"vyhýbat se něčemu jako moru" meaning in All languages combined

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "phrase",
        "head": "vyhýbat se něčemu jako moru"
      },
      "expansion": "vyhýbat se něčemu jako moru",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Czech similes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Fear",
          "orig": "cs:Fear",
          "parents": [
            "Emotions",
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] absolute regularity and infallible accuracy prevent emotions and at the same time give evidence of bad art which both a true poet and architect avoid like the plague.",
          "ref": "1947, František Chudoba, Pod listnatým stromem, Praha: Jan Leichter, page 512",
          "text": "[…] naprostá pravidelnost, neomylná přesnost umrtvuje a zároveň svědčívá o špatném umění, kterému se poctivý básník i stavitel vyhnou jako moru.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avoid something like the plague"
      ],
      "id": "en-vyhýbat_se_něčemu_jako_moru-cs-phrase-2TTjlERu",
      "links": [
        [
          "avoid something like the plague",
          "avoid like the plague"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(simile) avoid something like the plague"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɪɦiːbat sɛ ɲɛt͡ʃɛmu jako moru]"
    }
  ],
  "word": "vyhýbat se něčemu jako moru"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "phrase",
        "head": "vyhýbat se něčemu jako moru"
      },
      "expansion": "vyhýbat se něčemu jako moru",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Czech entries with incorrect language header",
        "Czech lemmas",
        "Czech multiword terms",
        "Czech phrases",
        "Czech similes",
        "Czech terms with IPA pronunciation",
        "Czech terms with quotations",
        "cs:Fear"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] absolute regularity and infallible accuracy prevent emotions and at the same time give evidence of bad art which both a true poet and architect avoid like the plague.",
          "ref": "1947, František Chudoba, Pod listnatým stromem, Praha: Jan Leichter, page 512",
          "text": "[…] naprostá pravidelnost, neomylná přesnost umrtvuje a zároveň svědčívá o špatném umění, kterému se poctivý básník i stavitel vyhnou jako moru.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "avoid something like the plague"
      ],
      "links": [
        [
          "avoid something like the plague",
          "avoid like the plague"
        ]
      ],
      "qualifier": "simile",
      "raw_glosses": [
        "(simile) avoid something like the plague"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vɪɦiːbat sɛ ɲɛt͡ʃɛmu jako moru]"
    }
  ],
  "word": "vyhýbat se něčemu jako moru"
}