"wściec" meaning in All languages combined

See wściec on Wiktionary

Verb [Polish]

IPA: /ˈfɕt͡ɕɛt͡s/
Rhymes: -ɛt͡s Etymology: Inherited from Proto-Slavic *vъzteťi. By surface analysis, wś- + ciec. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|pl|sla-pro|*vъzteťi|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *vъzteťi, {{inh+|pl|sla-pro|*vъzteťi}} Inherited from Proto-Slavic *vъzteťi, {{surf|pl|wś-|ciec}} By surface analysis, wś- + ciec Head templates: {{pl-verb|pf|impf=wściekać}} wściec pf (imperfective wściekać) Inflection templates: {{pl-conj-ap|wściec|wścieknę|wścieknie|wściekną|wściek|wściek|wściek|wścieknij|ap=wściekłszy|ip=wścieknięto|pp=wścieknięt|pp2=wścieknięci|vn=wścieknięcie}} Forms: wściekać [imperfective], perfective [table-tags], wściec [infinitive], wścieknę [future, singular], wściekniemy [future, plural], wściekniesz [future, singular], wściekniecie [future, plural], wścieknie [future, singular, third-person], wściekną [future, plural, third-person], wścieknie się [future, impersonal], wściekłem [masculine, past, singular], -(e)m wściekł [masculine, past, singular], wściekłam [feminine, past, singular], -(e)m wściekła [feminine, past, singular], wściekłom [neuter, past, singular], -(e)m wściekło [neuter, past, singular], wściekliśmy [past, plural, virile], -(e)śmy wściekli [past, plural, virile], wściekłyśmy [nonvirile, past, plural], -(e)śmy wściekły [nonvirile, past, plural], wściekłeś [masculine, past, singular], -(e)ś wściekł [masculine, past, singular], wściekłaś [feminine, past, singular], -(e)ś wściekła [feminine, past, singular], wściekłoś [neuter, past, singular], -(e)ś wściekło [neuter, past, singular], wściekliście [past, plural, virile], -(e)ście wściekli [past, plural, virile], wściekłyście [nonvirile, past, plural], -(e)ście wściekły [nonvirile, past, plural], wściekł [masculine, past, singular, third-person], wściekła [feminine, past, singular, third-person], wściekło [neuter, past, singular, third-person], wściekli [past, plural, third-person, virile], wściekły [nonvirile, past, plural, third-person], wścieknięto [impersonal, past], wściekłbym [conditional, masculine, singular], bym wściekł [conditional, masculine, singular], wściekłabym [conditional, feminine, singular], bym wściekła [conditional, feminine, singular], wściekłobym [conditional, neuter, singular], bym wściekło [conditional, neuter, singular], wścieklibyśmy [conditional, plural, virile], byśmy wściekli [conditional, plural, virile], wściekłybyśmy [conditional, nonvirile, plural], byśmy wściekły [conditional, nonvirile, plural], wściekłbyś [conditional, masculine, singular], byś wściekł [conditional, masculine, singular], wściekłabyś [conditional, feminine, singular], byś wściekła [conditional, feminine, singular], wściekłobyś [conditional, neuter, singular], byś wściekło [conditional, neuter, singular], wścieklibyście [conditional, plural, virile], byście wściekli [conditional, plural, virile], wściekłybyście [conditional, nonvirile, plural], byście wściekły [conditional, nonvirile, plural], wściekłby [conditional, masculine, singular, third-person], by wściekł [conditional, masculine, singular, third-person], wściekłaby [conditional, feminine, singular, third-person], by wściekła [conditional, feminine, singular, third-person], wściekłoby [conditional, neuter, singular, third-person], by wściekło [conditional, neuter, singular, third-person], wściekliby [conditional, plural, third-person, virile], by wściekli [conditional, plural, third-person, virile], wściekłyby [conditional, nonvirile, plural, third-person], by wściekły [conditional, nonvirile, plural, third-person], wścieknięto by [conditional, impersonal], niech wścieknę [imperative, singular], wścieknijmy [imperative, plural], wścieknij [imperative, singular], wścieknijcie [imperative, plural], niech wścieknie [imperative, singular, third-person], niech wściekną [imperative, plural, third-person], wścieknięty [adjectival, masculine, participle, passive, singular], wścieknięta [adjectival, feminine, participle, passive, singular], wścieknięte [adjectival, neuter, participle, passive, singular], wścieknięci [adjectival, participle, passive, plural, virile], wścieknięte [adjectival, nonvirile, participle, passive, plural], wściekłszy [adverbial, anterior, participle], wścieknięcie [noun-from-verb]
  1. (transitive, impersonal, colloquial) to anger (to arouse uncontrollable rage and great anger in someone) [with accusative ‘whom’] Tags: colloquial, impersonal, perfective, transitive
    Sense id: en-wściec-pl-verb-4KZTHvgX
  2. (reflexive with się, colloquial) to lose it, to flip out, to go ape, to rage (to become explosively angry; to lose one's temper) [with na (+ accusative) ‘at whom/what’] Tags: colloquial, perfective, reflexive Categories (topical): Anger
    Sense id: en-wściec-pl-verb-dYqETg8R Disambiguation of Anger: 28 71 1 Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Polish entries with incorrect language header, Polish terms prefixed with wś- Disambiguation of Pages with 1 entry: 16 60 24 Disambiguation of Pages with entries: 16 68 16 Disambiguation of Polish entries with incorrect language header: 20 59 22 Disambiguation of Polish terms prefixed with wś-: 27 56 17
  3. (reflexive with się, pathology) to contract rabies Tags: perfective, reflexive Categories (topical): Pathology
    Sense id: en-wściec-pl-verb-W0vnY-89 Topics: medicine, pathology, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: wściekły Related terms: wściekle, wścieklec, wścieklica, wścieklizna, wściekłość

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wściekły"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*vъzteťi",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *vъzteťi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*vъzteťi"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *vъzteťi",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wś-",
        "3": "ciec"
      },
      "expansion": "By surface analysis, wś- + ciec",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *vъzteťi. By surface analysis, wś- + ciec.",
  "forms": [
    {
      "form": "wściekać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wściec",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekniemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekniesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekniecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekną",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknie się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wściekł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wściekła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wściekło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wściekli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wściekły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wściekł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wściekła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wściekło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wściekli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wściekły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknięto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wściekł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wściekła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wściekło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieklibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wściekli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wściekły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wściekł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wściekła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wściekło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieklibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wściekli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wściekły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wściekł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wściekła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wściekło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by wściekli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wściekły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknięto by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wścieknę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknijmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknijcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wścieknie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wściekną",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknięty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknięta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknięte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknięci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknięte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknięcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "wściekać"
      },
      "expansion": "wściec pf (imperfective wściekać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wściec"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wściec",
        "2": "wścieknę",
        "3": "wścieknie",
        "4": "wściekną",
        "5": "wściek",
        "6": "wściek",
        "7": "wściek",
        "8": "wścieknij",
        "ap": "wściekłszy",
        "ip": "wścieknięto",
        "pp": "wścieknięt",
        "pp2": "wścieknięci",
        "vn": "wścieknięcie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wściekle"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wścieklec"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wścieklica"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wścieklizna"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wściekłość"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to anger (to arouse uncontrollable rage and great anger in someone)"
      ],
      "id": "en-wściec-pl-verb-4KZTHvgX",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "acc<whom>"
          },
          "expansion": "[with accusative ‘whom’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "accusative",
              "‘whom’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "anger",
          "anger"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, impersonal, colloquial) to anger (to arouse uncontrollable rage and great anger in someone) [with accusative ‘whom’]"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "impersonal",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 60 24",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 68 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 59 22",
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 56 17",
          "kind": "other",
          "name": "Polish terms prefixed with wś-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 71 1",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Anger",
          "orig": "pl:Anger",
          "parents": [
            "Emotions",
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to lose it, to flip out, to go ape, to rage (to become explosively angry; to lose one's temper)"
      ],
      "id": "en-wściec-pl-verb-dYqETg8R",
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": ":na(acc)<at whom/what>"
          },
          "expansion": "[with na (+ accusative) ‘at whom/what’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "na",
              "(+",
              "accusative)",
              "‘at",
              "whom/what’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "lose it",
          "lose it"
        ],
        [
          "flip out",
          "flip out"
        ],
        [
          "go ape",
          "go ape"
        ],
        [
          "rage",
          "rage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, colloquial) to lose it, to flip out, to go ape, to rage (to become explosively angry; to lose one's temper) [with na (+ accusative) ‘at whom/what’]"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pl",
          "name": "Pathology",
          "orig": "pl:Pathology",
          "parents": [
            "Disease",
            "Medicine",
            "Health",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Body",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to contract rabies"
      ],
      "id": "en-wściec-pl-verb-W0vnY-89",
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "contract",
          "contract"
        ],
        [
          "rabies",
          "rabies"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, pathology) to contract rabies"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɕt͡ɕɛt͡s/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛt͡s"
    }
  ],
  "word": "wściec"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Polish 1-syllable words",
    "Polish entries with incorrect language header",
    "Polish lemmas",
    "Polish perfective verbs",
    "Polish terms derived from Proto-Slavic",
    "Polish terms inherited from Proto-Slavic",
    "Polish terms prefixed with wś-",
    "Polish terms with IPA pronunciation",
    "Polish terms with audio pronunciation",
    "Polish verbs",
    "Rhymes:Polish/ɛt͡s",
    "Rhymes:Polish/ɛt͡s/1 syllable",
    "pl:Anger"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wściekły"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*vъzteťi",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *vъzteťi",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*vъzteťi"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *vъzteťi",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "wś-",
        "3": "ciec"
      },
      "expansion": "By surface analysis, wś- + ciec",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *vъzteťi. By surface analysis, wś- + ciec.",
  "forms": [
    {
      "form": "wściekać",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "perfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-conj-ap",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "wściec",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekniemy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekniesz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekniecie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekną",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknie się",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wściekł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wściekła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłom",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)m wściekło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekliśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wściekli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)śmy wściekły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłeś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wściekł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłaś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wściekła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłoś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ś wściekło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekliście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wściekli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-(e)ście wściekły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "neuter",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nonvirile",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknięto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłbym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wściekł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłabym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wściekła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłobym",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bym wściekło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieklibyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wściekli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłybyśmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byśmy wściekły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłbyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wściekł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłabyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wściekła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłobyś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "byś wściekło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieklibyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wściekli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłybyście",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "byście wściekły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wściekł",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "masculine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłaby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wściekła",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "feminine",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłoby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wściekło",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "neuter",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekliby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "by wściekli",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "third-person",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłyby",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "by wściekły",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "nonvirile",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknięto by",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "impersonal"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wścieknę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknijmy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknij",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknijcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wścieknie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niech wściekną",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknięty",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "masculine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknięta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "feminine",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknięte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "neuter",
        "participle",
        "passive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknięci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "participle",
        "passive",
        "plural",
        "virile"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknięte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "nonvirile",
        "participle",
        "passive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "wściekłszy",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "anterior",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "wścieknięcie",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "wściekać"
      },
      "expansion": "wściec pf (imperfective wściekać)",
      "name": "pl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "wściec"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "wściec",
        "2": "wścieknę",
        "3": "wścieknie",
        "4": "wściekną",
        "5": "wściek",
        "6": "wściek",
        "7": "wściek",
        "8": "wścieknij",
        "ap": "wściekłszy",
        "ip": "wścieknięto",
        "pp": "wścieknięt",
        "pp2": "wścieknięci",
        "vn": "wścieknięcie"
      },
      "name": "pl-conj-ap"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "wściekle"
    },
    {
      "word": "wścieklec"
    },
    {
      "word": "wścieklica"
    },
    {
      "word": "wścieklizna"
    },
    {
      "word": "wściekłość"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Polish colloquialisms",
        "Polish impersonal verbs",
        "Polish transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to anger (to arouse uncontrollable rage and great anger in someone)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "acc<whom>"
          },
          "expansion": "[with accusative ‘whom’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "accusative",
              "‘whom’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "anger",
          "anger"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, impersonal, colloquial) to anger (to arouse uncontrollable rage and great anger in someone) [with accusative ‘whom’]"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "impersonal",
        "perfective",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish colloquialisms",
        "Polish reflexive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to lose it, to flip out, to go ape, to rage (to become explosively angry; to lose one's temper)"
      ],
      "info_templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": ":na(acc)<at whom/what>"
          },
          "expansion": "[with na (+ accusative) ‘at whom/what’]",
          "extra_data": {
            "words": [
              "na",
              "(+",
              "accusative)",
              "‘at",
              "whom/what’"
            ]
          },
          "name": "+obj"
        }
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "lose it",
          "lose it"
        ],
        [
          "flip out",
          "flip out"
        ],
        [
          "go ape",
          "go ape"
        ],
        [
          "rage",
          "rage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, colloquial) to lose it, to flip out, to go ape, to rage (to become explosively angry; to lose one's temper) [with na (+ accusative) ‘at whom/what’]"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "perfective",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Polish reflexive verbs",
        "pl:Pathology"
      ],
      "glosses": [
        "to contract rabies"
      ],
      "links": [
        [
          "się",
          "się#Polish"
        ],
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "contract",
          "contract"
        ],
        [
          "rabies",
          "rabies"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive with się, pathology) to contract rabies"
      ],
      "raw_tags": [
        "with się"
      ],
      "tags": [
        "perfective",
        "reflexive"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfɕt͡ɕɛt͡s/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛt͡s"
    }
  ],
  "word": "wściec"
}

Download raw JSONL data for wściec meaning in All languages combined (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.