"zapiać" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "zapiać"
          },
          "expansion": "Polish: zapiać",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: zapiać"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szl",
            "2": "zapiŏć"
          },
          "expansion": "Silesian: zapiŏć",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Silesian: zapiŏć"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "za-",
        "3": "piać"
      },
      "expansion": "za- + piać",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "expansion": "the",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "expansion": "First attested in the",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-ocs",
        "2": "zapěti"
      },
      "expansion": "Old Czech zapěti",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From za- + piać. First attested in the. Compare Old Czech zapěti.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf"
      },
      "expansion": "zapiać pf",
      "name": "zlw-opl-verb"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish terms prefixed with za-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "61 5 5 16 10 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 4 4 22 8 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Middle of the 15th century, Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa, page 557:",
          "text": "Nye zapoye (non cantabit Jo 13, 38), kur, aze szye mnye trzykrocz zaprzysch",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crow (to make a characteristic sound)"
      ],
      "id": "en-zapiać-zlw-opl-verb-mnZrFd6Y",
      "links": [
        [
          "crow",
          "crow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a rooster) to crow (to make a characteristic sound)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a rooster"
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zapjaːt͡ɕ/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/zapjɒt͡ɕ/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "zapiać"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "kur zapiał"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "czerwony kur zapiał"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "zapiać",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish zapiać",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "zapiać"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish zapiać",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "za-",
        "3": "piać"
      },
      "expansion": "By surface analysis, za- + piać",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "zapět"
      },
      "expansion": "Czech zapět",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "csb",
        "2": "zapiôc"
      },
      "expansion": "Kashubian zapiôc",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "запе́ть"
      },
      "expansion": "Russian запе́ть (zapétʹ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish zapiać. By surface analysis, za- + piać. Compare Czech zapět, Kashubian zapiôc, and Russian запе́ть (zapétʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "piać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zapieję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiejemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiejesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiejecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zapieje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapieją",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapieje się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m zapiał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m zapiała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m zapiało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapialiśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy zapiali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy zapiały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś zapiał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś zapiała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś zapiało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapialiście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście zapiali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście zapiały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym zapiał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym zapiała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym zapiało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapialibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy zapiali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy zapiały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś zapiał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś zapiała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś zapiało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapialibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście zapiali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście zapiały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by zapiał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by zapiała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by zapiało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapialiby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by zapiali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by zapiały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiano by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zapieję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiejmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiejcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zapieje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zapieją",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiawszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zapianie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "piać"
      },
      "expansion": "zapiać pf (imperfective piać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "za‧piać"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zapiać",
        "2": "zapieję",
        "3": "zapieje",
        "4": "zapieją",
        "5": "zapia",
        "6": "zapia",
        "7": "zapia",
        "8": "zapiej",
        "ap": "zapiawszy",
        "ip": "zapiano",
        "vn": "zapianie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 15 29 31 11",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with za-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 9 32 35 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Animal sounds",
          "orig": "pl:Animal sounds",
          "parents": [
            "Sounds",
            "Vocalizations",
            "Sound",
            "Communication",
            "Energy",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crow (to make a characteristic sound)"
      ],
      "id": "en-zapiać-pl-verb-mnZrFd6Y",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "ins<what kind of crow>"
          },
          "expansion": "[with instrumental ‘what kind of crow’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "instrumental",
              "‘what",
              "kind",
              "of",
              "crow’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "crow",
          "crow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of a rooster) to crow (to make a characteristic sound) [with instrumental ‘what kind of crow’]"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a rooster"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 15 29 31 11",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with za-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crow (to make a high-pitched voice)"
      ],
      "id": "en-zapiać-pl-verb-obG42u7O",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "ins<in what kind of voice>"
          },
          "expansion": "[with instrumental ‘in what kind of voice’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "instrumental",
              "‘in",
              "what",
              "kind",
              "of",
              "voice’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "crow",
          "crow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of a person) to crow (to make a high-pitched voice) [with instrumental ‘in what kind of voice’]"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 14 49 23 6",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 15 29 31 11",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with za-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 9 32 35 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Animal sounds",
          "orig": "pl:Animal sounds",
          "parents": [
            "Sounds",
            "Vocalizations",
            "Sound",
            "Communication",
            "Energy",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crow (to unduly brag)"
      ],
      "id": "en-zapiać-pl-verb-r4mLsx5s",
      "links": [
        [
          "crow",
          "crow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to crow (to unduly brag)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 15 29 31 11",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with za-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 9 32 35 7",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Animal sounds",
          "orig": "pl:Animal sounds",
          "parents": [
            "Sounds",
            "Vocalizations",
            "Sound",
            "Communication",
            "Energy",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 5 24 58 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Singing",
          "orig": "pl:Singing",
          "parents": [
            "Music",
            "Talking",
            "Art",
            "Sound",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Culture",
            "Energy",
            "Human",
            "Communication",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sing out (to begin singing)"
      ],
      "id": "en-zapiać-pl-verb-uT5qPXag",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "sing out",
          "sing out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, obsolete, humorous) to sing out (to begin singing)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "zaśpiewać"
        }
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "intransitive",
        "obsolete",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Far Masovian Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "14 15 29 31 11",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with za-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to stupefy"
      ],
      "id": "en-zapiać-pl-verb-Ju7QdIu3",
      "links": [
        [
          "stupefy",
          "stupefy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, Far Masovian) to stupefy"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈza.pjat͡ɕ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈza.pjɒt͡ɕ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈza.pjat͡ɕ/",
      "note": "Far Masovian"
    },
    {
      "rhymes": "-apjat͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "zapiać"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "pl:Animal sounds",
    "pl:Singing"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "zapiać"
          },
          "expansion": "Polish: zapiać",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: zapiać"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "szl",
            "2": "zapiŏć"
          },
          "expansion": "Silesian: zapiŏć",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Silesian: zapiŏć"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "za-",
        "3": "piać"
      },
      "expansion": "za- + piać",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "expansion": "the",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": ""
      },
      "expansion": "First attested in the",
      "name": "etydate"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-ocs",
        "2": "zapěti"
      },
      "expansion": "Old Czech zapěti",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From za- + piać. First attested in the. Compare Old Czech zapěti.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf"
      },
      "expansion": "zapiać pf",
      "name": "zlw-opl-verb"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Polish entries with incorrect language header",
        "Old Polish lemmas",
        "Old Polish perfective verbs",
        "Old Polish quotations with omitted translation",
        "Old Polish terms prefixed with za-",
        "Old Polish terms with IPA pronunciation",
        "Old Polish terms with quotations",
        "Old Polish verbs",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Middle of the 15th century, Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa, page 557:",
          "text": "Nye zapoye (non cantabit Jo 13, 38), kur, aze szye mnye trzykrocz zaprzysch",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to crow (to make a characteristic sound)"
      ],
      "links": [
        [
          "crow",
          "crow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a rooster) to crow (to make a characteristic sound)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a rooster"
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/zapjaːt͡ɕ/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/zapjɒt͡ɕ/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "zapiać"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Polish 2-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish perfective verbs",
    "Polish terms derived from Old Polish",
    "Polish terms inherited from Old Polish",
    "Polish terms prefixed with za-",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Polish verbs",
    "Rhymes:Polish/apjat͡ɕ",
    "Rhymes:Polish/apjat͡ɕ/2 syllables",
    "pl:Animal sounds",
    "pl:Singing"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kur zapiał"
    },
    {
      "word": "czerwony kur zapiał"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "zapiać",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Polish zapiać",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "zlw-opl",
        "3": "zapiać"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Polish zapiać",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "za-",
        "3": "piać"
      },
      "expansion": "By surface analysis, za- + piać",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "zapět"
      },
      "expansion": "Czech zapět",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "csb",
        "2": "zapiôc"
      },
      "expansion": "Kashubian zapiôc",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "запе́ть"
      },
      "expansion": "Russian запе́ть (zapétʹ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Polish zapiać. By surface analysis, za- + piać. Compare Czech zapět, Kashubian zapiôc, and Russian запе́ть (zapétʹ).",
  "forms": [
    {
      "form": "piać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiać",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zapieję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiejemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiejesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiejecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zapieje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapieją",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapieje się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m zapiał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m zapiała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m zapiało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapialiśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy zapiali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy zapiały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś zapiał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś zapiała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś zapiało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapialiście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście zapiali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście zapiały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiano",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym zapiał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym zapiała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym zapiało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapialibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy zapiali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy zapiały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś zapiał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś zapiała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś zapiało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapialibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście zapiali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście zapiały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by zapiał",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by zapiała",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by zapiało",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapialiby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by zapiali",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiałyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by zapiały",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiano by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zapieję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiejmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiej",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiejcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zapieje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zapieją",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zapiawszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zapianie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "piać"
      },
      "expansion": "zapiać pf (imperfective piać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "za‧piać"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zapiać",
        "2": "zapieję",
        "3": "zapieje",
        "4": "zapieją",
        "5": "zapia",
        "6": "zapia",
        "7": "zapia",
        "8": "zapiej",
        "ap": "zapiawszy",
        "ip": "zapiano",
        "vn": "zapianie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to crow (to make a characteristic sound)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "ins<what kind of crow>"
          },
          "expansion": "[with instrumental ‘what kind of crow’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "instrumental",
              "‘what",
              "kind",
              "of",
              "crow’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "crow",
          "crow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of a rooster) to crow (to make a characteristic sound) [with instrumental ‘what kind of crow’]"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a rooster"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to crow (to make a high-pitched voice)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "ins<in what kind of voice>"
          },
          "expansion": "[with instrumental ‘in what kind of voice’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "instrumental",
              "‘in",
              "what",
              "kind",
              "of",
              "voice’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "crow",
          "crow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, of a person) to crow (to make a high-pitched voice) [with instrumental ‘in what kind of voice’]"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to crow (to unduly brag)"
      ],
      "links": [
        [
          "crow",
          "crow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to crow (to unduly brag)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish humorous terms",
        "Polish intransitive verbs",
        "Polish terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "to sing out (to begin singing)"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "sing out",
          "sing out"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, obsolete, humorous) to sing out (to begin singing)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "zaśpiewać"
        }
      ],
      "tags": [
        "humorous",
        "intransitive",
        "obsolete",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Far Masovian Polish",
        "Polish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to stupefy"
      ],
      "links": [
        [
          "stupefy",
          "stupefy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, Far Masovian) to stupefy"
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈza.pjat͡ɕ/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈza.pjɒt͡ɕ/",
      "tags": [
        "Middle",
        "Polish"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈza.pjat͡ɕ/",
      "note": "Far Masovian"
    },
    {
      "rhymes": "-apjat͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "zapiać"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, Far Masovian",
  "path": [
    "zapiać"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "verb",
  "title": "zapiać",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: intransitive, Far Masovian",
  "path": [
    "zapiać"
  ],
  "section": "Polish",
  "subsection": "verb",
  "title": "zapiać",
  "trace": ""
}