"wholehearted" meaning in All languages combined

See wholehearted on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˌhəʊlˈhɑː(ɹ)t.əd/ [UK] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wholehearted.wav Forms: more wholehearted [comparative], most wholehearted [superlative]
Etymology: From whole + hearted. First appears before 1628 in the publications of John Preston, a clergyman in the Church of England. Etymology templates: {{compound|en|whole|hearted}} whole + hearted Head templates: {{en-adj}} wholehearted (comparative more wholehearted, superlative most wholehearted)
  1. Having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support. Wikipedia link: Church of England, John Preston (priest) Synonyms: fullhearted, hearty, heartful, ;, all in, whole-hearted Derived forms: wholeheartedly, wholeheartedness Translations (having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support): искрен (iskren) (Bulgarian), предан (predan) (Bulgarian), безрезервен (bezrezerven) (Bulgarian), 全心全意 (quánxīnquányì) (Chinese Mandarin), 誠懇 (Chinese Mandarin), 诚恳 (chéngkěn) (Chinese Mandarin), 真心 (zhēnxīn) (Chinese Mandarin), helhjertet [neuter] (Danish), tutkora (Esperanto), täysi (Finnish), sans réserve (French), qui vient du cœur (French), épanoui (French), herzlichst (German), vollen Herzens (German), rückhaltlos (German), von ganzem Herzen (German), mit ganzem Herzen (German), hjartanlegur (Icelandic), senza riserve (Italian), a cuore aperto (Italian), helhjertet (Norwegian Bokmål), heilhjarta (Norwegian Nynorsk), и́скренний (ískrennij) (Russian), чистосерде́чный (čistoserdéčnyj) (Russian), ca veni dû cori (Sicilian), incondicional (Spanish), sin reservas (Spanish), absoluto [masculine] (Spanish), helhjärtad (Swedish)

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "whole",
        "3": "hearted"
      },
      "expansion": "whole + hearted",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From whole + hearted. First appears before 1628 in the publications of John Preston, a clergyman in the Church of England.",
  "forms": [
    {
      "form": "more wholehearted",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most wholehearted",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "wholehearted (comparative more wholehearted, superlative most wholehearted)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "unhearty"
        },
        {
          "word": "heartless"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "wholeheartedly"
        },
        {
          "word": "wholeheartedness"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: halfhearted"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support."
      ],
      "id": "en-wholehearted-en-adj-aINSCIil",
      "links": [
        [
          "reservation",
          "reservation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fullhearted"
        },
        {
          "word": "hearty"
        },
        {
          "word": "heartful"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "all in"
        },
        {
          "word": "whole-hearted"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "iskren",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "искрен"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "predan",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "предан"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "bezrezerven",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "безрезервен"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "quánxīnquányì",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "全心全意"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "誠懇"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "chéngkěn",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "诚恳"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zhēnxīn",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "真心"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "helhjertet"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "tutkora"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "täysi"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "sans réserve"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "qui vient du cœur"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "épanoui"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "herzlichst"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "vollen Herzens"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "rückhaltlos"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "von ganzem Herzen"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "mit ganzem Herzen"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "hjartanlegur"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "senza riserve"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "a cuore aperto"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "helhjertet"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "heilhjarta"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ískrennij",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "и́скренний"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "čistoserdéčnyj",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "чистосерде́чный"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "Sicilian",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "ca veni dû cori"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "incondicional"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "sin reservas"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "absoluto"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
          "word": "helhjärtad"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Church of England",
        "John Preston (priest)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌhəʊlˈhɑː(ɹ)t.əd/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wholehearted.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wholehearted.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wholehearted.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wholehearted.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wholehearted.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "wholehearted"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "wholeheartedly"
    },
    {
      "word": "wholeheartedness"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "whole",
        "3": "hearted"
      },
      "expansion": "whole + hearted",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From whole + hearted. First appears before 1628 in the publications of John Preston, a clergyman in the Church of England.",
  "forms": [
    {
      "form": "more wholehearted",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most wholehearted",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "wholehearted (comparative more wholehearted, superlative most wholehearted)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "unhearty"
        },
        {
          "word": "heartless"
        }
      ],
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English compound terms",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English parasynthetic adjectives",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Icelandic translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: halfhearted"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support."
      ],
      "links": [
        [
          "reservation",
          "reservation"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "fullhearted"
        },
        {
          "word": "hearty"
        },
        {
          "word": "heartful"
        },
        {
          "word": ";"
        },
        {
          "word": "all in"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Church of England",
        "John Preston (priest)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌhəʊlˈhɑː(ɹ)t.əd/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wholehearted.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wholehearted.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wholehearted.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wholehearted.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-wholehearted.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "whole-hearted"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "iskren",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "искрен"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "predan",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "предан"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "bezrezerven",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "безрезервен"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "quánxīnquányì",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "全心全意"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "誠懇"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "chéngkěn",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "诚恳"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zhēnxīn",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "真心"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "helhjertet"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "tutkora"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "täysi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "sans réserve"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "qui vient du cœur"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "épanoui"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "herzlichst"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "vollen Herzens"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "rückhaltlos"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "von ganzem Herzen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "mit ganzem Herzen"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "hjartanlegur"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "senza riserve"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "a cuore aperto"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "helhjertet"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "heilhjarta"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ískrennij",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "и́скренний"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "čistoserdéčnyj",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "чистосерде́чный"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "Sicilian",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "ca veni dû cori"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "incondicional"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "sin reservas"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "absoluto"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "having no reservations; showing unconditional and enthusiastic support",
      "word": "helhjärtad"
    }
  ],
  "word": "wholehearted"
}

Download raw JSONL data for wholehearted meaning in All languages combined (6.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.