"wí" meaning in All languages combined

See wí on Wiktionary

Noun [Dakota]

Head templates: {{head|dak|noun}} wí
  1. sun (star around which the Earth revolves)
    Sense id: en-wí-dak-noun-MsPvQUAR Categories (other): Dakota entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries

Interjection [Lakota]

Head templates: {{head|lkt|interjection}} wí
  1. tsk, expression of mild annoyance (uttered in a very high pitch; used by women) Categories (topical): Astronomy
    Sense id: en-wí-lkt-intj-s8VrhL6D Disambiguation of Astronomy: 49 16 35 0 Categories (other): Lakota entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Disambiguation of Lakota entries with incorrect language header: 93 3 3 0 Disambiguation of Pages with 3 entries: 91 4 4 0 Disambiguation of Pages with entries: 81 4 4 0 11 1

Noun [Lakota]

Head templates: {{head|lkt|noun}} wí
  1. sun, luminary
    Sense id: en-wí-lkt-noun-QURVi6AM
  2. moon, luminary
    Sense id: en-wí-lkt-noun-NL5jzy6b
  3. month
    Sense id: en-wí-lkt-noun-pcfRcZ4o
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: aŋpétu wí, haŋhépi wí, haŋwí, haŋwísapa, waníyetu, wíhinapȟe, wísapa, áŋpawí, Thiyóȟeyuŋka wí, Waníyetu wí, Waníčhoka wí

Noun [Old Gutnish]

Etymology: From Proto-Germanic *wīhą (“sacred area, sanctuary”). Cognate with Old Norse vé (“id.”). Etymology templates: {{inh|gmq-ogt|gem-pro|*wīhą||sacred area, sanctuary}} Proto-Germanic *wīhą (“sacred area, sanctuary”), {{cog|non|vé||id.}} Old Norse vé (“id.”) Head templates: {{head|gmq-ogt|noun|g=n}} wí n
  1. (paganism) sanctuary Tags: neuter
    Sense id: en-wí-gmq-ogt-noun-yKMMXgZm Categories (other): Old Gutnish entries with incorrect language header, Pages with 3 entries, Pages with entries Topics: lifestyle, paganism, religion

Adverb [Proto-Indo-European]

Head templates: {{head|ine-pro|adverb|cat2=|cat3=|head=}} *wí
  1. apart, asunder Tags: reconstruction Derived forms (>? Proto-Balto-Slavic: *wítaras): >? Proto-Slavic: *vъtorъ (english: second; see there for further descendants) Derived forms (Anatolian): [script needed] (alt: nawi) (english: not yet) Derived forms (Proto-Indo-Aryan: *vitarám): वितरम् (vitarám) [Sanskrit] Derived forms (Proto-Indo-Aryan: *wínaH): विना (vínā) (english: without, except; see there for further descendants) [Sanskrit] Derived forms (Proto-Indo-Aryan: *wítaras): वितर (vitara) (english: far away) [Sanskrit] Derived forms (Proto-Iranian): 𐬬𐬍𐬙𐬀𐬭𐬆𐬨 (vītarəm) Derived forms (Proto-Iranian: *wítarah): 𐬬𐬍𐬙𐬀𐬭𐬀 (vītara) (english: both sides; far away; lateral) Derived forms (⇒ *wíterom (adverbial accusative)): wiþrą (alt: *wiþerą >) (english: toward, against; compared to, among; see there for further descendants)
    Sense id: en-wí-ine-pro-adv-guClUy7Q Categories (other): Pages with 1 entry, Proto-Indo-European entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49 Disambiguation of Proto-Indo-European entries with incorrect language header: 72 28 Disambiguation of '>? Proto-Balto-Slavic: *wítaras': 77 23 Disambiguation of 'Anatolian': 100 0 Disambiguation of 'Proto-Indo-Aryan: *vitarám': 79 21 Disambiguation of 'Proto-Indo-Aryan: *wínaH': 79 21 Disambiguation of 'Proto-Indo-Aryan: *wítaras': 81 19 Disambiguation of 'Proto-Iranian': 82 18 Disambiguation of 'Proto-Iranian: *wítarah': 81 19 Disambiguation of '⇒ *wíterom (adverbial accusative)': 79 21
  2. away from, against Tags: reconstruction
    Sense id: en-wí-ine-pro-adv-aakgQuGZ Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 51 49
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (*wíteros (with *-teros)): wiþeraz? Related terms: dwi-
Disambiguation of '*wíteros (with *-teros)': 0 0
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dak",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "wí",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dakota",
  "lang_code": "dak",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dakota entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sun (star around which the Earth revolves)"
      ],
      "id": "en-wí-dak-noun-MsPvQUAR",
      "links": [
        [
          "sun",
          "sun"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "wí"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "aŋpétu wí"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "haŋhépi wí"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "haŋwí"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "haŋwísapa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "waníyetu"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wíhinapȟe"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "wísapa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "áŋpawí"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Thiyóȟeyuŋka wí"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Waníyetu wí"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Waníčhoka wí"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lkt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "wí",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Lakota",
  "lang_code": "lkt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sun, luminary"
      ],
      "id": "en-wí-lkt-noun-QURVi6AM",
      "links": [
        [
          "sun",
          "sun"
        ],
        [
          "luminary",
          "luminary"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "moon, luminary"
      ],
      "id": "en-wí-lkt-noun-NL5jzy6b",
      "links": [
        [
          "moon",
          "moon"
        ],
        [
          "luminary",
          "luminary"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "month"
      ],
      "id": "en-wí-lkt-noun-pcfRcZ4o",
      "links": [
        [
          "month",
          "month"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "wí"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lkt",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "wí",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Lakota",
  "lang_code": "lkt",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "93 3 3 0",
          "kind": "other",
          "name": "Lakota entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 4 4 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 4 4 0 11 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 16 35 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lkt",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "lkt:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tsk, expression of mild annoyance (uttered in a very high pitch; used by women)"
      ],
      "id": "en-wí-lkt-intj-s8VrhL6D",
      "links": [
        [
          "tsk",
          "tsk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "wí"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmq-ogt",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wīhą",
        "4": "",
        "5": "sacred area, sanctuary"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wīhą (“sacred area, sanctuary”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "vé",
        "3": "",
        "4": "id."
      },
      "expansion": "Old Norse vé (“id.”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *wīhą (“sacred area, sanctuary”). Cognate with Old Norse vé (“id.”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmq-ogt",
        "2": "noun",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "wí n",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Gutnish",
  "lang_code": "gmq-ogt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Gutnish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Nobody may in any way call upon groves or mounds, or heathen gods; nor in any way upon sanctuaries or enclosures.",
          "ref": "c. 1220, Guta lag 4",
          "text": "Engin má haita á hwatki á hult eþa hauga eþa haiþin guþ, hwatki á wí eþa staf-garþa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sanctuary"
      ],
      "id": "en-wí-gmq-ogt-noun-yKMMXgZm",
      "links": [
        [
          "paganism",
          "paganism"
        ],
        [
          "sanctuary",
          "sanctuary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(paganism) sanctuary"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "paganism",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "wí"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "sense": "*wíteros (with *-teros)",
      "word": "wiþeraz?"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "iir-pro",
            "2": "*wí"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Iranian: *wí",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Iranian: *wí"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pro",
            "2": "*wí"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Aryan: *wí",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Aryan: *wí"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "वि",
            "t": "apart, asunder, through",
            "tr": "ví"
          },
          "expansion": "Sanskrit: वि (ví, “apart, asunder, through”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sanskrit: वि (ví, “apart, asunder, through”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "वि-",
            "pos": "prefix to express division, distinction",
            "tr": "ví-"
          },
          "expansion": "Sanskrit: वि- (ví-, prefix to express division, distinction)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sanskrit: वि- (ví-, prefix to express division, distinction)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-pro",
            "2": "*wí"
          },
          "expansion": "Proto-Iranian: *wí",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Iranian: *wí"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ae",
            "2": "𐬬𐬍",
            "t": "separate, apart, asunder, through"
          },
          "expansion": "Avestan: 𐬬𐬍 (vī, “separate, apart, asunder, through”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Avestan: 𐬬𐬍 (vī, “separate, apart, asunder, through”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kho",
            "3": "",
            "tr": "bi-",
            "tr2": "gva-"
          },
          "expansion": "Khotanese: [script needed] (bi-), [script needed] (gva-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Khotanese: [script needed] (bi-), [script needed] (gva-)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xbc",
            "2": "οι",
            "alt": "οι-",
            "ts": "wi-"
          },
          "expansion": "Bactrian: οι- (oi- /⁠wi-⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bactrian: οι- (oi- /⁠wi-⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xco",
            "2": "و",
            "alt": "وـ",
            "tr": "w-",
            "ts": "*wi-"
          },
          "expansion": "Khwarezmian: وـ (w- /⁠*wi-⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Khwarezmian: وـ (w- /⁠*wi-⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "-",
            "ts": "wi-"
          },
          "expansion": "Sogdian: (/⁠wi-⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sogdian: (/⁠wi-⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "sc": "Sogd",
            "sclb": "1",
            "tr": "w-"
          },
          "expansion": "Sogdian script: [script needed] (w-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sogdian script: [script needed] (w-), [script needed] (wy-)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "𐫇",
            "alt": "𐫇-",
            "sc": "Mani",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Manichaean script: 𐫇- (w-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manichaean script: 𐫇- (w-), 𐫇𐫏- (wy-)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "ܘ",
            "alt": "ܘ-",
            "sc": "Syrc",
            "sclb": "1",
            "tr": "w-"
          },
          "expansion": "Syriac script: ܘ- (w-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Syriac script: ܘ- (w-), ܘܝ- (wy-)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xpr",
            "2": "-",
            "t": "apart",
            "ts": "wi-"
          },
          "expansion": "Parthian: (/⁠wi-⁠/, “apart”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Parthian: (/⁠wi-⁠/, “apart”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xpr",
            "2": "𐭅𐭉",
            "alt": "𐭅𐭉-",
            "sc": "Prti",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Inscriptional Parthian script: 𐭅𐭉- (wy-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Inscriptional Parthian script: 𐭅𐭉- (wy-), 𐭅- (w-)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xpr",
            "2": "𐫇𐫏",
            "alt": "𐫇𐫏-",
            "sc": "Mani",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Manichaean script: 𐫇𐫏- (wy-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manichaean script: 𐫇𐫏- (wy-)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "peo",
            "2": "𐎻𐎡",
            "ts": "vi-"
          },
          "expansion": "Old Persian: 𐎻𐎡 (vi-i /⁠vi-⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Persian: 𐎻𐎡 (vi-i /⁠vi-⁠/)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pal",
            "2": "-",
            "t": "apart",
            "ts": "wi-"
          },
          "expansion": "Middle Persian: (/⁠wi-⁠/, “apart”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Persian: (/⁠wi-⁠/, “apart”)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pal",
            "2": "𐫇𐫏",
            "alt": "𐫇𐫏-",
            "sc": "Mani",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Manichaean script: 𐫇𐫏- (wy-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manichaean script: 𐫇𐫏- (wy-)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pal",
            "2": "𐭥𐭩",
            "alt": "𐭥𐭩-",
            "sclb": "1",
            "tr": "wy-"
          },
          "expansion": "Inscriptional Pahlavi script: 𐭥𐭩- (wy-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Inscriptional Pahlavi script: 𐭥𐭩- (wy-), 𐭥- (w-)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pal",
            "sc": "Phlv",
            "sclb": "1",
            "tr": "wy-"
          },
          "expansion": "Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (wy-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (wy-), [Book Pahlavi needed] (w-)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pal",
            "2": "𐮅𐮈",
            "alt": "𐮅𐮈-",
            "sc": "Phlp",
            "sclb": "1",
            "tr": "wy-"
          },
          "expansion": "Psalter Pahlavi script: 𐮅𐮈- (wy-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Psalter Pahlavi script: 𐮅𐮈- (wy-), 𐮅- (w-)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pal",
            "2": "𐬬𐬀",
            "alt": "𐬬𐬀-",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Pazend script: 𐬬𐬀- (va-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pazend script: 𐬬𐬀- (va-)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "adverb",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "*wí",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Indo-European",
  "lang_code": "ine-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/wí",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dwi-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "_dis1": "79 21",
          "english": "without, except; see there for further descendants",
          "roman": "vínā",
          "sense": "Proto-Indo-Aryan: *wínaH",
          "tags": [
            "Sanskrit"
          ],
          "word": "विना"
        },
        {
          "_dis1": "100 0",
          "alt": "nawi",
          "english": "not yet",
          "sense": "Anatolian",
          "word": "[script needed]"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "alt": "*wiþerą >",
          "english": "toward, against; compared to, among; see there for further descendants",
          "sense": "⇒ *wíterom (adverbial accusative)",
          "word": "wiþrą"
        },
        {
          "_dis1": "79 21",
          "roman": "vitarám",
          "sense": "Proto-Indo-Aryan: *vitarám",
          "tags": [
            "Sanskrit"
          ],
          "word": "वितरम्"
        },
        {
          "_dis1": "82 18",
          "roman": "vītarəm",
          "sense": "Proto-Iranian",
          "word": "𐬬𐬍𐬙𐬀𐬭𐬆𐬨"
        },
        {
          "_dis1": "77 23",
          "english": "second; see there for further descendants",
          "sense": ">? Proto-Balto-Slavic: *wítaras",
          "word": ">? Proto-Slavic: *vъtorъ"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "english": "far away",
          "roman": "vitara",
          "sense": "Proto-Indo-Aryan: *wítaras",
          "tags": [
            "Sanskrit"
          ],
          "word": "वितर"
        },
        {
          "_dis1": "81 19",
          "english": "both sides; far away; lateral",
          "roman": "vītara",
          "sense": "Proto-Iranian: *wítarah",
          "word": "𐬬𐬍𐬙𐬀𐬭𐬀"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apart, asunder"
      ],
      "id": "en-wí-ine-pro-adv-guClUy7Q",
      "links": [
        [
          "apart",
          "apart"
        ],
        [
          "asunder",
          "asunder"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "away from, against"
      ],
      "id": "en-wí-ine-pro-adv-aakgQuGZ",
      "links": [
        [
          "away",
          "away"
        ],
        [
          "against",
          "against"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Lexikon der indogermanischen Partikeln und Pronominalstämme"
  ],
  "word": "wí"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dak",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "wí",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Dakota",
  "lang_code": "dak",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dakota entries with incorrect language header",
        "Dakota lemmas",
        "Dakota nouns",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "sun (star around which the Earth revolves)"
      ],
      "links": [
        [
          "sun",
          "sun"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "wí"
}

{
  "categories": [
    "Lakota entries with incorrect language header",
    "Lakota interjections",
    "Lakota lemmas",
    "Lakota nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "lkt:Astronomy"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "aŋpétu wí"
    },
    {
      "word": "haŋhépi wí"
    },
    {
      "word": "haŋwí"
    },
    {
      "word": "haŋwísapa"
    },
    {
      "word": "waníyetu"
    },
    {
      "word": "wíhinapȟe"
    },
    {
      "word": "wísapa"
    },
    {
      "word": "áŋpawí"
    },
    {
      "word": "Thiyóȟeyuŋka wí"
    },
    {
      "word": "Waníyetu wí"
    },
    {
      "word": "Waníčhoka wí"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lkt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "wí",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Lakota",
  "lang_code": "lkt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "sun, luminary"
      ],
      "links": [
        [
          "sun",
          "sun"
        ],
        [
          "luminary",
          "luminary"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "moon, luminary"
      ],
      "links": [
        [
          "moon",
          "moon"
        ],
        [
          "luminary",
          "luminary"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "month"
      ],
      "links": [
        [
          "month",
          "month"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "wí"
}

{
  "categories": [
    "Lakota entries with incorrect language header",
    "Lakota interjections",
    "Lakota lemmas",
    "Lakota nouns",
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "lkt:Astronomy"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lkt",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "wí",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Lakota",
  "lang_code": "lkt",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tsk, expression of mild annoyance (uttered in a very high pitch; used by women)"
      ],
      "links": [
        [
          "tsk",
          "tsk"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "wí"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmq-ogt",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*wīhą",
        "4": "",
        "5": "sacred area, sanctuary"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *wīhą (“sacred area, sanctuary”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "vé",
        "3": "",
        "4": "id."
      },
      "expansion": "Old Norse vé (“id.”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Germanic *wīhą (“sacred area, sanctuary”). Cognate with Old Norse vé (“id.”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmq-ogt",
        "2": "noun",
        "g": "n"
      },
      "expansion": "wí n",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Gutnish",
  "lang_code": "gmq-ogt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Gutnish entries with incorrect language header",
        "Old Gutnish lemmas",
        "Old Gutnish neuter nouns",
        "Old Gutnish nouns",
        "Old Gutnish terms derived from Proto-Germanic",
        "Old Gutnish terms inherited from Proto-Germanic",
        "Old Gutnish terms with quotations",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "gmq-ogt:Paganism"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Nobody may in any way call upon groves or mounds, or heathen gods; nor in any way upon sanctuaries or enclosures.",
          "ref": "c. 1220, Guta lag 4",
          "text": "Engin má haita á hwatki á hult eþa hauga eþa haiþin guþ, hwatki á wí eþa staf-garþa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sanctuary"
      ],
      "links": [
        [
          "paganism",
          "paganism"
        ],
        [
          "sanctuary",
          "sanctuary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(paganism) sanctuary"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "paganism",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "word": "wí"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Proto-Indo-European adverbs",
    "Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
    "Proto-Indo-European lemmas"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "without, except; see there for further descendants",
      "roman": "vínā",
      "sense": "Proto-Indo-Aryan: *wínaH",
      "tags": [
        "Sanskrit"
      ],
      "word": "विना"
    },
    {
      "alt": "nawi",
      "english": "not yet",
      "sense": "Anatolian",
      "word": "[script needed]"
    },
    {
      "alt": "*wiþerą >",
      "english": "toward, against; compared to, among; see there for further descendants",
      "sense": "⇒ *wíterom (adverbial accusative)",
      "word": "wiþrą"
    },
    {
      "roman": "vitarám",
      "sense": "Proto-Indo-Aryan: *vitarám",
      "tags": [
        "Sanskrit"
      ],
      "word": "वितरम्"
    },
    {
      "roman": "vītarəm",
      "sense": "Proto-Iranian",
      "word": "𐬬𐬍𐬙𐬀𐬭𐬆𐬨"
    },
    {
      "english": "second; see there for further descendants",
      "sense": ">? Proto-Balto-Slavic: *wítaras",
      "word": ">? Proto-Slavic: *vъtorъ"
    },
    {
      "sense": "*wíteros (with *-teros)",
      "word": "wiþeraz?"
    },
    {
      "english": "far away",
      "roman": "vitara",
      "sense": "Proto-Indo-Aryan: *wítaras",
      "tags": [
        "Sanskrit"
      ],
      "word": "वितर"
    },
    {
      "english": "both sides; far away; lateral",
      "roman": "vītara",
      "sense": "Proto-Iranian: *wítarah",
      "word": "𐬬𐬍𐬙𐬀𐬭𐬀"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "iir-pro",
            "2": "*wí"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Iranian: *wí",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Iranian: *wí"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "inc-pro",
            "2": "*wí"
          },
          "expansion": "Proto-Indo-Aryan: *wí",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Indo-Aryan: *wí"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "वि",
            "t": "apart, asunder, through",
            "tr": "ví"
          },
          "expansion": "Sanskrit: वि (ví, “apart, asunder, through”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sanskrit: वि (ví, “apart, asunder, through”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sa",
            "2": "वि-",
            "pos": "prefix to express division, distinction",
            "tr": "ví-"
          },
          "expansion": "Sanskrit: वि- (ví-, prefix to express division, distinction)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sanskrit: वि- (ví-, prefix to express division, distinction)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ira-pro",
            "2": "*wí"
          },
          "expansion": "Proto-Iranian: *wí",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Proto-Iranian: *wí"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ae",
            "2": "𐬬𐬍",
            "t": "separate, apart, asunder, through"
          },
          "expansion": "Avestan: 𐬬𐬍 (vī, “separate, apart, asunder, through”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Avestan: 𐬬𐬍 (vī, “separate, apart, asunder, through”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "kho",
            "3": "",
            "tr": "bi-",
            "tr2": "gva-"
          },
          "expansion": "Khotanese: [script needed] (bi-), [script needed] (gva-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Khotanese: [script needed] (bi-), [script needed] (gva-)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xbc",
            "2": "οι",
            "alt": "οι-",
            "ts": "wi-"
          },
          "expansion": "Bactrian: οι- (oi- /⁠wi-⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bactrian: οι- (oi- /⁠wi-⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xco",
            "2": "و",
            "alt": "وـ",
            "tr": "w-",
            "ts": "*wi-"
          },
          "expansion": "Khwarezmian: وـ (w- /⁠*wi-⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Khwarezmian: وـ (w- /⁠*wi-⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "-",
            "ts": "wi-"
          },
          "expansion": "Sogdian: (/⁠wi-⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sogdian: (/⁠wi-⁠/)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "sc": "Sogd",
            "sclb": "1",
            "tr": "w-"
          },
          "expansion": "Sogdian script: [script needed] (w-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Sogdian script: [script needed] (w-), [script needed] (wy-)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "𐫇",
            "alt": "𐫇-",
            "sc": "Mani",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Manichaean script: 𐫇- (w-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manichaean script: 𐫇- (w-), 𐫇𐫏- (wy-)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sog",
            "2": "ܘ",
            "alt": "ܘ-",
            "sc": "Syrc",
            "sclb": "1",
            "tr": "w-"
          },
          "expansion": "Syriac script: ܘ- (w-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Syriac script: ܘ- (w-), ܘܝ- (wy-)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xpr",
            "2": "-",
            "t": "apart",
            "ts": "wi-"
          },
          "expansion": "Parthian: (/⁠wi-⁠/, “apart”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Parthian: (/⁠wi-⁠/, “apart”)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xpr",
            "2": "𐭅𐭉",
            "alt": "𐭅𐭉-",
            "sc": "Prti",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Inscriptional Parthian script: 𐭅𐭉- (wy-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Inscriptional Parthian script: 𐭅𐭉- (wy-), 𐭅- (w-)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "xpr",
            "2": "𐫇𐫏",
            "alt": "𐫇𐫏-",
            "sc": "Mani",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Manichaean script: 𐫇𐫏- (wy-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manichaean script: 𐫇𐫏- (wy-)"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "peo",
            "2": "𐎻𐎡",
            "ts": "vi-"
          },
          "expansion": "Old Persian: 𐎻𐎡 (vi-i /⁠vi-⁠/)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Persian: 𐎻𐎡 (vi-i /⁠vi-⁠/)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pal",
            "2": "-",
            "t": "apart",
            "ts": "wi-"
          },
          "expansion": "Middle Persian: (/⁠wi-⁠/, “apart”)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Middle Persian: (/⁠wi-⁠/, “apart”)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pal",
            "2": "𐫇𐫏",
            "alt": "𐫇𐫏-",
            "sc": "Mani",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Manichaean script: 𐫇𐫏- (wy-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Manichaean script: 𐫇𐫏- (wy-)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pal",
            "2": "𐭥𐭩",
            "alt": "𐭥𐭩-",
            "sclb": "1",
            "tr": "wy-"
          },
          "expansion": "Inscriptional Pahlavi script: 𐭥𐭩- (wy-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Inscriptional Pahlavi script: 𐭥𐭩- (wy-), 𐭥- (w-)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pal",
            "sc": "Phlv",
            "sclb": "1",
            "tr": "wy-"
          },
          "expansion": "Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (wy-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Book Pahlavi script: [Book Pahlavi needed] (wy-), [Book Pahlavi needed] (w-)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pal",
            "2": "𐮅𐮈",
            "alt": "𐮅𐮈-",
            "sc": "Phlp",
            "sclb": "1",
            "tr": "wy-"
          },
          "expansion": "Psalter Pahlavi script: 𐮅𐮈- (wy-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Psalter Pahlavi script: 𐮅𐮈- (wy-), 𐮅- (w-)"
    },
    {
      "depth": 4,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pal",
            "2": "𐬬𐬀",
            "alt": "𐬬𐬀-",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Pazend script: 𐬬𐬀- (va-)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Pazend script: 𐬬𐬀- (va-)"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "adverb",
        "cat2": "",
        "cat3": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "*wí",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Indo-European",
  "lang_code": "ine-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/wí",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "dwi-"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "apart, asunder"
      ],
      "links": [
        [
          "apart",
          "apart"
        ],
        [
          "asunder",
          "asunder"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "away from, against"
      ],
      "links": [
        [
          "away",
          "away"
        ],
        [
          "against",
          "against"
        ]
      ],
      "tags": [
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Lexikon der indogermanischen Partikeln und Pronominalstämme"
  ],
  "word": "wí"
}

Download raw JSONL data for wí meaning in All languages combined (10.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.