"white wagtail" meaning in All languages combined

See white wagtail on Wiktionary

Noun [English]

Forms: white wagtails [plural]
Head templates: {{en-noun}} white wagtail (plural white wagtails)
  1. a small passerine bird in the wagtail family Motacillidae (Motacilla alba). Wikidata QID: Q25399 Wikipedia link: White wagtail Categories (lifeform): Pipits and wagtails Translations (bird in the wagtail family): marigarcía (Asturian), llavandera (Asturian), xingalráu (Asturian), cuereta blanca [feminine] (Catalan), кӏайн хӏуьрцӏалдиг (kʼajn hürcʼaldig) (Chechen), konipas bílý [masculine] (Czech), vipstjert [common-gender] (Danish), hvid vipstjert (Danish), witte kwikstaart (Dutch), erla kongsdóttir [feminine] (Faroese), västäräkki (Finnish), lavandeira branca [feminine] (Galician), Bachstelze [feminine] (German), eqqoqqortooq (Greenlandic), נחליאלי לבן (Naẖli'eli lavan) [masculine] (Hebrew), peštrihhááš (Inari Sami), västö (Ingrian), glasóg sráide (Irish), 알락할미새 (allakhalmisae) (Korean), sjvatjik (Lule Sami), Panewippchen [masculine] (Luxembourgish), beštor (Northern Sami), linerle (Norwegian), alvéola-branca [feminine] (Portuguese), ਚਿੱਟਾ ਮਮੋਲਾ (ciṭṭā mamolā) (Punjabi), бе́лая трясогу́зка (bélaja trjasogúzka) [feminine] (Russian), jiõŋŋpuäk´knjaž (Skolt Sami), trasochvost biely [masculine] (Slovak), sädesärla [common-gender] (Swedish), ak kuyruksallayan (Turkish), siglen fraith [feminine] (Welsh)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "white wagtails",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "white wagtail (plural white wagtails)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Asturian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Chechen translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Faroese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greenlandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Inari Sami translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ingrian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lule Sami translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Luxembourgish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Northern Sami translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Punjabi translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Skolt Sami translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Pipits and wagtails",
          "orig": "en:Pipits and wagtails",
          "parents": [
            "Perching birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a small passerine bird in the wagtail family Motacillidae (Motacilla alba)."
      ],
      "id": "en-white_wagtail-en-noun-en:Q25399",
      "links": [
        [
          "passerine",
          "passerine"
        ],
        [
          "wagtail",
          "wagtail"
        ],
        [
          "Motacillidae",
          "Motacillidae#Translingual"
        ],
        [
          "Motacilla alba",
          "Motacilla alba#Translingual"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:Q25399"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "word": "marigarcía"
        },
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "word": "llavandera"
        },
        {
          "code": "ast",
          "lang": "Asturian",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "word": "xingalráu"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cuereta blanca"
        },
        {
          "code": "ce",
          "lang": "Chechen",
          "roman": "kʼajn hürcʼaldig",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "word": "кӏайн хӏуьрцӏалдиг"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "konipas bílý"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "vipstjert"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "word": "hvid vipstjert"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "word": "witte kwikstaart"
        },
        {
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "erla kongsdóttir"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "word": "västäräkki"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "lavandeira branca"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Bachstelze"
        },
        {
          "code": "kl",
          "lang": "Greenlandic",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "word": "eqqoqqortooq"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "Naẖli'eli lavan",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "נחליאלי לבן"
        },
        {
          "code": "smn",
          "lang": "Inari Sami",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "word": "peštrihhááš"
        },
        {
          "code": "izh",
          "lang": "Ingrian",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "word": "västö"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "word": "glasóg sráide"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "allakhalmisae",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "word": "알락할미새"
        },
        {
          "code": "smj",
          "lang": "Lule Sami",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "word": "sjvatjik"
        },
        {
          "code": "lb",
          "lang": "Luxembourgish",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Panewippchen"
        },
        {
          "code": "se",
          "lang": "Northern Sami",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "word": "beštor"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "word": "linerle"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "alvéola-branca"
        },
        {
          "code": "pa",
          "lang": "Punjabi",
          "roman": "ciṭṭā mamolā",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "word": "ਚਿੱਟਾ ਮਮੋਲਾ"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "bélaja trjasogúzka",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "бе́лая трясогу́зка"
        },
        {
          "code": "sms",
          "lang": "Skolt Sami",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "word": "jiõŋŋpuäk´knjaž"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "trasochvost biely"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "sädesärla"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "word": "ak kuyruksallayan"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "bird in the wagtail family",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "siglen fraith"
        }
      ],
      "wikidata": [
        "Q25399"
      ],
      "wikipedia": [
        "White wagtail"
      ]
    }
  ],
  "word": "white wagtail"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "white wagtails",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "white wagtail (plural white wagtails)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Asturian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Chechen translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Faroese translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greenlandic translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Inari Sami translations",
        "Terms with Ingrian translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Lule Sami translations",
        "Terms with Luxembourgish translations",
        "Terms with Northern Sami translations",
        "Terms with Norwegian translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Punjabi translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Skolt Sami translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "en:Pipits and wagtails"
      ],
      "glosses": [
        "a small passerine bird in the wagtail family Motacillidae (Motacilla alba)."
      ],
      "links": [
        [
          "passerine",
          "passerine"
        ],
        [
          "wagtail",
          "wagtail"
        ],
        [
          "Motacillidae",
          "Motacillidae#Translingual"
        ],
        [
          "Motacilla alba",
          "Motacilla alba#Translingual"
        ]
      ],
      "senseid": [
        "en:Q25399"
      ],
      "wikidata": [
        "Q25399"
      ],
      "wikipedia": [
        "White wagtail"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "word": "marigarcía"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "word": "llavandera"
    },
    {
      "code": "ast",
      "lang": "Asturian",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "word": "xingalráu"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cuereta blanca"
    },
    {
      "code": "ce",
      "lang": "Chechen",
      "roman": "kʼajn hürcʼaldig",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "word": "кӏайн хӏуьрцӏалдиг"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "konipas bílý"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "vipstjert"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "word": "hvid vipstjert"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "word": "witte kwikstaart"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "erla kongsdóttir"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "word": "västäräkki"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lavandeira branca"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bachstelze"
    },
    {
      "code": "kl",
      "lang": "Greenlandic",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "word": "eqqoqqortooq"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "Naẖli'eli lavan",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "נחליאלי לבן"
    },
    {
      "code": "smn",
      "lang": "Inari Sami",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "word": "peštrihhááš"
    },
    {
      "code": "izh",
      "lang": "Ingrian",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "word": "västö"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "word": "glasóg sráide"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "allakhalmisae",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "word": "알락할미새"
    },
    {
      "code": "smj",
      "lang": "Lule Sami",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "word": "sjvatjik"
    },
    {
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Panewippchen"
    },
    {
      "code": "se",
      "lang": "Northern Sami",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "word": "beštor"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "word": "linerle"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "alvéola-branca"
    },
    {
      "code": "pa",
      "lang": "Punjabi",
      "roman": "ciṭṭā mamolā",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "word": "ਚਿੱਟਾ ਮਮੋਲਾ"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "bélaja trjasogúzka",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бе́лая трясогу́зка"
    },
    {
      "code": "sms",
      "lang": "Skolt Sami",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "word": "jiõŋŋpuäk´knjaž"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "trasochvost biely"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "sädesärla"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "word": "ak kuyruksallayan"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "bird in the wagtail family",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "siglen fraith"
    }
  ],
  "word": "white wagtail"
}

Download raw JSONL data for white wagtail meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.