See vouhottaja on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vouhottaa", "3": "-ja", "t1": "to make a fuss", "t2": "-er" }, "expansion": "vouhottaa (“to make a fuss”) + -ja (“-er”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "vouhottaa (“to make a fuss”) + -ja (“-er”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vouhottaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vouhottajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vouhottajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vouhottajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vouhottajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vouhottajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vouhottajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vouhottajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vouhottajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vouhottajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vouhottajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vouhottajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vouhottajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vouhottajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vouhottajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vouhottajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vouhottajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vouhottajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vouhottajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vouhottajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vouhottajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vouhottajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vouhottajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vouhottajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vouhottajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vouhottajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "vouhottaja", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vouhottaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A fussy person." ], "id": "en-vouhottaja-fi-noun-5~rEFBDi", "links": [ [ "fussy", "fussy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋou̯hotːɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋo̞u̯ɦo̞t̪̚ˌt̪ɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "vouhottaja" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vouhottaa", "3": "-ja", "t1": "to make a fuss", "t2": "-er" }, "expansion": "vouhottaa (“to make a fuss”) + -ja (“-er”)", "name": "af" } ], "etymology_text": "vouhottaa (“to make a fuss”) + -ja (“-er”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vouhottaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vouhottajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vouhottajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vouhottajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vouhottajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vouhottajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vouhottajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vouhottajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vouhottajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vouhottajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vouhottajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vouhottajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vouhottajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vouhottajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vouhottajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vouhottajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vouhottajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vouhottajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vouhottajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vouhottajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vouhottajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vouhottajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vouhottajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vouhottajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vouhottajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vouhottajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vouhottajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vouhottajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vouhottajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vouhottajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "vouhottaja", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vouhottaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ja", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "A fussy person." ], "links": [ [ "fussy", "fussy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋou̯hotːɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋo̞u̯ɦo̞t̪̚ˌt̪ɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "vouhottaja" }
Download raw JSONL data for vouhottaja meaning in All languages combined (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.