See yalan on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "liar", "word": "yalançı" }, { "_dis1": "0 0", "english": "for show, for appearances", "word": "yalandan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*yala" }, "expansion": "Proto-Turkic *yala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "otk", "2": "", "3": "", "gloss": "false, fake", "tr": "jalγan" }, "expansion": "Old Turkic [script needed] (jalγan, “false, fake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "yalan", "3": "", "4": "lie" }, "expansion": "Turkish yalan (“lie”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ba", "2": "ялған", "3": "", "4": "false, fake" }, "expansion": "Bashkir ялған (yalğan, “false, fake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ky", "2": "жалған", "3": "", "4": "false, fake" }, "expansion": "Kyrgyz жалған (“false, fake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krc", "2": "джалгъан", "3": "", "4": "fake, fictitious" }, "expansion": "Karachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "yolgʻon", "3": "", "4": "false, fake" }, "expansion": "Uzbek yolgʻon (“false, fake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "يالغان", "3": "", "4": "lie; false, fake" }, "expansion": "Uyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "ýalan", "3": "", "4": "false, lie" }, "expansion": "Turkmen ýalan (“false, lie”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kk", "2": "жалған", "3": "", "4": "false, spurious" }, "expansion": "Kazakh жалған (jalğan, “false, spurious”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *yala. Cognate with\nOld Turkic [script needed] (jalγan, “false, fake”),\nTurkish yalan (“lie”),\nBashkir ялған (yalğan, “false, fake”),\nKyrgyz жалған (“false, fake”),\nKarachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”),\nUzbek yolgʻon (“false, fake”),\nUyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”),\nTurkmen ýalan (“false, lie”),\nKazakh жалған (jalğan, “false, spurious”), etc.", "forms": [ { "form": "yalanı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "yalanlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yalan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yalanlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yalanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "yalanları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "yalana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yalanlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yalanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yalanlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yalandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yalanlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yalanın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yalanların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yalanım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yalanlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yalanınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yalanlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yalanınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yalanlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yalanınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yalanlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yalanınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yalanlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yalanınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yalanlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yalanınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "yalan (definite accusative yalanı, plural yalanlar)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "ya‧lan" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "c" }, "name": "az-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "to lie", "text": "yalan danışmaq", "type": "example" }, { "english": "It's all a lie.", "text": "Hamısı yalandır.", "type": "example" } ], "glosses": [ "lie" ], "id": "en-yalan-az-noun-yLGho-a8", "links": [ [ "lie", "lie" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani ellipses", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I'm the liar, the burning one, the bad one", "ref": "2021, Efendi (lyrics and music), “Mata Hari”:", "text": "Yalan da mən, yanan da mən, yaman da mən", "type": "quote" } ], "glosses": [ "liar" ], "id": "en-yalan-az-noun-MOkZDX~f", "links": [ [ "ellipsis", "ellipsis" ], [ "liar", "liar" ] ], "qualifier": "by ellipsis", "raw_glosses": [ "(by ellipsis) liar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[jɑˈɫɑn]" }, { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-yalan.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yalan.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yalan.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yalan.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yalan.wav.ogg" } ], "word": "yalan" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "noun" }, "expansion": "yalan", "name": "head" } ], "lang": "Tatar", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tatar entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "field, steppe" ], "id": "en-yalan-tt-noun-aaWZgnWZ", "links": [ [ "field", "field" ], [ "steppe", "steppe" ] ] } ], "word": "yalan" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "یالان", "tr": "yalan" }, "expansion": "Ottoman Turkish یالان (yalan)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*yala", "4": "", "5": "suspicion, lie" }, "expansion": "Proto-Turkic *yala (“suspicion, lie”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "otk", "2": "", "3": "", "gloss": "false, fake", "tr": "jalγan" }, "expansion": "Old Turkic [script needed] (jalγan, “false, fake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "yalan", "3": "", "4": "lie, liar" }, "expansion": "Azerbaijani yalan (“lie, liar”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ba", "2": "ялған", "3": "", "4": "false, fake" }, "expansion": "Bashkir ялған (yalğan, “false, fake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ky", "2": "жалған", "3": "", "4": "false, fake" }, "expansion": "Kyrgyz жалған (“false, fake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krc", "2": "джалгъан", "3": "", "4": "fake, fictitious" }, "expansion": "Karachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "yolgʻon", "3": "", "4": "false, fake" }, "expansion": "Uzbek yolgʻon (“false, fake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "يالغان", "3": "", "4": "lie; false, fake" }, "expansion": "Uyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "ýalan", "3": "", "4": "false, lie" }, "expansion": "Turkmen ýalan (“false, lie”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kk", "2": "жалған", "3": "", "4": "false, spurious" }, "expansion": "Kazakh жалған (jalğan, “false, spurious”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish یالان (yalan), from a derivation of Proto-Turkic *yala (“suspicion, lie”). Cognate with Old Turkic [script needed] (jalγan, “false, fake”), Azerbaijani yalan (“lie, liar”),\nBashkir ялған (yalğan, “false, fake”),\nKyrgyz жалған (“false, fake”),\nKarachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”),\nUzbek yolgʻon (“false, fake”),\nUyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”),\nTurkmen ýalan (“false, lie”),\nKazakh жалған (jalğan, “false, spurious”), etc.", "forms": [ { "form": "yalanı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "yalanlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yalan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yalanlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yalanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "yalanları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "yalana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yalanlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yalanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yalanlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yalandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yalanlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yalanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yalanların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yalanım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yalanlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yalanın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yalanlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yalanınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yalanımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yalanını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yalanlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yalanınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yalanıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yalanına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yalanlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yalanınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yalanımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "yalanlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "yalanında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "yalanlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "yalanınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yalanımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yalanından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yalanlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yalanınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yalanımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yalanlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yalanının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yalanlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yalanınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yalanım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "yalansın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarsın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalan", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalandır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlar", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlardır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "yalanlarız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "yalansınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarsınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlar", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "yalanlardır", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "yalanı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "yalanlar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yalan (definite accusative yalanı, plural yalanlar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ı", "2": "lar" }, "expansion": "yalan (definite accusative yalanı, plural yalanlar)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to lie", "text": "yalan söylemek", "type": "example" } ], "glosses": [ "lie" ], "id": "en-yalan-tr-noun-yLGho-a8", "links": [ [ "lie", "lie" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ja.ˈlan/" }, { "ipa": "[jɑ.ˈɫɑn]" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-yalan.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-yalan.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-yalan.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-yalan.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-yalan.wav.ogg" } ], "word": "yalan" }
{ "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic", "Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Old Turkic terms" ], "derived": [ { "english": "liar", "word": "yalançı" }, { "english": "for show, for appearances", "word": "yalandan" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-pro", "3": "*yala" }, "expansion": "Proto-Turkic *yala", "name": "inh" }, { "args": { "1": "otk", "2": "", "3": "", "gloss": "false, fake", "tr": "jalγan" }, "expansion": "Old Turkic [script needed] (jalγan, “false, fake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tr", "2": "yalan", "3": "", "4": "lie" }, "expansion": "Turkish yalan (“lie”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ba", "2": "ялған", "3": "", "4": "false, fake" }, "expansion": "Bashkir ялған (yalğan, “false, fake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ky", "2": "жалған", "3": "", "4": "false, fake" }, "expansion": "Kyrgyz жалған (“false, fake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krc", "2": "джалгъан", "3": "", "4": "fake, fictitious" }, "expansion": "Karachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "yolgʻon", "3": "", "4": "false, fake" }, "expansion": "Uzbek yolgʻon (“false, fake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "يالغان", "3": "", "4": "lie; false, fake" }, "expansion": "Uyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "ýalan", "3": "", "4": "false, lie" }, "expansion": "Turkmen ýalan (“false, lie”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kk", "2": "жалған", "3": "", "4": "false, spurious" }, "expansion": "Kazakh жалған (jalğan, “false, spurious”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Turkic *yala. Cognate with\nOld Turkic [script needed] (jalγan, “false, fake”),\nTurkish yalan (“lie”),\nBashkir ялған (yalğan, “false, fake”),\nKyrgyz жалған (“false, fake”),\nKarachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”),\nUzbek yolgʻon (“false, fake”),\nUyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”),\nTurkmen ýalan (“false, lie”),\nKazakh жалған (jalğan, “false, spurious”), etc.", "forms": [ { "form": "yalanı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "yalanlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yalan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yalanlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yalanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "yalanları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "yalana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yalanlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yalanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yalanlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yalandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yalanlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yalanın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yalanların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yalanım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yalanlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yalanınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yalanlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yalanınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yalanlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yalanınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yalanlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yalanınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yalanlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yalanınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular" ] }, { "form": "yalanının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-single", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessed-many", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive" ] }, { "form": "yalanlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive" ] }, { "form": "yalanınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "yalanının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-single", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessed-many", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "yalan (definite accusative yalanı, plural yalanlar)", "name": "az-noun" } ], "hyphenation": [ "ya‧lan" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "2": "c" }, "name": "az-decl-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to lie", "text": "yalan danışmaq", "type": "example" }, { "english": "It's all a lie.", "text": "Hamısı yalandır.", "type": "example" } ], "glosses": [ "lie" ], "links": [ [ "lie", "lie" ] ] }, { "categories": [ "Azerbaijani ellipses", "Azerbaijani terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "I'm the liar, the burning one, the bad one", "ref": "2021, Efendi (lyrics and music), “Mata Hari”:", "text": "Yalan da mən, yanan da mən, yaman da mən", "type": "quote" } ], "glosses": [ "liar" ], "links": [ [ "ellipsis", "ellipsis" ], [ "liar", "liar" ] ], "qualifier": "by ellipsis", "raw_glosses": [ "(by ellipsis) liar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[jɑˈɫɑn]" }, { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-yalan.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yalan.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yalan.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yalan.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yalan.wav.ogg" } ], "word": "yalan" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "tt", "2": "noun" }, "expansion": "yalan", "name": "head" } ], "lang": "Tatar", "lang_code": "tt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Tatar entries with incorrect language header", "Tatar lemmas", "Tatar nouns" ], "glosses": [ "field, steppe" ], "links": [ [ "field", "field" ], [ "steppe", "steppe" ] ] } ], "word": "yalan" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "یالان", "tr": "yalan" }, "expansion": "Ottoman Turkish یالان (yalan)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*yala", "4": "", "5": "suspicion, lie" }, "expansion": "Proto-Turkic *yala (“suspicion, lie”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "otk", "2": "", "3": "", "gloss": "false, fake", "tr": "jalγan" }, "expansion": "Old Turkic [script needed] (jalγan, “false, fake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "az", "2": "yalan", "3": "", "4": "lie, liar" }, "expansion": "Azerbaijani yalan (“lie, liar”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ba", "2": "ялған", "3": "", "4": "false, fake" }, "expansion": "Bashkir ялған (yalğan, “false, fake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ky", "2": "жалған", "3": "", "4": "false, fake" }, "expansion": "Kyrgyz жалған (“false, fake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krc", "2": "джалгъан", "3": "", "4": "fake, fictitious" }, "expansion": "Karachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "yolgʻon", "3": "", "4": "false, fake" }, "expansion": "Uzbek yolgʻon (“false, fake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ug", "2": "يالغان", "3": "", "4": "lie; false, fake" }, "expansion": "Uyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tk", "2": "ýalan", "3": "", "4": "false, lie" }, "expansion": "Turkmen ýalan (“false, lie”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kk", "2": "жалған", "3": "", "4": "false, spurious" }, "expansion": "Kazakh жалған (jalğan, “false, spurious”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish یالان (yalan), from a derivation of Proto-Turkic *yala (“suspicion, lie”). Cognate with Old Turkic [script needed] (jalγan, “false, fake”), Azerbaijani yalan (“lie, liar”),\nBashkir ялған (yalğan, “false, fake”),\nKyrgyz жалған (“false, fake”),\nKarachay-Balkar джалгъан (calğan, “fake, fictitious”),\nUzbek yolgʻon (“false, fake”),\nUyghur يالغان (yalghan, “lie; false, fake”),\nTurkmen ýalan (“false, lie”),\nKazakh жалған (jalğan, “false, spurious”), etc.", "forms": [ { "form": "yalanı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "yalanlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yalan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yalanlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yalanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "yalanları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "yalana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yalanlara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yalanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yalanlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yalandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "yalanlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "yalanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yalanların", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yalanım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yalanlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "yalanın", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanı", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yalanlarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "yalanınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yalanımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yalanını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yalanlarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yalanınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yalanıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yalanına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yalanlarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yalanınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yalanımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "yalanlarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "yalanında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "yalanlarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "yalanınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yalanımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "yalanından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yalanlarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "yalanınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "yalanımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yalanlarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "yalanının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yalanlarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "yalanınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "yalanım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "singular" ] }, { "form": "yalansın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalanlarsın", "source": "declension", "tags": [ "second-person", "singular" ] }, { "form": "yalan", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalandır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlar", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanlardır", "source": "declension", "tags": [ "singular", "third-person" ] }, { "form": "yalanız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "yalanlarız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "plural" ] }, { "form": "yalansınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlarsınız", "source": "declension", "tags": [ "plural", "second-person" ] }, { "form": "yalanlar", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] }, { "form": "yalanlardır", "source": "declension", "tags": [ "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "yalanı", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "yalanlar", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "yalan (definite accusative yalanı, plural yalanlar)", "name": "head" }, { "args": { "1": "ı", "2": "lar" }, "expansion": "yalan (definite accusative yalanı, plural yalanlar)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a", "poss": "1", "pred": "1" }, "name": "tr-infl-noun-c" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Old Turkic terms", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "to lie", "text": "yalan söylemek", "type": "example" } ], "glosses": [ "lie" ], "links": [ [ "lie", "lie" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ja.ˈlan/" }, { "ipa": "[jɑ.ˈɫɑn]" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-yalan.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-yalan.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-yalan.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-yalan.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-yalan.wav.ogg" } ], "word": "yalan" }
Download raw JSONL data for yalan meaning in All languages combined (28.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.