See widomie on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "widomy", "3": "-ie" }, "expansion": "widomy + -ie", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From widomy + -ie.", "forms": [ { "form": "widomiej", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "najwidomiej", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "widomiej" }, "expansion": "widomie (comparative widomiej, superlative najwidomiej)", "name": "pl-adv" } ], "hyphenation": [ "wi‧do‧mie" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish terms suffixed with -ie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Only with a crash, as if by thunder, / The spirits of hell stood visibly.", "ref": "1830, Ignacy Błażej Franciszek Krasicki, “Wojna chocimska. Pieśń VIII. [8.] [The Chocimska War. Song VIII. [8.]]”, in Dzieła Krasickiego[,] dziesięć tomów w jednym [The Works of Krasicki[,] Ten Volumes in One] (non-fiction; paperback), Paris: Barbezat, published 1830, page 66, column 1:", "text": "Dopiero z trzaskiem, jakoby po gromie, / Duchy piekielne stanęły widomie.", "type": "quote" }, { "english": "The black silhouettes of the roadside trees were drawing barely visibly to the eye, […].", "ref": "1905, Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz, “Z puszczy Białowieskiej [From the Białowieska Primevial Forest]”, in Pisma Henryka Sienkiewicza [The Literature of Henryk Sienkiewicz], volume XIX [19] (non-fiction; paperback), Warszawa: Gebethner i Wolff, published 1905, page 167:", "text": "Czarne sylwetki drzew przydrożnych rysowały się ledwie widomie dla oka,[…].", "type": "quote" }, { "english": "The Song of a Wajdelota. […] Sometimes in empty cemeteries and byways / A plague-stricken virgin stands bare visibly, / In her underwear, with a fiery garland on her temples, […].", "ref": "1922, Adam Bernard Mickiewicz, “IV [4]”, in Bruchnalski, Wilhelm, editor, Konrad Wallenrod, powieść historyczna z dziejów litewskich i pruskich [Konrad Wallenrod, historical novel from the Lithuanian and Prussian times] (fiction; paperback), Warszawa: Instytut Wydawniczy „Bibljoteka Polska“, published 1922, page 36, lines 151–158:", "text": "Pieśń wajdeloty.[…] Nieraz na pustych smętarzach [cmentarzach] i błoniach / Staje widomie morowa dziewica, / W bieliźnie, z wiankiem ognistym na skroniach,[…].", "type": "quote" } ], "glosses": [ "visibly (in a visible way)" ], "id": "en-widomie-pl-adv-ngwOlAt~", "links": [ [ "visibly", "visibly" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) visibly (in a visible way)" ], "synonyms": [ { "word": "zauważalnie" }, { "word": "widocznie" }, { "word": "widzialnie" }, { "word": "dostrzegalnie" }, { "word": "oczywiście" } ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/viˈdɔ.mjɛ/" }, { "rhymes": "-ɔmjɛ" } ], "word": "widomie" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "widomy", "3": "-ie" }, "expansion": "widomy + -ie", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From widomy + -ie.", "forms": [ { "form": "widomiej", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "najwidomiej", "tags": [ "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "widomiej" }, "expansion": "widomie (comparative widomiej, superlative najwidomiej)", "name": "pl-adv" } ], "hyphenation": [ "wi‧do‧mie" ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Polish 3-syllable words", "Polish adverbs", "Polish entries with incorrect language header", "Polish lemmas", "Polish literary terms", "Polish terms suffixed with -ie", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with quotations", "Rhymes:Polish/ɔmjɛ", "Rhymes:Polish/ɔmjɛ/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "Only with a crash, as if by thunder, / The spirits of hell stood visibly.", "ref": "1830, Ignacy Błażej Franciszek Krasicki, “Wojna chocimska. Pieśń VIII. [8.] [The Chocimska War. Song VIII. [8.]]”, in Dzieła Krasickiego[,] dziesięć tomów w jednym [The Works of Krasicki[,] Ten Volumes in One] (non-fiction; paperback), Paris: Barbezat, published 1830, page 66, column 1:", "text": "Dopiero z trzaskiem, jakoby po gromie, / Duchy piekielne stanęły widomie.", "type": "quote" }, { "english": "The black silhouettes of the roadside trees were drawing barely visibly to the eye, […].", "ref": "1905, Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz, “Z puszczy Białowieskiej [From the Białowieska Primevial Forest]”, in Pisma Henryka Sienkiewicza [The Literature of Henryk Sienkiewicz], volume XIX [19] (non-fiction; paperback), Warszawa: Gebethner i Wolff, published 1905, page 167:", "text": "Czarne sylwetki drzew przydrożnych rysowały się ledwie widomie dla oka,[…].", "type": "quote" }, { "english": "The Song of a Wajdelota. […] Sometimes in empty cemeteries and byways / A plague-stricken virgin stands bare visibly, / In her underwear, with a fiery garland on her temples, […].", "ref": "1922, Adam Bernard Mickiewicz, “IV [4]”, in Bruchnalski, Wilhelm, editor, Konrad Wallenrod, powieść historyczna z dziejów litewskich i pruskich [Konrad Wallenrod, historical novel from the Lithuanian and Prussian times] (fiction; paperback), Warszawa: Instytut Wydawniczy „Bibljoteka Polska“, published 1922, page 36, lines 151–158:", "text": "Pieśń wajdeloty.[…] Nieraz na pustych smętarzach [cmentarzach] i błoniach / Staje widomie morowa dziewica, / W bieliźnie, z wiankiem ognistym na skroniach,[…].", "type": "quote" } ], "glosses": [ "visibly (in a visible way)" ], "links": [ [ "visibly", "visibly" ] ], "raw_glosses": [ "(literary) visibly (in a visible way)" ], "synonyms": [ { "word": "zauważalnie" }, { "word": "widocznie" }, { "word": "widzialnie" }, { "word": "dostrzegalnie" }, { "word": "oczywiście" } ], "tags": [ "literary" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/viˈdɔ.mjɛ/" }, { "rhymes": "-ɔmjɛ" } ], "word": "widomie" }
Download raw JSONL data for widomie meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.