See welthe on Wiktionary
Download JSON data for welthe meaning in All languages combined (9.7kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun"
},
"expansion": "welthe",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "wealth"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 2 21 22 21 12",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 1 23 24 22 13",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1474, Caxton, Game and Playe of the Chesse",
"text": "And an enuyous man hath no vertue in hymself/ for he corrumpeth hymself for as moche as he hateth allway the welthe and vertues of other/ and thus ought they to kepe them that they take none euyll suspec[=o]n For a man naturally whan his affection hath suspecion in ony man that he weneth that he doth/ hit semeth to hym verily that it is doon.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "c. 1500, anonymous author, A Chronicle of London from 1089 to 1483",
"text": "Whan Charyte ys chosen with stats to stonde, Stedfast and styll, with oute distaunce, Then wreth may be exilid out of thys londe, And God oure gide to have governaunce; Wysdom and welthe with all plesaunce, May ryghtfulle reigne, and prosperite, For love hath underleyde wrethfull vengeaunce; Reioyse Enlond the lords acordid bee.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1874, Alexander Barclay, The Ship of Fools, Volume 1",
"text": "He wrote and ordeyned lawes moste egal and iust He edityed vnto the Grekes a comon welthe stable, quyet and commendable.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of wealth"
],
"id": "en-welthe-en-noun-IbdVCkab",
"links": [
[
"wealth",
"wealth#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "welthe"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wealth"
},
"expansion": "English: wealth",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: wealth"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "walth"
},
"expansion": "Scots: walth",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: walth"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inherited"
},
"expansion": "inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "*welþ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old English *welþ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "*welþ",
"nocap": "1"
},
"expansion": "inherited from Old English *welþ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "weleþu"
},
"expansion": "weleþu",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gmw-pro",
"3": "*waliþu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *waliþu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "wele",
"3": "-the",
"id1": "weal",
"id2": "abstract nominal",
"pos2": "abstract nominal suffix",
"t1": "wealth"
},
"expansion": "wele (“wealth”) + -the (abstract nominal suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "helthe"
},
"expansion": "helthe",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Either inherited from Old English *welþ, weleþu (from Proto-West Germanic *waliþu) or formed anew from wele (“wealth”) + -the (abstract nominal suffix) on the model of helthe.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "welthe",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "welthe (uncountable)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "welthy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 2 21 22 21 12",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 1 23 24 22 13",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 27 16",
"kind": "other",
"name": "Middle English terms suffixed with -the (abstract nominal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 31 33 24 9",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Money",
"orig": "enm:Money",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Wealth, prosperity, plentifulness; a state of flourishing:",
"Benefit or advantage; that which is helpful or advantageous."
],
"id": "en-welthe-enm-noun-H1IEDPtq",
"links": [
[
"Wealth",
"wealth"
],
[
"prosperity",
"prosperity"
],
[
"plentifulness",
"plentifulness"
],
[
"flourishing",
"flourishing"
],
[
"Benefit",
"benefit"
],
[
"advantage",
"advantage"
],
[
"helpful",
"helpful"
],
[
"advantageous",
"advantageous"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Religion",
"orig": "enm:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 2 21 22 21 12",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 1 23 24 22 13",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 27 16",
"kind": "other",
"name": "Middle English terms suffixed with -the (abstract nominal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 31 33 24 9",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Money",
"orig": "enm:Money",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Wealth, prosperity, plentifulness; a state of flourishing:",
"Spiritual flourishing or prosperity; salvation or reward."
],
"id": "en-welthe-enm-noun-zuX-QYrC",
"links": [
[
"Wealth",
"wealth"
],
[
"prosperity",
"prosperity"
],
[
"plentifulness",
"plentifulness"
],
[
"flourishing",
"flourishing"
],
[
"religion",
"religion"
],
[
"salvation",
"salvation"
],
[
"reward",
"reward"
]
],
"raw_glosses": [
"Wealth, prosperity, plentifulness; a state of flourishing:",
"(religion) Spiritual flourishing or prosperity; salvation or reward."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 2 21 22 21 12",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 1 23 24 22 13",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 27 16",
"kind": "other",
"name": "Middle English terms suffixed with -the (abstract nominal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 31 33 24 9",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Money",
"orig": "enm:Money",
"parents": [
"Business",
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Riches (great amount of valuable assets or material possessions)"
],
"id": "en-welthe-enm-noun-HNJQwIE1",
"links": [
[
"Riches",
"riches"
],
[
"great",
"great#English"
],
[
"amount",
"amount#English"
],
[
"valuable",
"valuable#English"
],
[
"asset",
"asset#English"
],
[
"material",
"material#English"
],
[
"possession",
"possession#English"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 2 21 22 21 12",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 1 23 24 22 13",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 29 27 16",
"kind": "other",
"name": "Middle English terms suffixed with -the (abstract nominal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An abundance or great number, especially if excessive or satisfying."
],
"id": "en-welthe-enm-noun-tU02xXs~",
"links": [
[
"abundance",
"abundance"
],
[
"great",
"great"
],
[
"number",
"number"
],
[
"excessive",
"excessive"
],
[
"satisfying",
"satisfying"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈwɛːlθ(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈwɛlθ(ə)/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "weelþe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "wellthe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "welt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "welth"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "welþ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "welþe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "weolþe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "wilthe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "welðe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"Early-Middle-English"
],
"word": "welðhe"
}
],
"word": "welthe"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"head": ""
},
"expansion": "welthe",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "welthe",
"name": "enm-adj"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "welthy"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of welthy"
],
"id": "en-welthe-enm-adj-K8w7owtD",
"links": [
[
"welthy",
"welthy#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "welthe"
}
{
"categories": [
"Middle English adjectives",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English entries with topic categories using raw markup",
"Middle English lemmas",
"enm:Money"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun"
},
"expansion": "welthe",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "wealth"
}
],
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English obsolete forms",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1474, Caxton, Game and Playe of the Chesse",
"text": "And an enuyous man hath no vertue in hymself/ for he corrumpeth hymself for as moche as he hateth allway the welthe and vertues of other/ and thus ought they to kepe them that they take none euyll suspec[=o]n For a man naturally whan his affection hath suspecion in ony man that he weneth that he doth/ hit semeth to hym verily that it is doon.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "c. 1500, anonymous author, A Chronicle of London from 1089 to 1483",
"text": "Whan Charyte ys chosen with stats to stonde, Stedfast and styll, with oute distaunce, Then wreth may be exilid out of thys londe, And God oure gide to have governaunce; Wysdom and welthe with all plesaunce, May ryghtfulle reigne, and prosperite, For love hath underleyde wrethfull vengeaunce; Reioyse Enlond the lords acordid bee.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1874, Alexander Barclay, The Ship of Fools, Volume 1",
"text": "He wrote and ordeyned lawes moste egal and iust He edityed vnto the Grekes a comon welthe stable, quyet and commendable.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of wealth"
],
"links": [
[
"wealth",
"wealth#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "welthe"
}
{
"categories": [
"Middle English adjectives",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English entries with topic categories using raw markup",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms derived from Old English",
"Middle English terms derived from Proto-West Germanic",
"Middle English terms inherited from Old English",
"Middle English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Middle English terms suffixed with -the (abstract nominal)",
"Middle English terms with IPA pronunciation",
"Middle English uncountable nouns",
"enm:Money"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wealth"
},
"expansion": "English: wealth",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: wealth"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "walth"
},
"expansion": "Scots: walth",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: walth"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "inherited"
},
"expansion": "inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "*welþ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old English *welþ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "ang",
"3": "*welþ",
"nocap": "1"
},
"expansion": "inherited from Old English *welþ",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "weleþu"
},
"expansion": "weleþu",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "gmw-pro",
"3": "*waliþu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *waliþu",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "wele",
"3": "-the",
"id1": "weal",
"id2": "abstract nominal",
"pos2": "abstract nominal suffix",
"t1": "wealth"
},
"expansion": "wele (“wealth”) + -the (abstract nominal suffix)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "helthe"
},
"expansion": "helthe",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Either inherited from Old English *welþ, weleþu (from Proto-West Germanic *waliþu) or formed anew from wele (“wealth”) + -the (abstract nominal suffix) on the model of helthe.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "welthe",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "welthe (uncountable)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "welthy"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Wealth, prosperity, plentifulness; a state of flourishing:",
"Benefit or advantage; that which is helpful or advantageous."
],
"links": [
[
"Wealth",
"wealth"
],
[
"prosperity",
"prosperity"
],
[
"plentifulness",
"plentifulness"
],
[
"flourishing",
"flourishing"
],
[
"Benefit",
"benefit"
],
[
"advantage",
"advantage"
],
[
"helpful",
"helpful"
],
[
"advantageous",
"advantageous"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"enm:Religion"
],
"glosses": [
"Wealth, prosperity, plentifulness; a state of flourishing:",
"Spiritual flourishing or prosperity; salvation or reward."
],
"links": [
[
"Wealth",
"wealth"
],
[
"prosperity",
"prosperity"
],
[
"plentifulness",
"plentifulness"
],
[
"flourishing",
"flourishing"
],
[
"religion",
"religion"
],
[
"salvation",
"salvation"
],
[
"reward",
"reward"
]
],
"raw_glosses": [
"Wealth, prosperity, plentifulness; a state of flourishing:",
"(religion) Spiritual flourishing or prosperity; salvation or reward."
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"glosses": [
"Riches (great amount of valuable assets or material possessions)"
],
"links": [
[
"Riches",
"riches"
],
[
"great",
"great#English"
],
[
"amount",
"amount#English"
],
[
"valuable",
"valuable#English"
],
[
"asset",
"asset#English"
],
[
"material",
"material#English"
],
[
"possession",
"possession#English"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"An abundance or great number, especially if excessive or satisfying."
],
"links": [
[
"abundance",
"abundance"
],
[
"great",
"great"
],
[
"number",
"number"
],
[
"excessive",
"excessive"
],
[
"satisfying",
"satisfying"
]
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈwɛːlθ(ə)/"
},
{
"ipa": "/ˈwɛlθ(ə)/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "weelþe"
},
{
"word": "wellthe"
},
{
"word": "welt"
},
{
"word": "welth"
},
{
"word": "welþ"
},
{
"word": "welþe"
},
{
"word": "weolþe"
},
{
"word": "wilthe"
},
{
"word": "welðe"
},
{
"tags": [
"Early-Middle-English"
],
"word": "welðhe"
}
],
"word": "welthe"
}
{
"categories": [
"Middle English adjectives",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English entries with topic categories using raw markup",
"Middle English lemmas",
"enm:Money"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "{{{1}}}",
"5": "",
"6": "{{{2}}}",
"7": "",
"8": "{{{3}}}",
"head": ""
},
"expansion": "welthe",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "welthe",
"name": "enm-adj"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "welthy"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of welthy"
],
"links": [
[
"welthy",
"welthy#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "welthe"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.