See vun on Wiktionary
Download JSON data for vun meaning in All languages combined (8.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "la",
"3": "avēna"
},
"expansion": "Latin avēna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "avena"
},
"expansion": "avena",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "véna"
},
"expansion": "Venetian véna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "vene"
},
"expansion": "Friulian vene",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "avoine"
},
"expansion": "French avoine",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Latin avēna; cf. Italian avena. Compare also Venetian véna, Friulian vene, French avoine.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "noun"
},
"expansion": "vun",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dalmatian",
"lang_code": "dlm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dalmatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"oats"
],
"id": "en-vun-dlm-noun-45JBU0WO",
"links": [
[
"oats",
"oats"
]
]
}
],
"word": "vun"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Lombard articles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Lombard entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "la",
"3": "ūnus",
"4": "",
"5": "one"
},
"expansion": "Latin ūnus (“one”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin ūnus (“one”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "numeral"
},
"expansion": "vun",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Lombard cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"one"
],
"id": "en-vun-lmo-num-dpLDrTVA",
"links": [
[
"one",
"one"
]
]
}
],
"word": "vun"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Lombard articles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0",
"kind": "other",
"name": "Lombard entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "la",
"3": "ūnus",
"4": "",
"5": "one"
},
"expansion": "Latin ūnus (“one”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin ūnus (“one”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "article"
},
"expansion": "vun",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"pos": "article",
"senses": [
{
"glosses": [
"a, an"
],
"id": "en-vun-lmo-article-jF9Wbm2d",
"links": [
[
"a",
"a"
],
[
"an",
"an"
]
]
}
],
"word": "vun"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "vun dem",
"word": "vum"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "gmh",
"3": "vane"
},
"expansion": "Middle High German vane",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "goh",
"3": "fana"
},
"expansion": "Old High German fana",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "fona"
},
"expansion": "fona",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "von"
},
"expansion": "German von",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "van"
},
"expansion": "Dutch van",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From northern Middle High German vane, from Old High German fana, alternative form of fona. Cognate with German von, Dutch van.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "preposition",
"3": "+ dative"
},
"expansion": "vun (+ dative)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "66 34 0",
"kind": "other",
"name": "Luxembourgish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 39 25",
"kind": "other",
"name": "Luxembourgish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"from"
],
"id": "en-vun-lb-prep-dYV6RYmZ",
"links": [
[
"from",
"from"
]
],
"tags": [
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 39 25",
"kind": "other",
"name": "Luxembourgish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"of, belonging to"
],
"id": "en-vun-lb-prep-2Pk74jLG",
"links": [
[
"of",
"of"
]
],
"tags": [
"with-dative"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "36 39 25",
"kind": "other",
"name": "Luxembourgish prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"of, about"
],
"id": "en-vun-lb-prep-G-ZcRVMH",
"links": [
[
"of",
"of"
],
[
"about",
"about"
]
],
"tags": [
"with-dative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fun/"
}
],
"word": "vun"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "yue",
"3": "碗",
"4": "",
"5": "bowl",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Cantonese 碗 (wun², “bowl”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "yue",
"3": "碗",
"t": "bowl"
},
"expansion": "Borrowed from Cantonese 碗 (wun², “bowl”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Cantonese 碗 (wun², “bowl”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "noun",
"3": "indeclinable"
},
"expansion": "vun (indeclinable)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macanese",
"lang_code": "mzs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "They (sg.) ate two bowls of rice and still wants more",
"text": "Já comê dôs vun di arôz agora querê más",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bowl (usually ceramic)"
],
"id": "en-vun-mzs-noun-7ycou66Y",
"links": [
[
"bowl",
"bowl"
],
[
"ceramic",
"ceramic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "porcelana"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vun(˩˥)/"
}
],
"word": "vun"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tzo",
"2": "noun"
},
"expansion": "vun",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tzotzil",
"lang_code": "tzo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tzotzil entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"book"
],
"id": "en-vun-tzo-noun-knGf4M-M",
"links": [
[
"book",
"book"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vun/"
}
],
"word": "vun"
}
{
"forms": [
{
"form": "抆",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "坟",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "捹",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "𡍋",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "𢱔",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "抆, 坟, 捹, 𡍋, 𢱔"
},
"expansion": "vun • (抆, 坟, 捹, 𡍋, 𢱔)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "抆, 坟, 捹, 𡍋, 𢱔"
},
"expansion": "vun • (抆, 坟, 捹, 𡍋, 𢱔)",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vun bón"
},
{
"word": "vun đắp"
},
{
"word": "vun quén"
},
{
"word": "vun trồng"
},
{
"word": "vun vào"
},
{
"word": "vun vén"
},
{
"word": "vun xới"
}
],
"glosses": [
"to pile up; to heap up"
],
"id": "en-vun-vi-verb-c6~WT2x3",
"links": [
[
"pile up",
"pile up"
],
[
"heap up",
"heap up"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vun˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[vun˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[vʊwŋ͡m˧˧]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
},
{
"ipa": "[jʊwŋ͡m˧˧]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "vun"
}
{
"forms": [
{
"form": "vún",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zom",
"2": "noun",
"head": "vún"
},
"expansion": "vún",
"name": "head"
}
],
"lang": "Zou",
"lang_code": "zom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zou entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zou terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zom",
"name": "Organs",
"orig": "zom:Organs",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"Human",
"Biology",
"Medicine",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "savun"
}
],
"glosses": [
"skin"
],
"id": "en-vun-zom-noun-KgBw0BS8",
"links": [
[
"skin",
"skin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vun˧˥/"
}
],
"word": "vun"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "la",
"3": "avēna"
},
"expansion": "Latin avēna",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "avena"
},
"expansion": "avena",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "véna"
},
"expansion": "Venetian véna",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "vene"
},
"expansion": "Friulian vene",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "avoine"
},
"expansion": "French avoine",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Latin avēna; cf. Italian avena. Compare also Venetian véna, Friulian vene, French avoine.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dlm",
"2": "noun"
},
"expansion": "vun",
"name": "head"
}
],
"lang": "Dalmatian",
"lang_code": "dlm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dalmatian entries with incorrect language header",
"Dalmatian lemmas",
"Dalmatian nouns",
"Dalmatian terms derived from Latin",
"Dalmatian terms inherited from Latin"
],
"glosses": [
"oats"
],
"links": [
[
"oats",
"oats"
]
]
}
],
"word": "vun"
}
{
"categories": [
"Lombard articles",
"Lombard entries with incorrect language header",
"Lombard lemmas",
"Lombard numerals",
"Lombard terms derived from Latin",
"Lombard terms inherited from Latin"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "la",
"3": "ūnus",
"4": "",
"5": "one"
},
"expansion": "Latin ūnus (“one”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin ūnus (“one”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "numeral"
},
"expansion": "vun",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Lombard cardinal numbers"
],
"glosses": [
"one"
],
"links": [
[
"one",
"one"
]
]
}
],
"word": "vun"
}
{
"categories": [
"Lombard articles",
"Lombard entries with incorrect language header",
"Lombard lemmas",
"Lombard numerals",
"Lombard terms derived from Latin",
"Lombard terms inherited from Latin"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "la",
"3": "ūnus",
"4": "",
"5": "one"
},
"expansion": "Latin ūnus (“one”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin ūnus (“one”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "article"
},
"expansion": "vun",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"pos": "article",
"senses": [
{
"glosses": [
"a, an"
],
"links": [
[
"a",
"a"
],
[
"an",
"an"
]
]
}
],
"word": "vun"
}
{
"categories": [
"Luxembourgish 1-syllable words",
"Luxembourgish entries with incorrect language header",
"Luxembourgish lemmas",
"Luxembourgish prepositions",
"Luxembourgish terms derived from Middle High German",
"Luxembourgish terms derived from Old High German",
"Luxembourgish terms inherited from Middle High German",
"Luxembourgish terms inherited from Old High German",
"Luxembourgish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"alt": "vun dem",
"word": "vum"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "gmh",
"3": "vane"
},
"expansion": "Middle High German vane",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "goh",
"3": "fana"
},
"expansion": "Old High German fana",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "fona"
},
"expansion": "fona",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "von"
},
"expansion": "German von",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "van"
},
"expansion": "Dutch van",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From northern Middle High German vane, from Old High German fana, alternative form of fona. Cognate with German von, Dutch van.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lb",
"2": "preposition",
"3": "+ dative"
},
"expansion": "vun (+ dative)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Luxembourgish",
"lang_code": "lb",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"glosses": [
"from"
],
"links": [
[
"from",
"from"
]
],
"tags": [
"with-dative"
]
},
{
"glosses": [
"of, belonging to"
],
"links": [
[
"of",
"of"
]
],
"tags": [
"with-dative"
]
},
{
"glosses": [
"of, about"
],
"links": [
[
"of",
"of"
],
[
"about",
"about"
]
],
"tags": [
"with-dative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fun/"
}
],
"word": "vun"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "yue",
"3": "碗",
"4": "",
"5": "bowl",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Cantonese 碗 (wun², “bowl”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "yue",
"3": "碗",
"t": "bowl"
},
"expansion": "Borrowed from Cantonese 碗 (wun², “bowl”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Cantonese 碗 (wun², “bowl”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "noun",
"3": "indeclinable"
},
"expansion": "vun (indeclinable)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Macanese",
"lang_code": "mzs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macanese entries with incorrect language header",
"Macanese lemmas",
"Macanese nouns",
"Macanese terms borrowed from Cantonese",
"Macanese terms derived from Cantonese",
"Macanese terms with IPA pronunciation",
"Macanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "They (sg.) ate two bowls of rice and still wants more",
"text": "Já comê dôs vun di arôz agora querê más",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bowl (usually ceramic)"
],
"links": [
[
"bowl",
"bowl"
],
[
"ceramic",
"ceramic"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "porcelana"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vun(˩˥)/"
}
],
"word": "vun"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tzo",
"2": "noun"
},
"expansion": "vun",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tzotzil",
"lang_code": "tzo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Tzotzil entries with incorrect language header",
"Tzotzil lemmas",
"Tzotzil nouns",
"Tzotzil terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"book"
],
"links": [
[
"book",
"book"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vun/"
}
],
"word": "vun"
}
{
"derived": [
{
"word": "vun bón"
},
{
"word": "vun đắp"
},
{
"word": "vun quén"
},
{
"word": "vun trồng"
},
{
"word": "vun vào"
},
{
"word": "vun vén"
},
{
"word": "vun xới"
}
],
"forms": [
{
"form": "抆",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "坟",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "捹",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "𡍋",
"tags": [
"CJK"
]
},
{
"form": "𢱔",
"tags": [
"CJK"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": "抆, 坟, 捹, 𡍋, 𢱔"
},
"expansion": "vun • (抆, 坟, 捹, 𡍋, 𢱔)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "抆, 坟, 捹, 𡍋, 𢱔"
},
"expansion": "vun • (抆, 坟, 捹, 𡍋, 𢱔)",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese verbs"
],
"glosses": [
"to pile up; to heap up"
],
"links": [
[
"pile up",
"pile up"
],
[
"heap up",
"heap up"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vun˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[vun˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[vʊwŋ͡m˧˧]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
},
{
"ipa": "[jʊwŋ͡m˧˧]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "vun"
}
{
"derived": [
{
"word": "savun"
}
],
"forms": [
{
"form": "vún",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zom",
"2": "noun",
"head": "vún"
},
"expansion": "vún",
"name": "head"
}
],
"lang": "Zou",
"lang_code": "zom",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Zou entries with incorrect language header",
"Zou lemmas",
"Zou nouns",
"Zou terms in nonstandard scripts",
"Zou terms with IPA pronunciation",
"zom:Organs"
],
"glosses": [
"skin"
],
"links": [
[
"skin",
"skin"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vun˧˥/"
}
],
"word": "vun"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.