See yliperämies on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "yli-", "3": "perämies" }, "expansion": "yli- + perämies", "name": "affix" } ], "etymology_text": "yli- + perämies", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "yliperämies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yliperämieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yliperämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yliperämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yliperämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yliperämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yliperämieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yliperämieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yliperämies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "yliperämies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yliperä" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish mies-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with yli-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "first mate" ], "id": "en-yliperämies-fi-noun-ci3aTfkt", "links": [ [ "first mate", "first mate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈyliˌperæˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈyliˌpe̞ræˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "yliperämies" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "yli-", "3": "perämies" }, "expansion": "yli- + perämies", "name": "affix" } ], "etymology_text": "yli- + perämies", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "yliperämies", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämies", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiesten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiestä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "42/mies", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yliperämieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämieheni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämieheni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiesteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiestäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yliperämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiestesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yliperämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiestemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiestämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yliperämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiestenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiestänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-mies", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yliperämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiestensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiestään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämieheltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yliperämieheltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yliperämieheksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "yliperämiehettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "yliperämiehineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "yliperämiehinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yliperämies", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "yliperämies", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yliperä" }, "name": "fi-decl-mies" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish mies-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms prefixed with yli-", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ies", "Rhymes:Finnish/ies/5 syllables" ], "glosses": [ "first mate" ], "links": [ [ "first mate", "first mate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈyliˌperæˌmie̯s/" }, { "ipa": "[ˈyliˌpe̞ræˌmie̞̯s̠]" }, { "rhymes": "-ies" } ], "word": "yliperämies" }
Download raw JSONL data for yliperämies meaning in All languages combined (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.