"wymądrzyć" meaning in All languages combined

See wymądrzyć on Wiktionary

Verb [Polish]

IPA: /vɘˈmɔn.dʐɘt͡ɕ/
Rhymes: -ɔndʐɘt͡ɕ Etymology: From wy- + mądrzyć. Etymology templates: {{af|pl|wy-|mądrzyć}} wy- + mądrzyć Head templates: {{pl-verb|pf|impf=wymądrzać}} wymądrzyć pf (imperfective wymądrzać) Forms: wymądrzać [imperfective], no-table-tags [table-tags], wymądrzyć [infinitive], wymądrzę [future, singular], wymądrzymy [future, plural], wymądrzysz [future, singular], wymądrzycie [future, plural], wymądrzy [future, singular, third-person], wymądrzą [future, plural, third-person], wymądrzy się [future, impersonal], wymądrzyłem [masculine, past, singular], -(e)m wymądrzył [masculine, past, singular], wymądrzyłam [feminine, past, singular], -(e)m wymądrzyła [feminine, past, singular], wymądrzyłom [neuter, past, singular], -(e)m wymądrzyło [neuter, past, singular], wymądrzyliśmy [past, plural, virile], -(e)śmy wymądrzyli [past, plural, virile], wymądrzyłyśmy [nonvirile, past, plural], -(e)śmy wymądrzyły [nonvirile, past, plural], wymądrzyłeś [masculine, past, singular], -(e)ś wymądrzył [masculine, past, singular], wymądrzyłaś [feminine, past, singular], -(e)ś wymądrzyła [feminine, past, singular], wymądrzyłoś [neuter, past, singular], -(e)ś wymądrzyło [neuter, past, singular], wymądrzyliście [past, plural, virile], -(e)ście wymądrzyli [past, plural, virile], wymądrzyłyście [nonvirile, past, plural], -(e)ście wymądrzyły [nonvirile, past, plural], wymądrzył [masculine, past, singular, third-person], wymądrzyła [feminine, past, singular, third-person], wymądrzyło [neuter, past, singular, third-person], wymądrzyli [past, plural, third-person, virile], wymądrzyły [nonvirile, past, plural, third-person], wymądrzono [impersonal, past], wymądrzyłbym [conditional, masculine, singular], bym wymądrzył [conditional, masculine, singular], wymądrzyłabym [conditional, feminine, singular], bym wymądrzyła [conditional, feminine, singular], wymądrzyłobym [conditional, neuter, singular], bym wymądrzyło [conditional, neuter, singular], wymądrzylibyśmy [conditional, plural, virile], byśmy wymądrzyli [conditional, plural, virile], wymądrzyłybyśmy [conditional, nonvirile, plural], byśmy wymądrzyły [conditional, nonvirile, plural], wymądrzyłbyś [conditional, masculine, singular], byś wymądrzył [conditional, masculine, singular], wymądrzyłabyś [conditional, feminine, singular], byś wymądrzyła [conditional, feminine, singular], wymądrzyłobyś [conditional, neuter, singular], byś wymądrzyło [conditional, neuter, singular], wymądrzylibyście [conditional, plural, virile], byście wymądrzyli [conditional, plural, virile], wymądrzyłybyście [conditional, nonvirile, plural], byście wymądrzyły [conditional, nonvirile, plural], wymądrzyłby [conditional, masculine, singular, third-person], by wymądrzył [conditional, masculine, singular, third-person], wymądrzyłaby [conditional, feminine, singular, third-person], by wymądrzyła [conditional, feminine, singular, third-person], wymądrzyłoby [conditional, neuter, singular, third-person], by wymądrzyło [conditional, neuter, singular, third-person], wymądrzyliby [conditional, plural, third-person, virile], by wymądrzyli [conditional, plural, third-person, virile], wymądrzyłyby [conditional, nonvirile, plural, third-person], by wymądrzyły [conditional, nonvirile, plural, third-person], wymądrzono by [conditional, impersonal], niech wymądrzę [imperative, singular], wymądrzmy [imperative, plural], wymądrz [imperative, singular], wymądrzcie [imperative, plural], niech wymądrzy [imperative, singular, third-person], niech wymądrzą [imperative, plural, third-person], wymądrzony [adjectival, masculine, participle, passive, singular], wymądrzona [adjectival, feminine, participle, passive, singular], wymądrzone [adjectival, neuter, participle, passive, singular], wymądrzeni [adjectival, participle, passive, plural, virile], wymądrzone [adjectival, nonvirile, participle, passive, plural], wymądrzywszy [adverbial, anterior, participle], wymądrzenie [noun-from-verb]
  1. (transitive, colloquial) to come up with something overly complicated Tags: colloquial, perfective, transitive
    Sense id: en-wymądrzyć-pl-verb-3~vdWpUL Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish terms prefixed with wy-, Thinking Disambiguation of Pages with 1 entry: 63 24 13 Disambiguation of Pages with entries: 83 11 6 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 71 14 15 Disambiguation of Polish terms prefixed with wy-: 36 38 26 Disambiguation of Thinking: 36 42 22
  2. (reflexive with się, colloquial, derogatory) to pontificate, to show off alleged wisdom in a patronizing way Tags: colloquial, derogatory, perfective, reflexive
    Sense id: en-wymądrzyć-pl-verb-Y0dSWSvH Categories (other): Polish terms prefixed with wy-, Thinking Disambiguation of Polish terms prefixed with wy-: 36 38 26 Disambiguation of Thinking: 36 42 22
  3. (intransitive, Lasovia) Synonym of zmądrzeć Tags: intransitive, perfective Synonyms: zmądrzeć [synonym, synonym-of]
    Sense id: en-wymądrzyć-pl-verb-qh3mQxdD Categories (other): Lasovia Polish, Polish terms prefixed with wy-, Thinking Disambiguation of Polish terms prefixed with wy-: 36 38 26 Disambiguation of Thinking: 36 42 22
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wy-",
        "3": "mądrzyć"
      },
      "expansion": "wy- + mądrzyć",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wy- + mądrzyć.",
  "forms": [
    {
      "form": "wymądrzać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzymy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzysz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzycie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzy się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wymądrzył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wymądrzyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wymądrzyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wymądrzyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wymądrzyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wymądrzył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wymądrzyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wymądrzyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wymądrzyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wymądrzyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wymądrzył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wymądrzyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wymądrzyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzylibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wymądrzyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wymądrzyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wymądrzył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wymądrzyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wymądrzyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzylibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wymądrzyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wymądrzyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wymądrzył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wymądrzyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wymądrzyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by wymądrzyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wymądrzyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wymądrzę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wymądrzy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wymądrzą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzone",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzeni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzone",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzywszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzenie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "wymądrzać"
      },
      "expansion": "wymądrzyć pf (imperfective wymądrzać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wy‧mą‧drzyć"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "63 24 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 11 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 14 15",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 38 26",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 42 22",
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Thinking",
          "orig": "pl:Thinking",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to come up with something overly complicated"
      ],
      "id": "en-wymądrzyć-pl-verb-3~vdWpUL",
      "links": [
        [
          "come up with",
          "come up with"
        ],
        [
          "complicated",
          "complicated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to come up with something overly complicated"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 38 26",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 42 22",
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Thinking",
          "orig": "pl:Thinking",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to pontificate, to show off alleged wisdom in a patronizing way"
      ],
      "id": "en-wymądrzyć-pl-verb-Y0dSWSvH",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "pontificate",
          "pontificate"
        ],
        [
          "show off",
          "show off"
        ],
        [
          "patronizing",
          "patronizing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, colloquial, derogatory) to pontificate, to show off alleged wisdom in a patronizing way"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lasovia Polish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "36 38 26",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wy-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 42 22",
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Thinking",
          "orig": "pl:Thinking",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of zmądrzeć"
      ],
      "id": "en-wymądrzyć-pl-verb-qh3mQxdD",
      "links": [
        [
          "zmądrzeć",
          "zmądrzeć#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, Lasovia) Synonym of zmądrzeć"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "zmądrzeć"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɘˈmɔn.dʐɘt͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔndʐɘt͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "wymądrzyć"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Polish 3-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish perfective verbs",
    "Polish terms prefixed with wy-",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish verbs",
    "Rhymes:Polish/ɔndʐɘt͡ɕ",
    "Rhymes:Polish/ɔndʐɘt͡ɕ/3 syllables",
    "pl:Thinking"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wy-",
        "3": "mądrzyć"
      },
      "expansion": "wy- + mądrzyć",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From wy- + mądrzyć.",
  "forms": [
    {
      "form": "wymądrzać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyć",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzymy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzysz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzycie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzy się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wymądrzył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wymądrzyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wymądrzyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wymądrzyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wymądrzyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wymądrzył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wymądrzyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wymądrzyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wymądrzyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wymądrzyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzono",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wymądrzył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wymądrzyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wymądrzyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzylibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wymądrzyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wymądrzyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wymądrzył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wymądrzyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wymądrzyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzylibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wymądrzyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wymądrzyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wymądrzył",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wymądrzyła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wymądrzyło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by wymądrzyli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzyłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wymądrzyły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzono by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wymądrzę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wymądrzy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wymądrzą",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzony",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzona",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzone",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzeni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzone",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzywszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wymądrzenie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "wymądrzać"
      },
      "expansion": "wymądrzyć pf (imperfective wymądrzać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wy‧mą‧drzyć"
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish colloquialisms",
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to come up with something overly complicated"
      ],
      "links": [
        [
          "come up with",
          "come up with"
        ],
        [
          "complicated",
          "complicated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, colloquial) to come up with something overly complicated"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish colloquialisms",
        "Polish derogatory terms",
        "Polish reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to pontificate, to show off alleged wisdom in a patronizing way"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "derogatory",
          "derogatory"
        ],
        [
          "pontificate",
          "pontificate"
        ],
        [
          "show off",
          "show off"
        ],
        [
          "patronizing",
          "patronizing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, colloquial, derogatory) to pontificate, to show off alleged wisdom in a patronizing way"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory",
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lasovia Polish",
        "Polish intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "Synonym of zmądrzeć"
      ],
      "links": [
        [
          "zmądrzeć",
          "zmądrzeć#Polish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive, Lasovia) Synonym of zmądrzeć"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "synonym",
            "synonym-of"
          ],
          "word": "zmądrzeć"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive",
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɘˈmɔn.dʐɘt͡ɕ/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔndʐɘt͡ɕ"
    }
  ],
  "word": "wymądrzyć"
}

Download raw JSONL data for wymądrzyć meaning in All languages combined (10.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.