See zəvvar on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "زُوَّار" }, "expansion": "Borrowed from Arabic زُوَّار (zuwwār)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ز و ر" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic زُوَّار (zuwwār).", "forms": [ { "form": "zəvvarı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "zəvvarlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zəvvar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zəvvarı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "zəvvarları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "zəvvara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zəvvarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "zəvvardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "zəvvarın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zəvvarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "zəvvar (definite accusative zəvvarı, plural zəvvarlar)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "az", "name": "Religion", "orig": "az:Religion", "parents": [ "Culture", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "pilgrim" ], "id": "en-zəvvar-az-noun-HdMc0HL9", "links": [ [ "pilgrim", "pilgrim" ] ], "synonyms": [ { "word": "ziyarətçi" } ] } ], "word": "zəvvar" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "زُوَّار" }, "expansion": "Borrowed from Arabic زُوَّار (zuwwār)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "ز و ر" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "Borrowed from Arabic زُوَّار (zuwwār).", "forms": [ { "form": "zəvvarı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "zəvvarlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zəvvar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "zəvvarı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "zəvvarları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "zəvvara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "zəvvarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "zəvvardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "zəvvarın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "zəvvarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "zəvvarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "zəvvarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "zəvvarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "zəvvarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "zəvvarlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "zəvvar (definite accusative zəvvarı, plural zəvvarlar)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms borrowed from Arabic", "Azerbaijani terms derived from Arabic", "Azerbaijani terms derived from the Arabic root ز و ر", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "az:Religion" ], "glosses": [ "pilgrim" ], "links": [ [ "pilgrim", "pilgrim" ] ], "synonyms": [ { "word": "ziyarətçi" } ] } ], "word": "zəvvar" }
Download raw JSONL data for zəvvar meaning in All languages combined (10.4kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "zəvvar" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "zəvvar", "trace": "started on line 90, detected on line 90" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "zəvvar" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "zəvvar", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.