See wienerleipä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "wienerbröd" }, "expansion": "Partial calque of Swedish wienerbröd", "name": "partial calque" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "leipä", "alt1": "wiener", "t2": "bread" }, "expansion": "wiener + leipä (“bread”)", "name": "com" }, { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "Wiener", "4": "", "5": "Viennese" }, "expansion": "German Wiener (“Viennese”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Partial calque of Swedish wienerbröd; wiener + leipä (“bread”), the former ultimately from German Wiener (“Viennese”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*E/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "wienerleipä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "wienerleipää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wienerleiviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "wienerleiville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "wienerleiväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "wienerleiviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "wienerleivättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*E/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wienerleipäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "wienerleipääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wienerleiviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "wienerleiväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "wienerleivikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "wienerleivättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wienerleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "wienerleipääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wienerleiviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "wienerleiväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "wienerleiviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "wienerleivättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wienerleipämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "wienerleipäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wienerleiviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "wienerleiväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "wienerleiviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "wienerleivättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wienerleipänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "wienerleipäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wienerleiviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "wienerleiväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "wienerleiviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "wienerleivättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wienerleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "wienerleipäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wienerleiviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wienerleiviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "wienerleiväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "wienerleiväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "wienerleivikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "wienerleiviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "wienerleivättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "wienerleipä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "wienerleipä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "wienerlei", "2": "p", "3": "v", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "danish, Danish pastry" ], "id": "en-wienerleipä-fi-noun-QiZ5ICKh", "links": [ [ "danish", "danish" ], [ "Danish pastry", "Danish pastry" ] ], "synonyms": [ { "word": "viineri" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈwiːnerˌlei̯pæ/" }, { "ipa": "[ˈwiːne̞rˌle̞i̯pæ]" } ], "word": "wienerleipä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "wienerbröd" }, "expansion": "Partial calque of Swedish wienerbröd", "name": "partial calque" }, { "args": { "1": "fi", "2": "", "3": "leipä", "alt1": "wiener", "t2": "bread" }, "expansion": "wiener + leipä (“bread”)", "name": "com" }, { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "Wiener", "4": "", "5": "Viennese" }, "expansion": "German Wiener (“Viennese”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Partial calque of Swedish wienerbröd; wiener + leipä (“bread”), the former ultimately from German Wiener (“Viennese”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*E/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "wienerleipä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "wienerleipää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wienerleiviltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "wienerleiville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "wienerleiväksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "wienerleiviksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "wienerleivättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*E/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wienerleipäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "wienerleipääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wienerleiviltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "wienerleiväkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "wienerleivikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "wienerleivättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wienerleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "wienerleipääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wienerleiviltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "wienerleiväksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "wienerleiviksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "wienerleivättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wienerleipämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "wienerleipäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wienerleiviltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "wienerleiväksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "wienerleiviksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "wienerleivättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wienerleipänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "wienerleipäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wienerleiviltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "wienerleiväksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "wienerleiviksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "wienerleivättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "wienerleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "wienerleipäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "wienerleiviltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wienerleiviltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "wienerleivilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "wienerleivillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "wienerleipinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "wienerleipinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "wienerleiväkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "wienerleiväksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "wienerleivikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "wienerleiviksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "wienerleivättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "wienerleivittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "wienerleivittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "wienerleipineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "wienerleipinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "wienerleipä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "wienerleipä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "wienerlei", "2": "p", "3": "v", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from German", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms partially calqued from Swedish", "Finnish terms spelled with W", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "fi-pronunciation missing hyphenation or rhymes" ], "glosses": [ "danish, Danish pastry" ], "links": [ [ "danish", "danish" ], [ "Danish pastry", "Danish pastry" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈwiːnerˌlei̯pæ/" }, { "ipa": "[ˈwiːne̞rˌle̞i̯pæ]" } ], "synonyms": [ { "word": "viineri" } ], "word": "wienerleipä" }
Download raw JSONL data for wienerleipä meaning in All languages combined (21.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.