"yesternight" meaning in All languages combined

See yesternight on Wiktionary

Adverb [English]

IPA: /ˈjɛstə(ɹ)naɪt/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-yesternight.wav
Etymology: From Middle English yesternyght, yisternight, from Old English ġiestranniht (“yesternight”), equivalent to yester- + night. Etymology templates: {{inh|en|enm|yesternyght}} Middle English yesternyght, {{inh|en|ang|ġiestranniht|t=yesternight}} Old English ġiestranniht (“yesternight”), {{af|en|yester-|night}} yester- + night Head templates: {{en-adv|-}} yesternight (not comparable)
  1. (archaic) Last night. Tags: archaic, not-comparable Categories (topical): Night, Past Synonyms: list in yestereve Related terms: yesterday, yesteryear
    Sense id: en-yesternight-en-adv-mDfLCjCn Disambiguation of Night: 88 12 Disambiguation of Past: 92 8 Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms prefixed with yester-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 92 8 Disambiguation of English terms prefixed with yester-: 82 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 87 13 Disambiguation of Pages with entries: 94 6

Noun [English]

IPA: /ˈjɛstə(ɹ)naɪt/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-yesternight.wav Forms: yesternights [plural]
Etymology: From Middle English yesternyght, yisternight, from Old English ġiestranniht (“yesternight”), equivalent to yester- + night. Etymology templates: {{inh|en|enm|yesternyght}} Middle English yesternyght, {{inh|en|ang|ġiestranniht|t=yesternight}} Old English ġiestranniht (“yesternight”), {{af|en|yester-|night}} yester- + night Head templates: {{en-noun}} yesternight (plural yesternights)
  1. (archaic) A preceding night. Tags: archaic
    Sense id: en-yesternight-en-noun-vis5HbBz

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "yesternyght"
      },
      "expansion": "Middle English yesternyght",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "ġiestranniht",
        "t": "yesternight"
      },
      "expansion": "Old English ġiestranniht (“yesternight”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yester-",
        "3": "night"
      },
      "expansion": "yester- + night",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English yesternyght, yisternight, from Old English ġiestranniht (“yesternight”), equivalent to yester- + night.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "yesternight (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with yester-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Night",
          "orig": "en:Night",
          "parents": [
            "Darkness",
            "Time",
            "Light",
            "All topics",
            "Energy",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Past",
          "orig": "en:Past",
          "parents": [
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1598, William Shakespeare, Much Ado About Nothing, act IV, scene 1:",
          "text": "What man was he talk'd with you yesternight\n Out at your window betwixt twelve and one?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1611, King James Version of the Bible, Genesis 31:29:",
          "text": "It is in the power of my hand to do you hurt: but the God of your father spake unto me yesternight, saying, Take thou heed that thou speak not to Jacob either good or bad.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1820, Walter Scott, chapter 6, in Ivanhoe:",
          "text": "[…] when the Templar crossed the hall yesternight, he spoke to his Mussulman slaves in the Saracen language, which I well understand, and charged them this morning to watch the journey of the Jew […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1847, Emily Brontë, chapter 29, in Wuthering Heights:",
          "text": "[…] she has disturbed me, night and day, through eighteen years—incessantly—remorselessly—till yesternight; and yesternight I was tranquil.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1885, Richard F. Burton, chapter XXII, in The Book of the Thousand Nights and a Night, volume I, The Burton Club, page 228:",
          "text": "I came here yesternight for a call of nature and to do what none can do for me[.]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Last night."
      ],
      "id": "en-yesternight-en-adv-mDfLCjCn",
      "links": [
        [
          "Last night",
          "last night"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) Last night."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "yesterday"
        },
        {
          "word": "yesteryear"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "list in yestereve"
        }
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjɛstə(ɹ)naɪt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-yesternight.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yesternight.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yesternight.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yesternight.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yesternight.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "yesternight"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "yesternyght"
      },
      "expansion": "Middle English yesternyght",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "ġiestranniht",
        "t": "yesternight"
      },
      "expansion": "Old English ġiestranniht (“yesternight”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yester-",
        "3": "night"
      },
      "expansion": "yester- + night",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English yesternyght, yisternight, from Old English ġiestranniht (“yesternight”), equivalent to yester- + night.",
  "forms": [
    {
      "form": "yesternights",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "yesternight (plural yesternights)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A preceding night."
      ],
      "id": "en-yesternight-en-noun-vis5HbBz",
      "raw_glosses": [
        "(archaic) A preceding night."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjɛstə(ɹ)naɪt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-yesternight.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yesternight.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yesternight.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yesternight.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yesternight.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "yesternight"
}
{
  "categories": [
    "English adverbs",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms inherited from Old English",
    "English terms prefixed with yester-",
    "English uncomparable adverbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "en:Night",
    "en:Past"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "yesternyght"
      },
      "expansion": "Middle English yesternyght",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "ġiestranniht",
        "t": "yesternight"
      },
      "expansion": "Old English ġiestranniht (“yesternight”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yester-",
        "3": "night"
      },
      "expansion": "yester- + night",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English yesternyght, yisternight, from Old English ġiestranniht (“yesternight”), equivalent to yester- + night.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "yesternight (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "yesterday"
    },
    {
      "word": "yesteryear"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1598, William Shakespeare, Much Ado About Nothing, act IV, scene 1:",
          "text": "What man was he talk'd with you yesternight\n Out at your window betwixt twelve and one?",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1611, King James Version of the Bible, Genesis 31:29:",
          "text": "It is in the power of my hand to do you hurt: but the God of your father spake unto me yesternight, saying, Take thou heed that thou speak not to Jacob either good or bad.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1820, Walter Scott, chapter 6, in Ivanhoe:",
          "text": "[…] when the Templar crossed the hall yesternight, he spoke to his Mussulman slaves in the Saracen language, which I well understand, and charged them this morning to watch the journey of the Jew […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1847, Emily Brontë, chapter 29, in Wuthering Heights:",
          "text": "[…] she has disturbed me, night and day, through eighteen years—incessantly—remorselessly—till yesternight; and yesternight I was tranquil.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1885, Richard F. Burton, chapter XXII, in The Book of the Thousand Nights and a Night, volume I, The Burton Club, page 228:",
          "text": "I came here yesternight for a call of nature and to do what none can do for me[.]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Last night."
      ],
      "links": [
        [
          "Last night",
          "last night"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) Last night."
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjɛstə(ɹ)naɪt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-yesternight.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yesternight.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yesternight.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yesternight.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yesternight.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "list in yestereve"
    }
  ],
  "word": "yesternight"
}

{
  "categories": [
    "English adverbs",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms derived from Old English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms inherited from Old English",
    "English terms prefixed with yester-",
    "English uncomparable adverbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "en:Night",
    "en:Past"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "yesternyght"
      },
      "expansion": "Middle English yesternyght",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "ang",
        "3": "ġiestranniht",
        "t": "yesternight"
      },
      "expansion": "Old English ġiestranniht (“yesternight”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "yester-",
        "3": "night"
      },
      "expansion": "yester- + night",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English yesternyght, yisternight, from Old English ġiestranniht (“yesternight”), equivalent to yester- + night.",
  "forms": [
    {
      "form": "yesternights",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "yesternight (plural yesternights)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "A preceding night."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) A preceding night."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈjɛstə(ɹ)naɪt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-yesternight.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yesternight.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yesternight.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yesternight.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-yesternight.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "yesternight"
}

Download raw JSONL data for yesternight meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.