See virkatie on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "virka", "3": "tie", "id1": "post" }, "expansion": "virka + tie", "name": "compound" } ], "etymology_text": "virka + tie", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "19/suo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "virkatie", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatiet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatie", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatiet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatien", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkatiet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkateiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkateitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatietä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virkateitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virkatiessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virkateissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virkatiestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virkateistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virkatiehen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virkateihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virkatiellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virkateillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virkatieltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virkateiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virkatielle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virkateille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virkatienä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virkateinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virkatieksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virkateiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virkatiettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virkateittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "virkatein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "19/suo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virkatieni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatieni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatieni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatieni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatieni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkatieni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkateideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkateitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatietäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virkateitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virkatiessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virkateissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virkatiestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virkateistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virkatieheni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virkateihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virkatielläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virkateilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virkatieltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virkateiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virkatielleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virkateilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virkatienäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virkateinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virkatiekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virkateikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virkatiettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virkateittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virkateineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virkatiesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatiesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatiesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatiesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatiesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkatiesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkateidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkateittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatietäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virkateitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virkatiessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virkateissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virkatiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virkateistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virkatiehesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virkateihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virkatielläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virkateilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virkatieltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virkateiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virkatiellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virkateillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virkatienäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virkateinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virkatieksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virkateiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virkatiettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virkateittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virkateinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virkatiemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatiemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatiemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatiemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatiemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkatiemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkateidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkateittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatietämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virkateitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virkatiessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virkateissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virkatiestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virkateistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virkatiehemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virkateihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virkatiellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virkateillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virkatieltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virkateiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virkatiellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virkateillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virkatienämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virkateinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virkatieksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virkateiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virkatiettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virkateittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virkateinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virkatienne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatienne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatienne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatienne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatienne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkatienne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkateidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkateittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatietänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virkateitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virkatiessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virkateissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virkatiestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virkateistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virkatiehenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virkateihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virkatiellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virkateillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virkatieltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virkateiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virkatiellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virkateillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virkatienänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virkateinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virkatieksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virkateiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virkatiettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virkateittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virkateinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virkatiensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatiensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatiensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatiensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatiensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkatiensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkateidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkateittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatietään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virkatietänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virkateitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virkateitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virkatiessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virkatiessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virkateissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virkateissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virkatiestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virkatiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virkateistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virkateistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virkatiehensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virkateihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virkatiellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virkatiellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virkateillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virkateillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virkatieltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virkatieltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virkateiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virkateiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virkatielleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virkatiellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virkateilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virkateillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virkatienään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virkatienänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virkateinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virkateinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virkatiekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virkatieksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virkateikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virkateiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virkatiettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virkatiettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virkateittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "virkateittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virkateineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "virkateinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "virkatie", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "virkatie", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "virkatie", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-suo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish suo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "virkateitse" } ], "examples": [ { "english": "Your refusal forces me to proceed through official channels.", "text": "Kieltäytymisenne pakottaa minut edistämään asiaani virkatietä.", "type": "example" } ], "glosses": [ "official channels (means of conveying information in a bureaucracy)" ], "id": "en-virkatie-fi-noun-Sptj4PYc", "links": [ [ "official", "official" ], [ "channels", "channels" ] ], "related": [ { "english": "military channels", "word": "asetie" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋirkɑˌtie̯/" }, { "ipa": "[ˈʋirkɑ̝ˌt̪ie̞̯]" }, { "rhymes": "-ie" } ], "word": "virkatie" }
{ "derived": [ { "word": "virkateitse" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "virka", "3": "tie", "id1": "post" }, "expansion": "virka + tie", "name": "compound" } ], "etymology_text": "virka + tie", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "19/suo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "virkatie", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatiet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatie", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatiet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatien", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkatiet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkateiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkateitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatietä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virkateitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virkatiessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virkateissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virkatiestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virkateistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virkatiehen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virkateihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virkatiellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virkateillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virkatieltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virkateiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virkatielle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virkateille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virkatienä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virkateinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virkatieksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virkateiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virkatiettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virkateittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "virkatein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "19/suo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virkatieni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatieni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatieni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatieni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatieni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkatieni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkateideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkateitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatietäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virkateitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virkatiessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virkateissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virkatiestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virkateistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virkatieheni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virkateihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virkatielläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virkateilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virkatieltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virkateiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virkatielleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virkateilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virkatienäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virkateinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virkatiekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virkateikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virkatiettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virkateittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virkateineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virkatiesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatiesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatiesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatiesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatiesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkatiesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkateidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkateittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatietäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virkateitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virkatiessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virkateissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virkatiestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virkateistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virkatiehesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virkateihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virkatielläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virkateilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virkatieltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virkateiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virkatiellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virkateillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virkatienäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virkateinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virkatieksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virkateiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virkatiettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virkateittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virkateinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virkatiemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatiemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatiemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatiemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatiemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkatiemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkateidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkateittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatietämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virkateitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virkatiessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virkateissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virkatiestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virkateistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virkatiehemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virkateihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virkatiellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virkateillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virkatieltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virkateiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virkatiellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virkateillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virkatienämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virkateinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virkatieksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virkateiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virkatiettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virkateittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virkateinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virkatienne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatienne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatienne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatienne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatienne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkatienne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkateidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkateittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatietänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virkateitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virkatiessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virkateissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virkatiestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virkateistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virkatiehenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virkateihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virkatiellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virkateillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virkatieltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virkateiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virkatiellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virkateillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virkatienänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virkateinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virkatieksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virkateiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virkatiettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virkateittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virkateinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "virkatiensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatiensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatiensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "virkatiensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "virkatiensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkatiensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "virkateidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkateittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "virkatietään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virkatietänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "virkateitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virkateitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "virkatiessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virkatiessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "virkateissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virkateissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "virkatiestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virkatiestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "virkateistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virkateistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "virkatiehensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "virkateihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "virkatiellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virkatiellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "virkateillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virkateillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "virkatieltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virkatieltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "virkateiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virkateiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "virkatielleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virkatiellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "virkateilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virkateillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "virkatienään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virkatienänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "virkateinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virkateinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "virkatiekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virkatieksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "virkateikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virkateiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "virkatiettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virkatiettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "virkateittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "virkateittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "virkateineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "virkateinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "virkatie", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "virkatie", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "virkatie", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-suo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "english": "military channels", "word": "asetie" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish suo-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ie", "Rhymes:Finnish/ie/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "Your refusal forces me to proceed through official channels.", "text": "Kieltäytymisenne pakottaa minut edistämään asiaani virkatietä.", "type": "example" } ], "glosses": [ "official channels (means of conveying information in a bureaucracy)" ], "links": [ [ "official", "official" ], [ "channels", "channels" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋirkɑˌtie̯/" }, { "ipa": "[ˈʋirkɑ̝ˌt̪ie̞̯]" }, { "rhymes": "-ie" } ], "word": "virkatie" }
Download raw JSONL data for virkatie meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.