"what's on your mind" meaning in All languages combined

See what's on your mind on Wiktionary

Phrase [English]

Head templates: {{head|en|phrase|head=what's on your mind?}} what's on your mind?
  1. What are you thinking about? Translations (what is bothering you?): بماذا تفكر به؟ (bimadha tufakaro bihi?) (Arabic), 你在想什麼? (Chinese Mandarin), 你在想什么? (nǐ zài xiǎng shénme?) (Chinese Mandarin), 你怎麼了? (Chinese Mandarin), 你怎么了? (nǐ zěnme le?) (Chinese Mandarin), hvad tænker du på? (Danish), wat scheelt er? (Dutch), mitä mietit (Finnish), qu’est-ce que tu as en tête? (French), qu’as-tu à l’esprit? (French), que pensas? (Galician), mi jár a fejedben? (Hungarian), che cosa hai in mente? (Italian), hva har du på hjertet? (Norwegian), co ci chodzi po głowie? (Polish), ¿En qué piensas? (Spanish), ¿en qué estás pensando? (Spanish), vad har du på hjärtat? (Swedish), vad tänker du på? (Swedish), aklında ne var? (Turkish), ne düşünüyorsun? (Turkish), aklından ne geçiyor? (Turkish), کیا سوچ رہے ہو؟ (kyā soć rahe ho?) [masculine] (Urdu)
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "what's on your mind?"
      },
      "expansion": "what's on your mind?",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English phrasebook",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Urdu translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "You look bothered. What’s on your mind?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "What are you thinking about?"
      ],
      "id": "en-what's_on_your_mind-en-phrase-3bwuPAVw",
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "bimadha tufakaro bihi?",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "بماذا تفكر به؟"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "你在想什麼?"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "nǐ zài xiǎng shénme?",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "你在想什么?"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "你怎麼了?"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "nǐ zěnme le?",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "你怎么了?"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "hvad tænker du på?"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "wat scheelt er?"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "mitä mietit"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "qu’est-ce que tu as en tête?"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "qu’as-tu à l’esprit?"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "que pensas?"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "mi jár a fejedben?"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "che cosa hai in mente?"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "hva har du på hjertet?"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "co ci chodzi po głowie?"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "¿En qué piensas?"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "¿en qué estás pensando?"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "vad har du på hjärtat?"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "vad tänker du på?"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "aklında ne var?"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "ne düşünüyorsun?"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "what is bothering you?",
          "word": "aklından ne geçiyor?"
        },
        {
          "code": "ur",
          "lang": "Urdu",
          "roman": "kyā soć rahe ho?",
          "sense": "what is bothering you?",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "کیا سوچ رہے ہو؟"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "what's on your mind"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "phrase",
        "head": "what's on your mind?"
      },
      "expansion": "what's on your mind?",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English phrasebook",
        "English phrases",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "English terms with usage examples",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Norwegian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Urdu translations",
        "Urdu terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "You look bothered. What’s on your mind?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "What are you thinking about?"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "bimadha tufakaro bihi?",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "بماذا تفكر به؟"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "你在想什麼?"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "nǐ zài xiǎng shénme?",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "你在想什么?"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "你怎麼了?"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "nǐ zěnme le?",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "你怎么了?"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "hvad tænker du på?"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "wat scheelt er?"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "mitä mietit"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "qu’est-ce que tu as en tête?"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "qu’as-tu à l’esprit?"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "que pensas?"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "mi jár a fejedben?"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "che cosa hai in mente?"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "hva har du på hjertet?"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "co ci chodzi po głowie?"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "¿En qué piensas?"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "¿en qué estás pensando?"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "vad har du på hjärtat?"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "vad tänker du på?"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "aklında ne var?"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "ne düşünüyorsun?"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "what is bothering you?",
      "word": "aklından ne geçiyor?"
    },
    {
      "code": "ur",
      "lang": "Urdu",
      "roman": "kyā soć rahe ho?",
      "sense": "what is bothering you?",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "کیا سوچ رہے ہو؟"
    }
  ],
  "word": "what's on your mind"
}

Download raw JSONL data for what's on your mind meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.