See ylimatruusi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "yli-", "3": "matruusi" }, "expansion": "yli- + matruusi", "name": "af" } ], "etymology_text": "From yli- + matruusi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ylimatruusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylimatruuseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylimatruusitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylimatruusini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylimatruuseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylimatruusittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylimatruusisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylimatruuseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylimatruusittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylimatruusimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylimatruuseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylimatruusittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylimatruusinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylimatruuseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylimatruusittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylimatruusinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruuseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruuseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruuseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruuseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruuseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruuseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylimatruusiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylimatruuseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylimatruuseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylimatruusittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruuseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruuseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "ylimatruusi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ylimatruus", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with yli-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Military ranks", "orig": "fi:Military ranks", "parents": [ "Military", "Positions of authority", "Titles", "Society", "Leaders", "Occupations", "People", "All topics", "Work", "Human", "Fundamental", "Human activity", "Human behaviour" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A rank in the Finnish Navy right above matruusi (“seaman apprentice”). The official translation into English is seaman (formerly able seaman)." ], "id": "en-ylimatruusi-fi-noun-Y3FCv0OR", "links": [ [ "military", "military" ], [ "matruusi", "matruusi#Finnish" ], [ "seaman", "seaman" ], [ "able seaman", "able seaman" ] ], "raw_glosses": [ "(military) A rank in the Finnish Navy right above matruusi (“seaman apprentice”). The official translation into English is seaman (formerly able seaman)." ], "related": [ { "word": "sotilasarvo" } ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈyliˌmɑtruːsi/" }, { "ipa": "[ˈyliˌmɑ̝t̪ruːs̠i]" }, { "rhymes": "-ɑtruːsi" } ], "word": "ylimatruusi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "yli-", "3": "matruusi" }, "expansion": "yli- + matruusi", "name": "af" } ], "etymology_text": "From yli- + matruusi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ylimatruusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylimatruuseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylimatruusitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylimatruusini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylimatruuseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylimatruusittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylimatruusisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylimatruuseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylimatruusittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylimatruusimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylimatruuseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylimatruusittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylimatruusinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylimatruuseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylimatruusittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ylimatruusinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruuseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruuseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruuseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruuseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruuseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruuseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruusikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylimatruusiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ylimatruuseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylimatruuseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ylimatruusittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruusittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ylimatruuseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ylimatruuseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ylimatruuseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "ylimatruusi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ylimatruus", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "sotilasarvo" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms prefixed with yli-", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtruːsi", "Rhymes:Finnish/ɑtruːsi/5 syllables", "fi:Military ranks" ], "glosses": [ "A rank in the Finnish Navy right above matruusi (“seaman apprentice”). The official translation into English is seaman (formerly able seaman)." ], "links": [ [ "military", "military" ], [ "matruusi", "matruusi#Finnish" ], [ "seaman", "seaman" ], [ "able seaman", "able seaman" ] ], "raw_glosses": [ "(military) A rank in the Finnish Navy right above matruusi (“seaman apprentice”). The official translation into English is seaman (formerly able seaman)." ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈyliˌmɑtruːsi/" }, { "ipa": "[ˈyliˌmɑ̝t̪ruːs̠i]" }, { "rhymes": "-ɑtruːsi" } ], "word": "ylimatruusi" }
Download raw JSONL data for ylimatruusi meaning in All languages combined (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.