See yes and no on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "yes and no",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "English coordinated pairs",
"parents": [
"Coordinated pairs",
"Terms by etymology"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "English oxymorons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Is she happy? — Yes and no, hard to say.",
"type": "example"
},
{
"text": "Have you been to Paris? — Yes and no. I've been to the airport, but didn't get to see the city.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An answer in reply to a yes-no question, indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer"
],
"id": "en-yes_and_no-en-phrase-8uJNAwtP",
"links": [
[
"yes-no question",
"yes-no question#English"
]
],
"related": [
{
"_dis1": "69 31",
"word": "it is and it isn't"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "naʕm walā",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "نَعْم وَلَا"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "balā wanaʕm",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "بَلَى وَنَعْم"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "cmn",
"english": "no exact equivalent exists",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jì kěndìng yòu fǒudìng",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "既肯定又否定"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "ja en nee"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "jes kaj ne"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "kyllä ja ei"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "oui et non"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "si e non"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "jein"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "ja und nein"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "igen is, nem is"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "igen is meg nem is"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "is-is"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "nì"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ja",
"english": "no exact equivalent exists",
"lang": "Japanese",
"roman": "sō to mo ieru shi, sō de nai to mo ieru",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "そうとも言えるし、そうでないとも言える"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ko",
"english": "no exact equivalent exists",
"lang": "Korean",
"roman": "geureokido hago anigido hago",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "그렇기도 하고 아니기도 하고"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "neniyo",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "네니요"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "i tak, i nie"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "tak i nie"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "sim e não"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "i da i net",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "и да и нет"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "sí y no"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "både ja och nej"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "nja"
},
{
"_dis1": "89 11",
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "ja en nee"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "You can only use yes and no answers.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see yes, and, no."
],
"id": "en-yes_and_no-en-phrase-avJZLZdL",
"links": [
[
"yes",
"yes#English"
],
[
"and",
"and#English"
],
[
"no",
"no#English"
]
]
}
],
"word": "yes and no"
}
{
"categories": [
"English coordinated pairs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English oxymorons",
"English phrases",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with West Frisian translations"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase"
},
"expansion": "yes and no",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"related": [
{
"word": "it is and it isn't"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Is she happy? — Yes and no, hard to say.",
"type": "example"
},
{
"text": "Have you been to Paris? — Yes and no. I've been to the airport, but didn't get to see the city.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An answer in reply to a yes-no question, indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer"
],
"links": [
[
"yes-no question",
"yes-no question#English"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "You can only use yes and no answers.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see yes, and, no."
],
"links": [
[
"yes",
"yes#English"
],
[
"and",
"and#English"
],
[
"no",
"no#English"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "naʕm walā",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "نَعْم وَلَا"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "balā wanaʕm",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "بَلَى وَنَعْم"
},
{
"code": "cmn",
"english": "no exact equivalent exists",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jì kěndìng yòu fǒudìng",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "既肯定又否定"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "ja en nee"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "jes kaj ne"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "kyllä ja ei"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "oui et non"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "si e non"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "jein"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "ja und nein"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "igen is, nem is"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "igen is meg nem is"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "is-is"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "nì"
},
{
"code": "ja",
"english": "no exact equivalent exists",
"lang": "Japanese",
"roman": "sō to mo ieru shi, sō de nai to mo ieru",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "そうとも言えるし、そうでないとも言える"
},
{
"code": "ko",
"english": "no exact equivalent exists",
"lang": "Korean",
"roman": "geureokido hago anigido hago",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "그렇기도 하고 아니기도 하고"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "neniyo",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "네니요"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "i tak, i nie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "tak i nie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "sim e não"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "i da i net",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "и да и нет"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "sí y no"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "både ja och nej"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "nja"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West Frisian",
"sense": "indicating there is no simple \"yes\" or \"no\" answer",
"word": "ja en nee"
}
],
"word": "yes and no"
}
Download raw JSONL data for yes and no meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.