"voorwerp" meaning in All languages combined

See voorwerp on Wiktionary

Noun [Dutch]

IPA: /ˈvoːrˌʋɛrp/ Audio: Nl-voorwerp.ogg Forms: voorwerpen [plural], voorwerpje [diminutive, neuter]
Etymology: From voor (“before”) + werpen (“to throw”), a calque of Latin obiectum. Etymology templates: {{compound|nl|voor|werpen|t1=before|t2=to throw}} voor (“before”) + werpen (“to throw”), {{cog|la|obiectum}} Latin obiectum Head templates: {{nl-noun|n|-en|+}} voorwerp n (plural voorwerpen, diminutive voorwerpje n)
  1. a physical object Tags: neuter
    Sense id: en-voorwerp-nl-noun-ac2ELYvL
  2. (grammar) the object (of a sentence) Tags: neuter Categories (topical): Grammar
    Sense id: en-voorwerp-nl-noun-jU0YQxsR Categories (other): Dutch entries with incorrect language header Disambiguation of Dutch entries with incorrect language header: 13 87 Topics: grammar, human-sciences, linguistics, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: kunstvoorwerp, lijdend voorwerp, meewerkend voorwerp

Noun [English]

IPA: /ˈvɔːɹˌwɛɹp/ Forms: voorwerps [plural]
Etymology: From Dutch voorwerp (“object”), after Hanny's Voorwerp, discovered in 2007 by Dutch schoolteacher Hanny van Arkel. Etymology templates: {{bor|en|nl|voorwerp||object}} Dutch voorwerp (“object”) Head templates: {{en-noun}} voorwerp (plural voorwerps)
  1. (astronomy) An ionization or light echo, especially the quasar ionization echo known as Hanny's Voorwerp. Wikipedia link: Hanny's Voorwerp Categories (topical): Astronomy Synonyms: Voorwerp
    Sense id: en-voorwerp-en-noun-~BUO3i5E Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 1 4 95 Disambiguation of Pages with entries: 1 4 95 Topics: astronomy, natural-sciences

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nl",
        "3": "voorwerp",
        "4": "",
        "5": "object"
      },
      "expansion": "Dutch voorwerp (“object”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch voorwerp (“object”), after Hanny's Voorwerp, discovered in 2007 by Dutch schoolteacher Hanny van Arkel.",
  "forms": [
    {
      "form": "voorwerps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "voorwerp (plural voorwerps)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Astronomy",
          "orig": "en:Astronomy",
          "parents": [
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 4 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 4 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014 December 9, Chad Orzel, Eureka: Discovering Your Inner Scientist, Basic Books, →ISBN:",
          "text": "The voorwerp turns out to be a cloud of gas tens of thousands of light-years across, which has somehow been heated to high enough temperatures to emit visible light. The exact mechanism of the heating is still under debate, but probably[…]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2018 February 15, Matt Brown, Everything You Know About Space is Wrong, Batsford, →ISBN:",
          "text": "Other voorwerps have since been spotted, but Hanny holds the distinction of finding the first, with nothing more exotic than a public website and the power of the human brain.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 April 7, Michael Nielsen, Reinventing Discovery: The New Era of Networked Science, Princeton University Press, →ISBN, pages 132, 140:",
          "text": "But regardless of which explanation is correct, or even if some other explanation is needed, the voorwerp is fascinating. Suppose, for instance, that it really is a quasar mirror. As we've seen, this means that the voorwerp is a huge collection of mirrors, echoing the light of the quasar at many different times over the quasar's lifetime. That means light from the voorwerp is a bit like a biography of the quasar, […]\nThere's even a voorwerp project, and the Zooites have successfully hunted down several more voorwerps. In all, Galaxy Zoo has been used to write 22 scientific papers, on a wide variety of topics, and many more papers are on the way.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An ionization or light echo, especially the quasar ionization echo known as Hanny's Voorwerp."
      ],
      "id": "en-voorwerp-en-noun-~BUO3i5E",
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "light echo",
          "light echo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) An ionization or light echo, especially the quasar ionization echo known as Hanny's Voorwerp."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "Voorwerp"
        }
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "Hanny's Voorwerp"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɔːɹˌwɛɹp/"
    }
  ],
  "word": "voorwerp"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kunstvoorwerp"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lijdend voorwerp"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "meewerkend voorwerp"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "voor",
        "3": "werpen",
        "t1": "before",
        "t2": "to throw"
      },
      "expansion": "voor (“before”) + werpen (“to throw”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "obiectum"
      },
      "expansion": "Latin obiectum",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From voor (“before”) + werpen (“to throw”), a calque of Latin obiectum.",
  "forms": [
    {
      "form": "voorwerpen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voorwerpje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "voorwerp n (plural voorwerpen, diminutive voorwerpje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a physical object"
      ],
      "id": "en-voorwerp-nl-noun-ac2ELYvL",
      "links": [
        [
          "object",
          "object"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "nl",
          "name": "Grammar",
          "orig": "nl:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the object (of a sentence)"
      ],
      "id": "en-voorwerp-nl-noun-jU0YQxsR",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) the object (of a sentence)"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvoːrˌʋɛrp/"
    },
    {
      "audio": "Nl-voorwerp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-voorwerp.ogg/Nl-voorwerp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Nl-voorwerp.ogg"
    }
  ],
  "word": "voorwerp"
}
{
  "categories": [
    "Dutch compound terms",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kunstvoorwerp"
    },
    {
      "word": "lijdend voorwerp"
    },
    {
      "word": "meewerkend voorwerp"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "voor",
        "3": "werpen",
        "t1": "before",
        "t2": "to throw"
      },
      "expansion": "voor (“before”) + werpen (“to throw”)",
      "name": "compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "obiectum"
      },
      "expansion": "Latin obiectum",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From voor (“before”) + werpen (“to throw”), a calque of Latin obiectum.",
  "forms": [
    {
      "form": "voorwerpen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voorwerpje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "+"
      },
      "expansion": "voorwerp n (plural voorwerpen, diminutive voorwerpje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a physical object"
      ],
      "links": [
        [
          "object",
          "object"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "nl:Grammar"
      ],
      "glosses": [
        "the object (of a sentence)"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "object",
          "object"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) the object (of a sentence)"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvoːrˌʋɛrp/"
    },
    {
      "audio": "Nl-voorwerp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-voorwerp.ogg/Nl-voorwerp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2f/Nl-voorwerp.ogg"
    }
  ],
  "word": "voorwerp"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nl",
        "3": "voorwerp",
        "4": "",
        "5": "object"
      },
      "expansion": "Dutch voorwerp (“object”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch voorwerp (“object”), after Hanny's Voorwerp, discovered in 2007 by Dutch schoolteacher Hanny van Arkel.",
  "forms": [
    {
      "form": "voorwerps",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "voorwerp (plural voorwerps)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from Dutch",
        "English terms derived from Dutch",
        "English terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "en:Astronomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014 December 9, Chad Orzel, Eureka: Discovering Your Inner Scientist, Basic Books, →ISBN:",
          "text": "The voorwerp turns out to be a cloud of gas tens of thousands of light-years across, which has somehow been heated to high enough temperatures to emit visible light. The exact mechanism of the heating is still under debate, but probably[…]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2018 February 15, Matt Brown, Everything You Know About Space is Wrong, Batsford, →ISBN:",
          "text": "Other voorwerps have since been spotted, but Hanny holds the distinction of finding the first, with nothing more exotic than a public website and the power of the human brain.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 April 7, Michael Nielsen, Reinventing Discovery: The New Era of Networked Science, Princeton University Press, →ISBN, pages 132, 140:",
          "text": "But regardless of which explanation is correct, or even if some other explanation is needed, the voorwerp is fascinating. Suppose, for instance, that it really is a quasar mirror. As we've seen, this means that the voorwerp is a huge collection of mirrors, echoing the light of the quasar at many different times over the quasar's lifetime. That means light from the voorwerp is a bit like a biography of the quasar, […]\nThere's even a voorwerp project, and the Zooites have successfully hunted down several more voorwerps. In all, Galaxy Zoo has been used to write 22 scientific papers, on a wide variety of topics, and many more papers are on the way.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An ionization or light echo, especially the quasar ionization echo known as Hanny's Voorwerp."
      ],
      "links": [
        [
          "astronomy",
          "astronomy"
        ],
        [
          "light echo",
          "light echo"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astronomy) An ionization or light echo, especially the quasar ionization echo known as Hanny's Voorwerp."
      ],
      "topics": [
        "astronomy",
        "natural-sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "Hanny's Voorwerp"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈvɔːɹˌwɛɹp/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Voorwerp"
    }
  ],
  "word": "voorwerp"
}

Download raw JSONL data for voorwerp meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.