"viveur" meaning in All languages combined

See viveur on Wiktionary

Noun [English]

Forms: viveurs [plural]
Etymology: From French viveur. Etymology templates: {{bor|en|fr|viveur}} French viveur Head templates: {{en-noun}} viveur (plural viveurs)
  1. Someone who lives well. Categories (topical): People
    Sense id: en-viveur-en-noun-Ai5U5QiQ Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Noun [French]

IPA: /vi.vœʁ/ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-viveur.wav Forms: viveurs [plural]
Etymology: From vive + -eur. Etymology templates: {{af|fr|vive|-eur}} vive + -eur Head templates: {{fr-noun|m}} viveur m (plural viveurs)
  1. debauchee Tags: masculine Synonyms: débauché, fêtard, noceur Derived forms: bon viveur

Noun [Italian]

Etymology: Unadapted borrowing from French viveur. Etymology templates: {{ubor|it|fr|viveur}} Unadapted borrowing from French viveur Head templates: {{it-noun|m|#}} viveur m (invariable)
  1. viveur Tags: invariable, masculine
    Sense id: en-viveur-it-noun-g7-MqnYz Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Noun [Romanian]

Etymology: Borrowed from French viveur. Etymology templates: {{bor+|ro|fr|viveur}} Borrowed from French viveur Head templates: {{ro-noun|m|viveuri}} viveur m (plural viveuri) Inflection templates: {{ro-decl-noun|g=m|gpd=viveurilor|gpi=viveuri|gsd=viveurului|gsi=viveur|n=|npd=viveurii|npi=viveuri|nsd=viveurul|nsi=viveur|vp=viveurilor|vs=viveurule|vs2=}} Forms: viveuri [plural], no-table-tags [table-tags], viveur [accusative, indefinite, nominative, singular], un viveur [accusative, indefinite, nominative, singular], viveurul [accusative, definite, nominative, singular], viveuri [accusative, indefinite, nominative, plural], niște viveuri [accusative, indefinite, nominative, plural], viveurii [accusative, definite, nominative, plural], viveur [dative, genitive, indefinite, singular], unui viveur [dative, genitive, indefinite, singular], viveurului [dative, definite, genitive, singular], viveuri [dative, genitive, indefinite, plural], unor viveuri [dative, genitive, indefinite, plural], viveurilor [dative, definite, genitive, plural], viveurule [singular, vocative], viveurilor [plural, vocative]
  1. bon vivant Tags: masculine
    Sense id: en-viveur-ro-noun-xlSU~1p- Categories (other): Pages with 4 entries, Pages with entries, Romanian entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "viveur"
      },
      "expansion": "French viveur",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French viveur.",
  "forms": [
    {
      "form": "viveurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "viveur (plural viveurs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Walter Moyne was an extraordinary man, colossally rich, well-meaning, intelligent, scrupulous, yet a viveur ... he collected yachts, fish, monkeys and women.\" from Chips, the diaries of Sir Henry Channon. Edited by Robert Rhodes James. Weidenfeld and Nicholson, London, 1967."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone who lives well."
      ],
      "id": "en-viveur-en-noun-Ai5U5QiQ"
    }
  ],
  "word": "viveur"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "viveur",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: viveur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: viveur"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "viveur",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: viveur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: viveur"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "vive",
        "3": "-eur"
      },
      "expansion": "vive + -eur",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From vive + -eur.",
  "forms": [
    {
      "form": "viveurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "viveur m (plural viveurs)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "French terms suffixed with -eur",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "bon viveur"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1862, Victor Hugo, Les Misérables, Tome I : Fantine:",
          "text": "Tholomyès était un viveur de trente ans, mal conservé. Il était ridé et édenté; et il ébauchait une calvitie dont il disait lui-même sans tristesse: crâne à trente ans, genou à quarante.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "debauchee"
      ],
      "id": "en-viveur-fr-noun-69diz3IB",
      "links": [
        [
          "debauchee",
          "debauchee"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "débauché"
        },
        {
          "word": "fêtard"
        },
        {
          "word": "noceur"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vi.vœʁ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-viveur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-viveur.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-viveur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-viveur.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-viveur.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "viveur"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fr",
        "3": "viveur"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from French viveur",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from French viveur.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "viveur m (invariable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "viveur"
      ],
      "id": "en-viveur-it-noun-g7-MqnYz",
      "links": [
        [
          "viveur",
          "viveur#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "viveur"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "viveur"
      },
      "expansion": "Borrowed from French viveur",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French viveur.",
  "forms": [
    {
      "form": "viveuri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "viveur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "un viveur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viveurul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viveuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște viveuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viveurii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viveur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unui viveur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viveurului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viveuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor viveuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viveurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viveurule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "viveurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "viveuri"
      },
      "expansion": "viveur m (plural viveuri)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gpd": "viveurilor",
        "gpi": "viveuri",
        "gsd": "viveurului",
        "gsi": "viveur",
        "n": "",
        "npd": "viveurii",
        "npi": "viveuri",
        "nsd": "viveurul",
        "nsi": "viveur",
        "vp": "viveurilor",
        "vs": "viveurule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bon vivant"
      ],
      "id": "en-viveur-ro-noun-xlSU~1p-",
      "links": [
        [
          "bon vivant",
          "bon vivant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "viveur"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "fr",
        "3": "viveur"
      },
      "expansion": "French viveur",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From French viveur.",
  "forms": [
    {
      "form": "viveurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "viveur (plural viveurs)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English terms borrowed from French",
        "English terms derived from French",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "en:People"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "\"Walter Moyne was an extraordinary man, colossally rich, well-meaning, intelligent, scrupulous, yet a viveur ... he collected yachts, fish, monkeys and women.\" from Chips, the diaries of Sir Henry Channon. Edited by Robert Rhodes James. Weidenfeld and Nicholson, London, 1967."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone who lives well."
      ]
    }
  ],
  "word": "viveur"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "bon viveur"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "viveur",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: viveur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: viveur"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "viveur",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Italian: viveur",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Italian: viveur"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "vive",
        "3": "-eur"
      },
      "expansion": "vive + -eur",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From vive + -eur.",
  "forms": [
    {
      "form": "viveurs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "viveur m (plural viveurs)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French 2-syllable words",
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French lemmas",
        "French masculine nouns",
        "French nouns",
        "French terms suffixed with -eur",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with quotations",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of French quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1862, Victor Hugo, Les Misérables, Tome I : Fantine:",
          "text": "Tholomyès était un viveur de trente ans, mal conservé. Il était ridé et édenté; et il ébauchait une calvitie dont il disait lui-même sans tristesse: crâne à trente ans, genou à quarante.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "debauchee"
      ],
      "links": [
        [
          "debauchee",
          "debauchee"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "débauché"
        },
        {
          "word": "fêtard"
        },
        {
          "word": "noceur"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vi.vœʁ/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-viveur.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-viveur.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-viveur.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-viveur.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-viveur.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "viveur"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "fr",
        "3": "viveur"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from French viveur",
      "name": "ubor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from French viveur.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "#"
      },
      "expansion": "viveur m (invariable)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian indeclinable nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian masculine nouns",
        "Italian nouns",
        "Italian terms borrowed from French",
        "Italian terms derived from French",
        "Italian unadapted borrowings from French",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "viveur"
      ],
      "links": [
        [
          "viveur",
          "viveur#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "invariable",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "viveur"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "viveur"
      },
      "expansion": "Borrowed from French viveur",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French viveur.",
  "forms": [
    {
      "form": "viveuri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "viveur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "un viveur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viveurul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viveuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște viveuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viveurii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viveur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unui viveur",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viveurului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "viveuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor viveuri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viveurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "viveurule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "viveurilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "viveuri"
      },
      "expansion": "viveur m (plural viveuri)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gpd": "viveurilor",
        "gpi": "viveuri",
        "gsd": "viveurului",
        "gsi": "viveur",
        "n": "",
        "npd": "viveurii",
        "npi": "viveuri",
        "nsd": "viveurul",
        "nsi": "viveur",
        "vp": "viveurilor",
        "vs": "viveurule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries",
        "Romanian countable nouns",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian masculine nouns",
        "Romanian nouns",
        "Romanian nouns with red links in their headword lines",
        "Romanian terms borrowed from French",
        "Romanian terms derived from French"
      ],
      "glosses": [
        "bon vivant"
      ],
      "links": [
        [
          "bon vivant",
          "bon vivant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "viveur"
}

Download raw JSONL data for viveur meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.