See virus corona on Wiktionary
Download JSON data for virus corona meaning in All languages combined (6.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "en",
"3": "coronavirus"
},
"expansion": "English coronavirus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English coronavirus.",
"forms": [
{
"form": "virus corona ku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "virus corona mu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "virus corona nya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "virus corona (first-person possessive virus coronaku, second-person possessive virus coronamu, third-person possessive virus coronanya)",
"name": "id-noun"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"coronavirus (specifically SARS-CoV-2)"
],
"id": "en-virus_corona-id-noun-2eTM2p23",
"links": [
[
"coronavirus",
"coronavirus"
],
[
"SARS-CoV-2",
"SARS-CoV-2"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) coronavirus (specifically SARS-CoV-2)"
],
"synonyms": [
{
"word": "virus korona"
},
{
"word": "koronavirus"
}
],
"tags": [
"informal"
],
"wikipedia": [
"id:virus korona"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvirus koˈrona/"
},
{
"ipa": "[ˈfi.rʊs koˈro.na]"
}
],
"word": "virus corona"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "vi-rút",
"3": "virus"
},
"expansion": "virus",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "coronavirus"
},
"expansion": "coronavirus",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "en",
"3": "corona",
"gloss": "coronavirus"
},
"expansion": "English corona (“coronavirus”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mul",
"3": "Coronavirus"
},
"expansion": "translingual Coronavirus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "la",
"3": "corona"
},
"expansion": "Latin corona",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "la",
"3": "virus"
},
"expansion": "Latin virus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "grc",
"3": "κορώνη"
},
"expansion": "Ancient Greek κορώνη (korṓnē)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "coronavirus"
},
"expansion": "coronavirus",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "virus + English corona (“coronavirus”). From translingual Coronavirus, from Latin corona + Latin virus, from Ancient Greek κορώνη (korṓnē). Compare coronavirus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "virus corona",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "virus corona",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:vi-IPA",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Coronavirus",
"orig": "vi:Coronavirus",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Pathology",
"Body",
"Medicine",
"Human",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Most people who got infected with the novel coronavirus developed severe acute respiratory illness with symptoms of fever, cough, and shortness of breath.",
"ref": "2018 June 27, “Hội chứng Ho hấp vùng Trung Đông [Middle East Respiratory Syndrome]”, in (Please provide the book title or journal name) (PDF), Oklahoma City: OKC-County Health Department, retrieved 2020-03-24",
"text": "Hầu hết những người bị nhiễm chủng vi-rút corona mới có biểu hiện bệnh viêm đường hô hấp cấp tính nghiệm trọng với triệu cứng sốt, ho và khó thở.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Asians are no strangers to discrimination, but the current situation is much more serious due to the coronavirus epidemic.",
"ref": "2020 February 1, Hoa Hạ, “Người Á không lạ chuyện bị kỳ thị, virus corona còn làm mọi thứ tệ hơn [Asians, no strangers to discrimination, face worse due to coronavirus]”, in Zing.vn, Ho Chi Minh City: VNG Corporation, archived from the original on 2020-02-12",
"text": "Người gốc Á vốn không xa lạ gì nạn phân biệt chủng tộc, nhưng tình hình hiện nghiêm trọng hơn nhiều do dịch bệnh từ virus corona.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "And raise up society's awareness / To drive out corona, coronavirus",
"ref": "2020 February 23, “Ghen Cô Vy”, Khắc Hưng (lyrics)performed by Erik Min, Hanoi: National Institute of Occupational and Environmental Health, retrieved 2020-03-21",
"text": "Cùng nâng cao ý thức của xã hội / Đẩy lùi virus corona, corona",
"type": "quotation"
},
{
"english": "COVID-19, a respiratory inflammatory condition caused by the novel coronavirus, appeared first in the city of Wuhan, Hubei, China, in December 2019.",
"ref": "2020 March 20, COVID-19 update as of 16:00 on 20 March 2020, “COVID-19 cập nhật đến 16H00 ngày 20/3/2020”, in (Please provide the book title or journal name), Hanoi: National Institute of Occupational and Environmental Health, archived from the original on 2020-03-21",
"text": "COVID-19, bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của virus corona được phát hiện lần đầu tiên tại thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc vào tháng 12/2019.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "It is critical that you do your part to slow the spread of the coronavirus.",
"ref": "2020 March 20, “15 ngày để giảm lây nhiễm [15 days to slow the spread]”, in coronavirus.gov (PDF), The White House and Centers for Disease Control and Prevention, retrieved 2020-03-24",
"text": "Điều quan trọng là bạn hãy có trách nhiệm làm giảm lây lan của vi-rút corona.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"coronavirus"
],
"id": "en-virus_corona-vi-noun-iG5WAC1D",
"links": [
[
"coronavirus",
"coronavirus"
]
],
"related": [
{
"word": "Cô Vy"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coronavirus"
},
{
"word": "siêu vi corona"
},
{
"word": "siêu vi trùng corona"
},
{
"word": "siêu vi khuẩn corona"
},
{
"word": "vi trùng corona"
},
{
"word": "vi-rút corona"
},
{
"word": "vi rút corona"
},
{
"word": "vi-rút co-rô-na"
},
{
"word": "vi-rút cô-rô-na"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vi˧˧ ɹut̚˧˦ kɔ˧˧ zo˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[vi˧˧ zut̚˧˦ kɔ˧˧ zo˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[vɪj˧˧ ɹʊk̚˦˧˥ kɔ˧˧ ʐow˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[vɪj˧˧ ɹʊk͡p̚˦˥ kɔ˧˧ ɹow˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
},
{
"ipa": "[jɪj˧˧ ɹʊk͡p̚˦˥ kɔ˧˧ ɹow˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "virus corona"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "en",
"3": "coronavirus"
},
"expansion": "English coronavirus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From English coronavirus.",
"forms": [
{
"form": "virus corona ku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "virus corona mu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "virus corona nya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "virus corona (first-person possessive virus coronaku, second-person possessive virus coronamu, third-person possessive virus coronanya)",
"name": "id-noun"
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian informal terms",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian multiword terms",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from English",
"Indonesian terms derived from English",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Requests for plural forms in Indonesian entries"
],
"glosses": [
"coronavirus (specifically SARS-CoV-2)"
],
"links": [
[
"coronavirus",
"coronavirus"
],
[
"SARS-CoV-2",
"SARS-CoV-2"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) coronavirus (specifically SARS-CoV-2)"
],
"tags": [
"informal"
],
"wikipedia": [
"id:virus korona"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvirus koˈrona/"
},
{
"ipa": "[ˈfi.rʊs koˈro.na]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "virus korona"
},
{
"word": "koronavirus"
}
],
"word": "virus corona"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "vi-rút",
"3": "virus"
},
"expansion": "virus",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "coronavirus"
},
"expansion": "coronavirus",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "en",
"3": "corona",
"gloss": "coronavirus"
},
"expansion": "English corona (“coronavirus”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "mul",
"3": "Coronavirus"
},
"expansion": "translingual Coronavirus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "la",
"3": "corona"
},
"expansion": "Latin corona",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "la",
"3": "virus"
},
"expansion": "Latin virus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "grc",
"3": "κορώνη"
},
"expansion": "Ancient Greek κορώνη (korṓnē)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "coronavirus"
},
"expansion": "coronavirus",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "virus + English corona (“coronavirus”). From translingual Coronavirus, from Latin corona + Latin virus, from Ancient Greek κορώνη (korṓnē). Compare coronavirus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "virus corona",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "virus corona",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Cô Vy"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using bad params when calling Template:vi-IPA",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns without classifiers",
"Vietnamese terms borrowed from English",
"Vietnamese terms derived from Ancient Greek",
"Vietnamese terms derived from English",
"Vietnamese terms derived from Latin",
"Vietnamese terms derived from Translingual",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese terms with quotations",
"vi:Coronavirus"
],
"examples": [
{
"english": "Most people who got infected with the novel coronavirus developed severe acute respiratory illness with symptoms of fever, cough, and shortness of breath.",
"ref": "2018 June 27, “Hội chứng Ho hấp vùng Trung Đông [Middle East Respiratory Syndrome]”, in (Please provide the book title or journal name) (PDF), Oklahoma City: OKC-County Health Department, retrieved 2020-03-24",
"text": "Hầu hết những người bị nhiễm chủng vi-rút corona mới có biểu hiện bệnh viêm đường hô hấp cấp tính nghiệm trọng với triệu cứng sốt, ho và khó thở.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "Asians are no strangers to discrimination, but the current situation is much more serious due to the coronavirus epidemic.",
"ref": "2020 February 1, Hoa Hạ, “Người Á không lạ chuyện bị kỳ thị, virus corona còn làm mọi thứ tệ hơn [Asians, no strangers to discrimination, face worse due to coronavirus]”, in Zing.vn, Ho Chi Minh City: VNG Corporation, archived from the original on 2020-02-12",
"text": "Người gốc Á vốn không xa lạ gì nạn phân biệt chủng tộc, nhưng tình hình hiện nghiêm trọng hơn nhiều do dịch bệnh từ virus corona.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "And raise up society's awareness / To drive out corona, coronavirus",
"ref": "2020 February 23, “Ghen Cô Vy”, Khắc Hưng (lyrics)performed by Erik Min, Hanoi: National Institute of Occupational and Environmental Health, retrieved 2020-03-21",
"text": "Cùng nâng cao ý thức của xã hội / Đẩy lùi virus corona, corona",
"type": "quotation"
},
{
"english": "COVID-19, a respiratory inflammatory condition caused by the novel coronavirus, appeared first in the city of Wuhan, Hubei, China, in December 2019.",
"ref": "2020 March 20, COVID-19 update as of 16:00 on 20 March 2020, “COVID-19 cập nhật đến 16H00 ngày 20/3/2020”, in (Please provide the book title or journal name), Hanoi: National Institute of Occupational and Environmental Health, archived from the original on 2020-03-21",
"text": "COVID-19, bệnh viêm đường hô hấp cấp do chủng mới của virus corona được phát hiện lần đầu tiên tại thành phố Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc vào tháng 12/2019.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "It is critical that you do your part to slow the spread of the coronavirus.",
"ref": "2020 March 20, “15 ngày để giảm lây nhiễm [15 days to slow the spread]”, in coronavirus.gov (PDF), The White House and Centers for Disease Control and Prevention, retrieved 2020-03-24",
"text": "Điều quan trọng là bạn hãy có trách nhiệm làm giảm lây lan của vi-rút corona.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"coronavirus"
],
"links": [
[
"coronavirus",
"coronavirus"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vi˧˧ ɹut̚˧˦ kɔ˧˧ zo˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[vi˧˧ zut̚˧˦ kɔ˧˧ zo˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[vɪj˧˧ ɹʊk̚˦˧˥ kɔ˧˧ ʐow˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[vɪj˧˧ ɹʊk͡p̚˦˥ kɔ˧˧ ɹow˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
},
{
"ipa": "[jɪj˧˧ ɹʊk͡p̚˦˥ kɔ˧˧ ɹow˧˧ naː˧˧]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "coronavirus"
},
{
"word": "siêu vi corona"
},
{
"word": "siêu vi trùng corona"
},
{
"word": "siêu vi khuẩn corona"
},
{
"word": "vi trùng corona"
},
{
"word": "vi-rút corona"
},
{
"word": "vi rút corona"
},
{
"word": "vi-rút co-rô-na"
},
{
"word": "vi-rút cô-rô-na"
}
],
"word": "virus corona"
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"virus corona",
"vi-pron",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:vi-pron:ipa()",
"extensionTag()"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "",
"title": "virus corona",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"virus corona",
"vi-pron",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:vi-pron:ipa()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "",
"title": "virus corona",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"virus corona",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "",
"title": "virus corona",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"virus corona",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "",
"title": "virus corona",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"virus corona",
"vi-pron",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:vi-pron:ipa()",
"extensionTag()"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "",
"title": "virus corona",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"virus corona",
"vi-pron",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:vi-pron:ipa()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "",
"title": "virus corona",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.