See zając szarak on Wiktionary
Download JSON data for zając szarak meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gray hare"
},
"expansion": "“gray hare”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "gray hare"
},
"expansion": "Literally, “gray hare”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “gray hare”.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-phrase",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "zajęcy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zająców szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml"
},
"expansion": "zając szarak m animal",
"name": "pl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml!genp:zajęcy/zająców",
"2": "m-anml"
},
"name": "pl-decl-phrase"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "pl",
"name": "Hares",
"orig": "pl:Hares",
"parents": [
"Lagomorphs",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "European hares do not dig burrows, they sleep in troughs, and feed both day and night. They have a so-called kinetic skull, in which the individual elements are not permanently fused together, making them an exception among mammals. What do we know about European hares?",
"ref": "2019 April 19, “Czym różni się zając od królika? Oto tajemnice szaraków”, in polskieradio.pl, archived from the original on 2024-01-30",
"text": "Zające szaraki nie kopią nor, sypiają w nieckach, odżywiają się zarówno w dzień, jak i w nocy. Mają tzw. czaszkę kinetyczną, w której poszczególne elementy nie są ze sobą zrośnięte na stałe, dzięki czemu stanowią wyjątek wśród ssaków. Co wiemy o zającach szarakach?",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2023 April 7, Radosław Nawrot, “Polska bez zajęcy? Znalazły się na krawędzi, ale jest nadzieja”, in zielona.interia.pl, archived from the original on 2024-01-30",
"text": "A z zającem było bardzo źle. Było dramatycznie. Wystarczą liczby: w 1975 r. pogłowie zajęcy szaraków w Polsce szacowano na ponad 3 mln osobników. Po dziesięciu latach, w 1985 r. liczba spadła o połowę, do 1,3 mln sztuk. To już był sygnał ostrzegawczy, ale spadek na tym się nie zatrzymał. W 1990 r. doszliśmy do zaledwie do 660 tys. sztuk, a w 2010 roku – do zaledwie 558 tys.\nAnd it was very bad with the hare. It was dramatic. The numbers suffice: in 1975, the population of the European hare in Poland was estimated at more than 3 million individuals. Ten years later, in 1985, the number had fallen by half, to 1.3 million individuals. This was already a warning signal but the decline did not stop there. In 1990, we had reached just 660,000 individuals, and in 2010 – just 558,000.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"European hare, brown hare, eastern jackrabbit (Lepus europaeus)"
],
"id": "en-zając_szarak-pl-noun-irwhYCle",
"links": [
[
"European hare",
"European hare"
],
[
"brown hare",
"brown hare"
],
[
"eastern jackrabbit",
"eastern jackrabbit"
],
[
"Lepus europaeus",
"Lepus europaeus#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "szarak"
}
],
"tags": [
"animal-not-person",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈza.jɔnt͡s ˈʂa.rak/"
},
{
"rhymes": "-arak"
}
],
"word": "zając szarak"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gray hare"
},
"expansion": "“gray hare”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "gray hare"
},
"expansion": "Literally, “gray hare”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “gray hare”.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-phrase",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "zajęcy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zająców szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "zając szarak",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml"
},
"expansion": "zając szarak m animal",
"name": "pl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml!genp:zajęcy/zająców",
"2": "m-anml"
},
"name": "pl-decl-phrase"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish animal nouns",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish multiword terms",
"Polish nouns",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with quotations",
"Rhymes:Polish/arak",
"pl:Hares"
],
"examples": [
{
"english": "European hares do not dig burrows, they sleep in troughs, and feed both day and night. They have a so-called kinetic skull, in which the individual elements are not permanently fused together, making them an exception among mammals. What do we know about European hares?",
"ref": "2019 April 19, “Czym różni się zając od królika? Oto tajemnice szaraków”, in polskieradio.pl, archived from the original on 2024-01-30",
"text": "Zające szaraki nie kopią nor, sypiają w nieckach, odżywiają się zarówno w dzień, jak i w nocy. Mają tzw. czaszkę kinetyczną, w której poszczególne elementy nie są ze sobą zrośnięte na stałe, dzięki czemu stanowią wyjątek wśród ssaków. Co wiemy o zającach szarakach?",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2023 April 7, Radosław Nawrot, “Polska bez zajęcy? Znalazły się na krawędzi, ale jest nadzieja”, in zielona.interia.pl, archived from the original on 2024-01-30",
"text": "A z zającem było bardzo źle. Było dramatycznie. Wystarczą liczby: w 1975 r. pogłowie zajęcy szaraków w Polsce szacowano na ponad 3 mln osobników. Po dziesięciu latach, w 1985 r. liczba spadła o połowę, do 1,3 mln sztuk. To już był sygnał ostrzegawczy, ale spadek na tym się nie zatrzymał. W 1990 r. doszliśmy do zaledwie do 660 tys. sztuk, a w 2010 roku – do zaledwie 558 tys.\nAnd it was very bad with the hare. It was dramatic. The numbers suffice: in 1975, the population of the European hare in Poland was estimated at more than 3 million individuals. Ten years later, in 1985, the number had fallen by half, to 1.3 million individuals. This was already a warning signal but the decline did not stop there. In 1990, we had reached just 660,000 individuals, and in 2010 – just 558,000.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"European hare, brown hare, eastern jackrabbit (Lepus europaeus)"
],
"links": [
[
"European hare",
"European hare"
],
[
"brown hare",
"brown hare"
],
[
"eastern jackrabbit",
"eastern jackrabbit"
],
[
"Lepus europaeus",
"Lepus europaeus#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "szarak"
}
],
"tags": [
"animal-not-person",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈza.jɔnt͡s ˈʂa.rak/"
},
{
"rhymes": "-arak"
}
],
"word": "zając szarak"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.