See yhtyä on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "yhde" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "agglomerate", "word": "yhdelmä" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "sexual intercourse", "word": "yhdyntä" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "to find", "word": "yhdyttää" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "yhtyminen" }, { "_dis1": "0 0 0", "english": "combine", "word": "yhtymä" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "yhtymäkohta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "yksi", "3": "-yä" }, "expansion": "yksi + -yä", "name": "af" } ], "etymology_text": "yksi + -yä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*F/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "yhdyn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en yhdy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "yhdyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et yhdy", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyy", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei yhdy", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yhdymme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme yhdy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "yhdytte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette yhdy", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yhtyvät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät yhdy", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yhdytään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei yhdytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "yhdyin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "yhdyit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yhdyimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "yhdyitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yhtyivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yhdyttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "yhtyisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en yhtyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "yhtyisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et yhtyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei yhtyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yhtyisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme yhtyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "yhtyisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette yhtyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yhtyisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät yhtyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yhdyttäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei yhdyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "yhdy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä yhdy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön yhtykö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yhtykäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme yhtykö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "yhtykää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää yhtykö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yhtykööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt yhtykö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yhdyttäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön yhdyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "yhtynen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "yhtynet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtynee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yhtynemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "yhtynette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "yhtynevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "yhdyttäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei yhdyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "yhtyä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "yhtyvä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "yhdyttävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yhtyäkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yhtyäksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "yhtyäksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyäksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yhtyäkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yhtyäksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "yhtyessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "yhdyttäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "yhtymä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yhtyessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yhtyessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "yhtyessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yhtyessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yhtyessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yhtymätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "yhtyen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "yhtymässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "yhtymästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "yhtymään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "yhtymällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "yhtymättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "yhtymän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "yhdyttämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "yhtyminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yhtymäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yhtymäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "yhtymäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtymäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yhtymäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yhtymäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yhtyä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "yhtyä", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yh", "2": "t", "3": "d", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "yhdys-" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "38 23 39", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ua", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to unite, join, fuse, come together" ], "id": "en-yhtyä-fi-verb-sYuwDPlJ", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ill<with/into>" }, "expansion": "[with illative ‘with/into’]", "extra_data": { "words": [ "illative", "‘with/into’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "unite", "unite" ], [ "join", "join" ], [ "fuse", "fuse" ], [ "come", "come" ], [ "together", "together" ] ], "raw_glosses": [ "to unite, join, fuse, come together [with illative ‘with/into’]" ], "synonyms": [ { "word": "yhdistyä" }, { "word": "yhdentyä" }, { "word": "fuusioitua" }, { "word": "liittyä yhteen" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "38 23 39", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ua", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to copulate" ], "id": "en-yhtyä-fi-verb-UVnl1Exc", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ill<with>" }, "expansion": "[with illative ‘with’]", "extra_data": { "words": [ "illative", "‘with’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "copulate", "copulate" ] ], "raw_glosses": [ "to copulate [with illative ‘with’]" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "32 9 59", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "38 23 39", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ua", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 20 46", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "34 19 46", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "(literally, “to join the preceding (one)”)", "roman": "to agree (with what was previously said)", "text": "yhtyä edelliseen", "type": "example" }, { "english": "I agree with everything else you said, but...", "text": "Yhdyn kaikkeen muuhuun sanomaasi, mutta...", "type": "example" } ], "glosses": [ "to concur" ], "id": "en-yhtyä-fi-verb-QNbdLCHR", "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ill<with>" }, "expansion": "[with illative ‘with’]", "extra_data": { "words": [ "illative", "‘with’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "concur", "concur" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly in fixed phrases) to concur [with illative ‘with’]" ], "raw_tags": [ "in fixed phrases" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈyhtyæˣ/" }, { "ipa": "[ˈyçt̪yæ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-yhtyæ" } ], "word": "yhtyä" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "yks", "3": "-tua", "alt2": "-tyä", "t1": "one" }, "expansion": "yks (“one”) + -tyä", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "yhtyä" }, "expansion": "Finnish yhtyä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From yks (“one”) + -tyä. Akin to Finnish yhtyä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "yhyn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en yhy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "yhyt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et yhy", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyy", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei yhy", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yhymmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä yhy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "yhyttä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että yhy", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yhtyyt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "yhtyvät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "yhytää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät yhy", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei yhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yhytää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei yhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "yhyin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "yhyit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yhyimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "yhyittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yhtyit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yhtyivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yhyttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yhyttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "yhtyisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en yhtyis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "yhtyisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et yhtyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei yhtyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yhtyisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä yhtyis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "yhtyisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että yhtyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yhtyisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "yhtyisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "yhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät yhtyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei yhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei yhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "yhy", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä yhy", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö yhtykö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "yhtykää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää yhtykö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yhtykööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt yhtykö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö yhyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yhyttäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö yhyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "yhtynen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "yhtynet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtynöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yhtynemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "yhtynettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "yhtynööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei yhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "yhyttännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei yhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "yhtyä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "yhtyvä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "yhyttävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "yhtyjees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "yhtyen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "yhtymää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "yhtymääs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "yhtymäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "yhtymätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "yhtymiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "yhtymistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "yhtymist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "yhtyä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "yh‧ty‧ä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -tua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "yhtymiin" } ], "examples": [ { "english": "But the names of objects can be complex, not only one simple name may be united with them, but also a word, which denotes an object's character, an object's quality.", "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 136:", "text": "Mut predmettoin nimet voijaa ollaa sloƶnoita, niihe voip yhtyä ei vaa yks prostoi nimi, no i sana, kumpa näyttää predmetan harakteraa, predmetan kacestvaa.", "type": "quote" }, { "english": "After the October Revolution the peoples of the Caucasus united together and created the Transcaucasian Soviet Federative Socialistic Republic (ZSFSR).", "ref": "1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 105:", "text": "Oktjabrin revolutsian peräst Kavkasan kansat yhtyivät yhtee i tekivät Takakavkasan sovetskoin federativnoin sotsialisticeskoin respublikan (ZSFSR).", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to unite (with)" ], "id": "en-yhtyä-izh-verb-a-ltKQOg", "links": [ [ "unite", "unite" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, + illative) to unite (with)" ], "tags": [ "intransitive", "with-illative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈyhtyæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈyhtʲø̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈyhtyæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈyhtyæ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-yhtøː" }, { "rhymes": "-yhtyæ" } ], "word": "yhtyä" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish intransitive verbs", "Finnish lemmas", "Finnish sanoa-type verbs", "Finnish terms suffixed with -ua", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yhtyæ", "Rhymes:Finnish/yhtyæ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "yhde" }, { "english": "agglomerate", "word": "yhdelmä" }, { "english": "sexual intercourse", "word": "yhdyntä" }, { "english": "to find", "word": "yhdyttää" }, { "word": "yhtyminen" }, { "english": "combine", "word": "yhtymä" }, { "word": "yhtymäkohta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "yksi", "3": "-yä" }, "expansion": "yksi + -yä", "name": "af" } ], "etymology_text": "yksi + -yä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "52*F/sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "yhdyn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en yhdy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "yhdyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et yhdy", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyy", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei yhdy", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yhdymme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme yhdy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "yhdytte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette yhdy", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yhtyvät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät yhdy", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yhdytään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei yhdytä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "yhdyin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "yhdyit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yhdyimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "yhdyitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yhtyivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yhdyttiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "yhtyisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en yhtyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "yhtyisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et yhtyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei yhtyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yhtyisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme yhtyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "yhtyisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette yhtyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yhtyisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät yhtyisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yhdyttäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei yhdyttäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "yhdy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä yhdy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön yhtykö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yhtykäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme yhtykö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "yhtykää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää yhtykö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yhtykööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt yhtykö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yhdyttäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön yhdyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "yhtynen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "yhtynet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtynee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yhtynemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "yhtynette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "yhtynevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "yhdyttäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei yhdyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "yhtyä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "yhtyvä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "yhdyttävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yhtyäkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yhtyäksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "yhtyäksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyäksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yhtyäkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yhtyäksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "yhdytty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "yhtyessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "yhdyttäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "yhtymä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yhtyessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yhtyessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "yhtyessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yhtyessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yhtyessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yhtymätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "yhtyen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "yhtymässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "yhtymästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "yhtymään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "yhtymällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "yhtymättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "yhtymän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "yhdyttämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "yhtyminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-sanoa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yhtymäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yhtymäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "yhtymäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtymäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yhtymäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yhtymäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yhtyä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "yhtyä", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "yh", "2": "t", "3": "d", "4": "y", "5": "ä" }, "name": "fi-conj-sanoa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "word": "yhdys-" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to unite, join, fuse, come together" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ill<with/into>" }, "expansion": "[with illative ‘with/into’]", "extra_data": { "words": [ "illative", "‘with/into’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "unite", "unite" ], [ "join", "join" ], [ "fuse", "fuse" ], [ "come", "come" ], [ "together", "together" ] ], "raw_glosses": [ "to unite, join, fuse, come together [with illative ‘with/into’]" ], "synonyms": [ { "word": "yhdistyä" }, { "word": "yhdentyä" }, { "word": "fuusioitua" }, { "word": "liittyä yhteen" } ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "glosses": [ "to copulate" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ill<with>" }, "expansion": "[with illative ‘with’]", "extra_data": { "words": [ "illative", "‘with’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "copulate", "copulate" ] ], "raw_glosses": [ "to copulate [with illative ‘with’]" ], "tags": [ "intransitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "(literally, “to join the preceding (one)”)", "roman": "to agree (with what was previously said)", "text": "yhtyä edelliseen", "type": "example" }, { "english": "I agree with everything else you said, but...", "text": "Yhdyn kaikkeen muuhuun sanomaasi, mutta...", "type": "example" } ], "glosses": [ "to concur" ], "info_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ill<with>" }, "expansion": "[with illative ‘with’]", "extra_data": { "words": [ "illative", "‘with’" ] }, "name": "+obj" } ], "links": [ [ "concur", "concur" ] ], "raw_glosses": [ "(chiefly in fixed phrases) to concur [with illative ‘with’]" ], "raw_tags": [ "in fixed phrases" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈyhtyæˣ/" }, { "ipa": "[ˈyçt̪yæ(ʔ)]" }, { "rhymes": "-yhtyæ" } ], "word": "yhtyä" } { "derived": [ { "word": "yhtymiin" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "yks", "3": "-tua", "alt2": "-tyä", "t1": "one" }, "expansion": "yks (“one”) + -tyä", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "yhtyä" }, "expansion": "Finnish yhtyä", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From yks (“one”) + -tyä. Akin to Finnish yhtyä.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t- gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/ampua", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "yhyn", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en yhy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "yhyt", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et yhy", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyy", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei yhy", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yhymmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä yhy", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "yhyttä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että yhy", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yhtyyt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "yhtyvät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "yhytää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät yhy", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei yhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yhytää", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei yhytä", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "yhyin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "yhyit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yhyimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "yhyittä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yhtyit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yhtyivät", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yhyttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yhyttii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "yhtyisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en yhtyis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "yhtyisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et yhtyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei yhtyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yhtyisimmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä yhtyis", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "yhtyisittä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että yhtyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yhtyisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "yhtyisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "yhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät yhtyis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei yhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei yhyttäis", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "yhy", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä yhy", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtyköö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö yhtykö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "yhtykää", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää yhtykö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yhtykööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt yhtykö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö yhyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko yhtyneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yhyttäkköö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö yhyttäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "yhtynen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "yhtynet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yhtynöö", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yhtynemmä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "yhtynettä", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "yhtynööt", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät yhtyne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei yhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "yhyttännöö", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei yhyttäne", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "yhtyä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "yhtyvä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "yhyttävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "yhtyjees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "yhtynt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "yhtynyt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "yhytty", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "yhtyen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "yhtymää", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "yhtymääs", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "yhtymäst", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "yhtymätä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "yhtymiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "yhtymistä", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "yhtymist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "yhtyä", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "yh‧ty‧ä" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian intransitive verbs", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms suffixed with -tua", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/yhtyæ", "Rhymes:Ingrian/yhtyæ/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/yhtøː", "Rhymes:Ingrian/yhtøː/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "But the names of objects can be complex, not only one simple name may be united with them, but also a word, which denotes an object's character, an object's quality.", "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 136:", "text": "Mut predmettoin nimet voijaa ollaa sloƶnoita, niihe voip yhtyä ei vaa yks prostoi nimi, no i sana, kumpa näyttää predmetan harakteraa, predmetan kacestvaa.", "type": "quote" }, { "english": "After the October Revolution the peoples of the Caucasus united together and created the Transcaucasian Soviet Federative Socialistic Republic (ZSFSR).", "ref": "1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 105:", "text": "Oktjabrin revolutsian peräst Kavkasan kansat yhtyivät yhtee i tekivät Takakavkasan sovetskoin federativnoin sotsialisticeskoin respublikan (ZSFSR).", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to unite (with)" ], "links": [ [ "unite", "unite" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, + illative) to unite (with)" ], "tags": [ "intransitive", "with-illative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈyhtyæ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈyhtʲø̞]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈyhtyæ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈyhtyæ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-yhtøː" }, { "rhymes": "-yhtyæ" } ], "word": "yhtyä" }
Download raw JSONL data for yhtyä meaning in All languages combined (44.9kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: yhtyä/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "yhtyä" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "yhtyä", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.