See voimattomuus on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "voimaton",
"3": "uus",
"t1": "powerless",
"t2": "-ness"
},
"expansion": "voimaton (“powerless”) + -uus (“-ness”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "voimaton (“powerless”) + -uus (“-ness”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "voimattomuus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuudetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimattomuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuttani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuuksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuudettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimattomuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuudettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimattomuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuudettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimattomuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuudettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimattomuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuudessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuudestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuudellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuudeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuudellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuudeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuuksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuudettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuudettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "voimattomuus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "voimattomuus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "voimattomuu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"powerlessness, weakness"
],
"id": "en-voimattomuus-fi-noun-~59idnG~",
"links": [
[
"powerlessness",
"powerlessness"
],
[
"weakness",
"weakness"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "99 1",
"sense": "weakness",
"word": "heikkous"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Pathology",
"orig": "fi:Pathology",
"parents": [
"Disease",
"Medicine",
"Health",
"Biology",
"Healthcare",
"Body",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Finnish kalleus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -uus",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"asthenia"
],
"id": "en-voimattomuus-fi-noun-aHP8Eehh",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"asthenia",
"asthenia"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) asthenia"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋoi̯mɑtːomuːs/"
},
{
"ipa": "[ˈʋo̞i̯mɑ̝t̪̚ˌt̪o̞muːs̠]"
},
{
"rhymes": "-omuːs"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "astenia"
}
],
"word": "voimattomuus"
}
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kalleus-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -uus",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/omuːs",
"Rhymes:Finnish/omuːs/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "voimaton",
"3": "uus",
"t1": "powerless",
"t2": "-ness"
},
"expansion": "voimaton (“powerless”) + -uus (“-ness”)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "voimaton (“powerless”) + -uus (“-ness”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "voimattomuus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuudetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimattomuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuttani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuuksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuudettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimattomuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuudettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimattomuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuudettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimattomuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuudettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "voimattomuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuudessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuudestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuudellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuudeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuudellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuutenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuutenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuudekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuudeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuuksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuuksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "voimattomuudettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuudettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "voimattomuuksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "voimattomuuksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "voimattomuus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "voimattomuus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "voimattomuu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"powerlessness, weakness"
],
"links": [
[
"powerlessness",
"powerlessness"
],
[
"weakness",
"weakness"
]
]
},
{
"categories": [
"fi:Pathology"
],
"glosses": [
"asthenia"
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"asthenia",
"asthenia"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) asthenia"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋoi̯mɑtːomuːs/"
},
{
"ipa": "[ˈʋo̞i̯mɑ̝t̪̚ˌt̪o̞muːs̠]"
},
{
"rhymes": "-omuːs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "weakness",
"word": "heikkous"
},
{
"word": "astenia"
}
],
"word": "voimattomuus"
}
Download raw JSONL data for voimattomuus meaning in All languages combined (21.2kB)
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (asthenia): astenia desc=asthenia rest=astenia cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True",
"path": [
"voimattomuus"
],
"section": "Finnish",
"subsection": "noun",
"title": "voimattomuus",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.