See ylpeys on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ylpeä", "3": "us", "alt2": "ys", "id2": "quality" }, "expansion": "ylpeä + -ys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "ylpeä + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ylpeys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylpeyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylpeydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylpeyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylpeydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylpeyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylpeydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylpeyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylpeydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylpeyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylpeydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylpeydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylpeydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylpeydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylpeytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylpeydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylpeyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylpeyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylpeydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ylpeys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ylpeys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ylpey", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kalleus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ammattiylpeys" }, { "word": "rotuylpeys" } ], "glosses": [ "pride" ], "id": "en-ylpeys-fi-noun-RwZkvVn1", "links": [ [ "pride", "pride" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈylpeys/" }, { "ipa": "[ˈylpe̞ys̠]" }, { "rhymes": "-ylpeys" } ], "word": "ylpeys" }
{ "derived": [ { "word": "ammattiylpeys" }, { "word": "rotuylpeys" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ylpeä", "3": "us", "alt2": "ys", "id2": "quality" }, "expansion": "ylpeä + -ys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "ylpeä + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ylpeys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeydet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyden", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeydet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyttä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyteen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylpeyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylpeydettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "40*F/kalleus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyttäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyteeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylpeyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylpeydettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeytesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyttäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyteesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylpeyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylpeydettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeytemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyttämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyteemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylpeyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylpeydettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeytenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyttänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyteenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylpeyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylpeydettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kalleus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeytensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyttään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyttänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeydessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylpeydestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyteensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeydellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylpeydeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylpeydelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylpeydellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylpeytenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylpeytenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylpeydekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylpeydeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylpeyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylpeyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylpeydettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeydettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ylpeyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylpeyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ylpeyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ylpeys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ylpeys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ylpey", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kalleus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kalleus-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (quality)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ylpeys", "Rhymes:Finnish/ylpeys/3 syllables" ], "glosses": [ "pride" ], "links": [ [ "pride", "pride" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈylpeys/" }, { "ipa": "[ˈylpe̞ys̠]" }, { "rhymes": "-ylpeys" } ], "word": "ylpeys" }
Download raw JSONL data for ylpeys meaning in All languages combined (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.