"without a doubt" meaning in All languages combined

See without a doubt on Wiktionary

Prepositional phrase [English]

Forms: without doubt [alternative]
Head templates: {{head|en|prepositional phrase|head=}} without a doubt, {{en-PP}} without a doubt
  1. certainly; doubtlessly; unquestionably; indisputably; doubtless; surely; no doubt; without any doubt. Translations (certainly; doubtlessly): 毫無疑問 /毫无疑问 (háowú yíwèn) (Chinese Mandarin), bezpochyby (Czech), nepochybně (Czech), ongetwijfeld (Dutch), zonder twijfel (Dutch), sendube (Esperanto), epäilemättä (Finnish), ilman epäilystäkään (Finnish), sans doute (French), sans aucun doute (French), zweifelsohne (German), án efa (Icelandic), eflaust (Icelandic), efalaust (Icelandic), vafalaust (Icelandic), óefað (Icelandic), ótvírætt (Icelandic), senza dubbio (Italian), non c'è che dire (Italian), senz'ombra di dubbio (Italian), senza ombra di dubbio (Italian), nīmīrum (Latin), kāore e kore (Maori), sem dúvida (Portuguese), без сомне́ния (bez somnénija) (Russian), несомне́нно (nesomnénno) (Russian), sin duda (Spanish), bila shaka (Swahili), kuşkusuz (Turkish), şüphesiz (Turkish), hiç şüphesiz (Turkish), без су́мніву (bez súmnivu) (Ukrainian), безсумні́вно (bezsumnívno) (Ukrainian)

Alternative forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "without doubt",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "without a doubt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "without a doubt",
      "name": "en-PP"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Latin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swahili translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "certainly; doubtlessly; unquestionably; indisputably; doubtless; surely; no doubt; without any doubt."
      ],
      "id": "en-without_a_doubt-en-prep_phrase-mFiRAr1J",
      "links": [
        [
          "certainly",
          "certainly"
        ],
        [
          "doubtlessly",
          "doubtlessly"
        ],
        [
          "unquestionably",
          "unquestionably"
        ],
        [
          "indisputably",
          "indisputably"
        ],
        [
          "doubtless",
          "doubtless"
        ],
        [
          "surely",
          "surely"
        ],
        [
          "no doubt",
          "no doubt"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "háowú yíwèn",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "毫無疑問 /毫无疑问"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "bezpochyby"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "nepochybně"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "ongetwijfeld"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "zonder twijfel"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "sendube"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "epäilemättä"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "ilman epäilystäkään"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "sans doute"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "sans aucun doute"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "zweifelsohne"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "án efa"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "eflaust"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "efalaust"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "vafalaust"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "óefað"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "ótvírætt"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "senza dubbio"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "non c'è che dire"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "senz'ombra di dubbio"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "senza ombra di dubbio"
        },
        {
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "nīmīrum"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "kāore e kore"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "sem dúvida"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "bez somnénija",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "без сомне́ния"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "nesomnénno",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "несомне́нно"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "sin duda"
        },
        {
          "code": "sw",
          "lang": "Swahili",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "bila shaka"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "kuşkusuz"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "şüphesiz"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "hiç şüphesiz"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "bez súmnivu",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "без су́мніву"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "bezsumnívno",
          "sense": "certainly; doubtlessly",
          "word": "безсумні́вно"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "without a doubt"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "without doubt",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "prepositional phrase",
        "head": ""
      },
      "expansion": "without a doubt",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "without a doubt",
      "name": "en-PP"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "prep_phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English modal adverbs",
        "English multiword terms",
        "English prepositional phrases",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Latin translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Maori translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swahili translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Ukrainian translations"
      ],
      "glosses": [
        "certainly; doubtlessly; unquestionably; indisputably; doubtless; surely; no doubt; without any doubt."
      ],
      "links": [
        [
          "certainly",
          "certainly"
        ],
        [
          "doubtlessly",
          "doubtlessly"
        ],
        [
          "unquestionably",
          "unquestionably"
        ],
        [
          "indisputably",
          "indisputably"
        ],
        [
          "doubtless",
          "doubtless"
        ],
        [
          "surely",
          "surely"
        ],
        [
          "no doubt",
          "no doubt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "háowú yíwèn",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "毫無疑問 /毫无疑问"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "bezpochyby"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "nepochybně"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "ongetwijfeld"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "zonder twijfel"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "sendube"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "epäilemättä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "ilman epäilystäkään"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "sans doute"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "sans aucun doute"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "zweifelsohne"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "án efa"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "eflaust"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "efalaust"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "vafalaust"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "óefað"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "ótvírætt"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "senza dubbio"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "non c'è che dire"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "senz'ombra di dubbio"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "senza ombra di dubbio"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "nīmīrum"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "kāore e kore"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "sem dúvida"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "bez somnénija",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "без сомне́ния"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "nesomnénno",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "несомне́нно"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "sin duda"
    },
    {
      "code": "sw",
      "lang": "Swahili",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "bila shaka"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "kuşkusuz"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "şüphesiz"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "hiç şüphesiz"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "bez súmnivu",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "без су́мніву"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "bezsumnívno",
      "sense": "certainly; doubtlessly",
      "word": "безсумні́вно"
    }
  ],
  "word": "without a doubt"
}

Download raw JSONL data for without a doubt meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.