"voussoir" meaning in All languages combined

See voussoir on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /vuˈswɑːr/ Forms: voussoirs [plural]
Etymology: Unadapted borrowing from French voussoir, from Old French vosoir, from Vulgar Latin *volsorium, from *volsus, from Latin volvō (“I roll”). Etymology templates: {{ubor|en|fr|voussoir}} Unadapted borrowing from French voussoir, {{der|en|fro|vosoir}} Old French vosoir, {{der|en|VL.|*volsorium}} Vulgar Latin *volsorium, {{der|en|la|volvō||I roll}} Latin volvō (“I roll”) Head templates: {{en-noun}} voussoir (plural voussoirs)
  1. (architecture) One of a series of wedge-shaped bricks or stones forming an arch or vault. Categories (topical): Architecture Derived forms: voussoired Translations (wedge-shaped brick or stone): клиновиден камък (klinoviden kamǎk) [masculine] (Bulgarian), dovella [feminine] (Catalan), holvikivi (Finnish), voussoir (French), doela [feminine] (Galician), Keilstein [masculine] (German), Bogenstein [masculine] (German), Bogenstück [neuter] (German), Bogensegment [neuter] (German), kliniec [masculine] (Polish), aduela [feminine] (Portuguese), dovela [feminine] (Spanish)

Noun [French]

IPA: /vu.swaʁ/ Forms: voussoirs [plural]
Etymology: Inherited from Old French vosoir, from Vulgar Latin *volsorium, from *volsus, from Latin volvō (“to roll”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|fr|fro|vosoir|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old French vosoir, {{inh+|fr|fro|vosoir}} Inherited from Old French vosoir, {{der|fr|VL.|*volsorium}} Vulgar Latin *volsorium, {{der|fr|la|volvō||to roll}} Latin volvō (“to roll”) Head templates: {{fr-noun|m}} voussoir m (plural voussoirs)
  1. (architecture) voussoir Tags: masculine Categories (topical): Architecture
    Sense id: en-voussoir-fr-noun-vHAyIm9c Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Topics: architecture

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "voussoir"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from French voussoir",
      "name": "ubor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "vosoir"
      },
      "expansion": "Old French vosoir",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "VL.",
        "3": "*volsorium"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *volsorium",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "volvō",
        "4": "",
        "5": "I roll"
      },
      "expansion": "Latin volvō (“I roll”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from French voussoir, from Old French vosoir, from Vulgar Latin *volsorium, from *volsus, from Latin volvō (“I roll”).",
  "forms": [
    {
      "form": "voussoirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "voussoir (plural voussoirs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Architecture",
          "orig": "en:Architecture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "voussoired"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1977, Jaques Heyman, Equilibrium of Shell Structures, Clarendon Press, Oxford, page 2:",
          "text": "It is the voussoir depth in a real arch which enables the arch to carry wider ranges of loading; a large number of different idealized centre-line arches can be contained within a given practical profile. ...[T]his must be so, or no mediaeval bridge would have survived its decentering.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 May 20, Philip Haigh, “Ribblehead: at the heart of the S&C's survival and its revival: Ribblehead Viaduct repairs”, in Rail, page 26:",
          "text": "Other areas have mortar joints missing, including between the voussoir blocks forming the edge of the arches on either side of the pier.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One of a series of wedge-shaped bricks or stones forming an arch or vault."
      ],
      "id": "en-voussoir-en-noun-eC5lFQwg",
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "wedge",
          "wedge"
        ],
        [
          "shaped",
          "shaped"
        ],
        [
          "brick",
          "brick"
        ],
        [
          "stone",
          "stone"
        ],
        [
          "arch",
          "arch"
        ],
        [
          "vault",
          "vault"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) One of a series of wedge-shaped bricks or stones forming an arch or vault."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "klinoviden kamǎk",
          "sense": "wedge-shaped brick or stone",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "клиновиден камък"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "wedge-shaped brick or stone",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "dovella"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "wedge-shaped brick or stone",
          "word": "holvikivi"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "wedge-shaped brick or stone",
          "word": "voussoir"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "wedge-shaped brick or stone",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "doela"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "wedge-shaped brick or stone",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Keilstein"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "wedge-shaped brick or stone",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Bogenstein"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "wedge-shaped brick or stone",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Bogenstück"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "wedge-shaped brick or stone",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Bogensegment"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "wedge-shaped brick or stone",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "kliniec"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "wedge-shaped brick or stone",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "aduela"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "wedge-shaped brick or stone",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "dovela"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vuˈswɑːr/"
    }
  ],
  "word": "voussoir"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "vosoir",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old French vosoir",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "vosoir"
      },
      "expansion": "Inherited from Old French vosoir",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "VL.",
        "3": "*volsorium"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *volsorium",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "volvō",
        "4": "",
        "5": "to roll"
      },
      "expansion": "Latin volvō (“to roll”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old French vosoir, from Vulgar Latin *volsorium, from *volsus, from Latin volvō (“to roll”).",
  "forms": [
    {
      "form": "voussoirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "voussoir m (plural voussoirs)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "fr",
          "name": "Architecture",
          "orig": "fr:Architecture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voussoir"
      ],
      "id": "en-voussoir-fr-noun-vHAyIm9c",
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "voussoir",
          "voussoir#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) voussoir"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vu.swaʁ/"
    }
  ],
  "word": "voussoir"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "voussoired"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "voussoir"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from French voussoir",
      "name": "ubor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fro",
        "3": "vosoir"
      },
      "expansion": "Old French vosoir",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "VL.",
        "3": "*volsorium"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *volsorium",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "volvō",
        "4": "",
        "5": "I roll"
      },
      "expansion": "Latin volvō (“I roll”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from French voussoir, from Old French vosoir, from Vulgar Latin *volsorium, from *volsus, from Latin volvō (“I roll”).",
  "forms": [
    {
      "form": "voussoirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "voussoir (plural voussoirs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from French",
        "English terms derived from French",
        "English terms derived from Latin",
        "English terms derived from Old French",
        "English terms derived from Vulgar Latin",
        "English terms with quotations",
        "English unadapted borrowings from French",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "en:Architecture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1977, Jaques Heyman, Equilibrium of Shell Structures, Clarendon Press, Oxford, page 2:",
          "text": "It is the voussoir depth in a real arch which enables the arch to carry wider ranges of loading; a large number of different idealized centre-line arches can be contained within a given practical profile. ...[T]his must be so, or no mediaeval bridge would have survived its decentering.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 May 20, Philip Haigh, “Ribblehead: at the heart of the S&C's survival and its revival: Ribblehead Viaduct repairs”, in Rail, page 26:",
          "text": "Other areas have mortar joints missing, including between the voussoir blocks forming the edge of the arches on either side of the pier.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "One of a series of wedge-shaped bricks or stones forming an arch or vault."
      ],
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "wedge",
          "wedge"
        ],
        [
          "shaped",
          "shaped"
        ],
        [
          "brick",
          "brick"
        ],
        [
          "stone",
          "stone"
        ],
        [
          "arch",
          "arch"
        ],
        [
          "vault",
          "vault"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) One of a series of wedge-shaped bricks or stones forming an arch or vault."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vuˈswɑːr/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "klinoviden kamǎk",
      "sense": "wedge-shaped brick or stone",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "клиновиден камък"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "wedge-shaped brick or stone",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dovella"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "wedge-shaped brick or stone",
      "word": "holvikivi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "wedge-shaped brick or stone",
      "word": "voussoir"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "wedge-shaped brick or stone",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "doela"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "wedge-shaped brick or stone",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Keilstein"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "wedge-shaped brick or stone",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bogenstein"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "wedge-shaped brick or stone",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bogenstück"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "wedge-shaped brick or stone",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Bogensegment"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "wedge-shaped brick or stone",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kliniec"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "wedge-shaped brick or stone",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aduela"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "wedge-shaped brick or stone",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dovela"
    }
  ],
  "word": "voussoir"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "vosoir",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old French vosoir",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "fro",
        "3": "vosoir"
      },
      "expansion": "Inherited from Old French vosoir",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "VL.",
        "3": "*volsorium"
      },
      "expansion": "Vulgar Latin *volsorium",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "la",
        "3": "volvō",
        "4": "",
        "5": "to roll"
      },
      "expansion": "Latin volvō (“to roll”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old French vosoir, from Vulgar Latin *volsorium, from *volsus, from Latin volvō (“to roll”).",
  "forms": [
    {
      "form": "voussoirs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "voussoir m (plural voussoirs)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French nouns",
        "French terms derived from Latin",
        "French terms derived from Old French",
        "French terms derived from Vulgar Latin",
        "French terms inherited from Old French",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "fr:Architecture"
      ],
      "glosses": [
        "voussoir"
      ],
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "voussoir",
          "voussoir#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) voussoir"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vu.swaʁ/"
    }
  ],
  "word": "voussoir"
}

Download raw JSONL data for voussoir meaning in All languages combined (6.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.