See woskowaty on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wosk",
"3": "-owaty"
},
"expansion": "wosk + -owaty",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From wosk + -owaty.",
"forms": [
{
"form": "bardziej woskowaty",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najbardziej woskowaty",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "woskowaty",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowate",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowaci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "woskowate",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "woskowatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "woskowatych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "woskowatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "woskowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "woskowatego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowaty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "woskowate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "woskowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatą",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "woskowatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "woskowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "woskowatych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peri",
"adv": "woskowato"
},
"expansion": "woskowaty (comparative bardziej woskowaty, superlative najbardziej woskowaty, derived adverb woskowato)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"wos‧ko‧wa‧ty"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -owaty",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The fruiting body [is] usually large and rather thick, waxy …",
"ref": "1981, Instytut Botaniki, Polska Akademia Nauk, Grzyby (Mycota), Polskie Wydawnictwo Naukowe, archived from the original on 2023-01-06, page 22:",
"text": "Owocnik zwykle duży i dość gruby, woskowaty [...]",
"type": "quote"
},
{
"english": "Soon they found a fourth snake, a moccasin ‒ it was waxy, liver-yellow, no longer than a smooth snake, but thicker than Harriet's hand.",
"ref": "2016, Donna Tartt, translated by Paweł Lipszyc, Mały przyjaciel, Znak: litera nova, archived from the original on 2023-01-06, page 221:",
"text": "Wkrótce znaleźli czwartego węża, mokasyna ‒ był woskowaty, żółty jak wątroba, nie dłuższy niż miedzianki, ale grubszy niż ręka Harriet.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Later she only saw her mother in the hospital. But then her cheek was cold. Waxy, like on a doll.",
"ref": "2020, Helena Dahlgren, translated by Anna Studniarek, Tajemnica Złotych Wzgórz, Znak, archived from the original on 2023-01-06:",
"text": "Później zobaczyła matkę dopiero w szpitalu. Ale wtedy jej policzek był zimny. Woskowaty, jak u lalki.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"waxy, waxlike, coated with wax"
],
"id": "en-woskowaty-pl-adj-RZ0GjgFR",
"links": [
[
"waxy",
"waxy"
],
[
"waxlike",
"waxlike"
],
[
"coat",
"coat"
],
[
"wax",
"wax"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɔs.kɔˈva.tɘ/"
},
{
"rhymes": "-atɘ"
}
],
"word": "woskowaty"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wosk",
"3": "-owaty"
},
"expansion": "wosk + -owaty",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From wosk + -owaty.",
"forms": [
{
"form": "bardziej woskowaty",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najbardziej woskowaty",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "woskowaty",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowate",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowaci",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "woskowate",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "woskowatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "woskowatych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "woskowatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "woskowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "woskowatego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowaty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "woskowate",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "woskowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatą",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "woskowatymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "woskowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "woskowatych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "woskowatych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "peri",
"adv": "woskowato"
},
"expansion": "woskowaty (comparative bardziej woskowaty, superlative najbardziej woskowaty, derived adverb woskowato)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"wos‧ko‧wa‧ty"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Polish 4-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish lemmas",
"Polish terms suffixed with -owaty",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with quotations",
"Rhymes:Polish/atɘ",
"Rhymes:Polish/atɘ/4 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "The fruiting body [is] usually large and rather thick, waxy …",
"ref": "1981, Instytut Botaniki, Polska Akademia Nauk, Grzyby (Mycota), Polskie Wydawnictwo Naukowe, archived from the original on 2023-01-06, page 22:",
"text": "Owocnik zwykle duży i dość gruby, woskowaty [...]",
"type": "quote"
},
{
"english": "Soon they found a fourth snake, a moccasin ‒ it was waxy, liver-yellow, no longer than a smooth snake, but thicker than Harriet's hand.",
"ref": "2016, Donna Tartt, translated by Paweł Lipszyc, Mały przyjaciel, Znak: litera nova, archived from the original on 2023-01-06, page 221:",
"text": "Wkrótce znaleźli czwartego węża, mokasyna ‒ był woskowaty, żółty jak wątroba, nie dłuższy niż miedzianki, ale grubszy niż ręka Harriet.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Later she only saw her mother in the hospital. But then her cheek was cold. Waxy, like on a doll.",
"ref": "2020, Helena Dahlgren, translated by Anna Studniarek, Tajemnica Złotych Wzgórz, Znak, archived from the original on 2023-01-06:",
"text": "Później zobaczyła matkę dopiero w szpitalu. Ale wtedy jej policzek był zimny. Woskowaty, jak u lalki.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"waxy, waxlike, coated with wax"
],
"links": [
[
"waxy",
"waxy"
],
[
"waxlike",
"waxlike"
],
[
"coat",
"coat"
],
[
"wax",
"wax"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɔs.kɔˈva.tɘ/"
},
{
"rhymes": "-atɘ"
}
],
"word": "woskowaty"
}
Download raw JSONL data for woskowaty meaning in All languages combined (5.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: derived adverb woskowato",
"path": [
"woskowaty"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "woskowaty",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
"path": [
"woskowaty"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "woskowaty",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.