "Brak własnych środków materialnych, a także zasobów ludzkich (działacze BIGiK zaangażowani byli w różnych organizacjach, np. studenckich, politycznych) spowodowały osłabienie działalności Instytutu.",
"translation": "The lack of its own material resources, as well as human resources (BIGiK activists were involved in various organizations, e.g. student and political) resulted in the weakening of the Institute's activities.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"human resources"
],
"links": [
[
"human resources",
"human resources"
]
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zaˈsɔ.bɘ ˈlut͡s.kjɛ/"
}
],
"word": "zasoby ludzkie"
}
Download raw JSONL data for zasoby ludzkie meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.