See viimeinen voitelu on Wiktionary
Download JSON data for viimeinen voitelu meaning in All languages combined (26.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "viimeinen",
"3": "",
"4": "last"
},
"expansion": "viimeinen (“last”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "voitelu",
"3": "",
"4": "anointment"
},
"expansion": "voitelu (“anointment”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "la",
"3": "unctio in extremis",
"4": "",
"5": "extreme unction",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of Latin unctio in extremis (“extreme unction”)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "viimeinen (“last”) voitelu (“anointment”); calque of Latin unctio in extremis (“extreme unction”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "51/nuoripari",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "viimeinen voitelu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelut",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeinen voitelu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voitelun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voitelun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisten voitelujen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voitelujen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "viimeistä voitelua",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiä voiteluja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisiä voiteluita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisessä voitelussa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisissä voiteluissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisestä voitelusta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisistä voiteluista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseen voiteluun",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiin voiteluihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisellä voitelulla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisillä voiteluilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseltä voitelulta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiltä voiteluilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiselle voitelulle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisille voiteluille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisenä voiteluna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisinä voiteluina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseksi voiteluksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisiksi voiteluiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisettä voitelutta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisittä voiteluitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisin voiteluin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "51/nuoripari",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "viimeinen voiteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voiteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeinen voiteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voiteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voiteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voiteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voiteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisten voitelujeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voitelujeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeistä voiteluani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiä voitelujani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisiä voiteluitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisessä voitelussani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisissä voiteluissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisestä voitelustani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisistä voiteluistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseen voiteluuni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiin voiteluihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisellä voitelullani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisillä voiteluillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseltä voitelultani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiltä voiteluiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiselle voitelulleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisille voiteluilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisenä voitelunani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisinä voiteluinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseksi voitelukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisiksi voiteluikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisettä voiteluttani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisittä voiteluittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisine voiteluineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "viimeinen voitelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeinen voitelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voitelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voitelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisten voitelujesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voitelujesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeistä voiteluasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiä voitelujasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisiä voiteluitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisessä voitelussasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisissä voiteluissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisestä voitelustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisistä voiteluistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseen voiteluusi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiin voiteluihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisellä voitelullasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisillä voiteluillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseltä voitelultasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiltä voiteluiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiselle voitelullesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisille voiteluillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisenä voitelunasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisinä voiteluinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseksi voiteluksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisiksi voiteluiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisettä voiteluttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisittä voiteluittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisine voiteluinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "viimeinen voitelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeinen voitelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voitelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voitelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisten voitelujemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voitelujemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeistä voiteluamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiä voitelujamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisiä voiteluitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisessä voitelussamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisissä voiteluissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisestä voitelustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisistä voiteluistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseen voiteluumme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiin voiteluihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisellä voitelullamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisillä voiteluillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseltä voitelultamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiltä voiteluiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiselle voitelullemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisille voiteluillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisenä voitelunamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisinä voiteluinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseksi voiteluksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisiksi voiteluiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisettä voiteluttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisittä voiteluittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisine voiteluinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "viimeinen voitelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeinen voitelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voitelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voitelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisten voitelujenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voitelujenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeistä voiteluanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiä voitelujanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisiä voiteluitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisessä voitelussanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisissä voiteluissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisestä voitelustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisistä voiteluistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseen voiteluunne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiin voiteluihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisellä voitelullanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisillä voiteluillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseltä voitelultanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiltä voiteluiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiselle voitelullenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisille voiteluillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisenä voitelunanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisinä voiteluinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseksi voiteluksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisiksi voiteluiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisettä voiteluttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisittä voiteluittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisine voiteluinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "viimeinen voitelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeinen voitelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voitelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voitelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisten voitelujensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voitelujensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeistä voiteluaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeistä voiteluansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiä voitelujaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisiä voiteluitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisiä voitelujansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisiä voiteluitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisessä voitelussaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisessä voitelussansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisissä voiteluissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisissä voiteluissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisestä voitelustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisestä voitelustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisistä voiteluistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisistä voiteluistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseen voiteluunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiin voiteluihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisellä voitelullaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisellä voitelullansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisillä voiteluillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisillä voiteluillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseltä voitelultaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiseltä voitelultansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiltä voiteluiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisiltä voiteluiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiselle voitelulleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiselle voitelullensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisille voiteluilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisille voiteluillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisenä voitelunaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisenä voitelunansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisinä voiteluinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisinä voiteluinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseksi voitelukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeiseksi voiteluksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisiksi voiteluikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisiksi voiteluiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisettä voiteluttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisettä voiteluttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisittä voiteluittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisittä voiteluittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisine voiteluineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisine voiteluinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "viimeinen voitelu",
"sort": ""
},
"expansion": "viimeinen voitelu",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "viimeinen voitelu"
},
"expansion": "viimeinen voitelu",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "viimei",
"2": "ä",
"3": "voitelu",
"4": "a",
"pos1": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen-palvelu"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nuoripari-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Catholicism",
"orig": "fi:Catholicism",
"parents": [
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"extreme unction (sacrament of the Catholic Church)"
],
"id": "en-viimeinen_voitelu-fi-noun-CqCSiicd",
"links": [
[
"Catholicism",
"Catholicism"
],
[
"extreme unction",
"extreme unction"
]
],
"raw_glosses": [
"(Catholicism) extreme unction (sacrament of the Catholic Church)"
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity"
]
}
],
"word": "viimeinen voitelu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "viimeinen",
"3": "",
"4": "last"
},
"expansion": "viimeinen (“last”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "voitelu",
"3": "",
"4": "anointment"
},
"expansion": "voitelu (“anointment”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "la",
"3": "unctio in extremis",
"4": "",
"5": "extreme unction",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of Latin unctio in extremis (“extreme unction”)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "viimeinen (“last”) voitelu (“anointment”); calque of Latin unctio in extremis (“extreme unction”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "51/nuoripari",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "viimeinen voitelu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelut",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeinen voitelu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voitelun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voitelun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisten voitelujen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voitelujen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "viimeistä voitelua",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiä voiteluja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisiä voiteluita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisessä voitelussa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisissä voiteluissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisestä voitelusta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisistä voiteluista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseen voiteluun",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiin voiteluihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisellä voitelulla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisillä voiteluilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseltä voitelulta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiltä voiteluilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiselle voitelulle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisille voiteluille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisenä voiteluna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisinä voiteluina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseksi voiteluksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisiksi voiteluiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisettä voitelutta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisittä voiteluitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisin voiteluin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "51/nuoripari",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "viimeinen voiteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voiteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeinen voiteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voiteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voiteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voiteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voiteluni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisten voitelujeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voitelujeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeistä voiteluani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiä voitelujani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisiä voiteluitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisessä voitelussani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisissä voiteluissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisestä voitelustani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisistä voiteluistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseen voiteluuni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiin voiteluihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisellä voitelullani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisillä voiteluillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseltä voitelultani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiltä voiteluiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiselle voitelulleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisille voiteluilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisenä voitelunani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisinä voiteluinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseksi voitelukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisiksi voiteluikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisettä voiteluttani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisittä voiteluittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisine voiteluineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "viimeinen voitelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeinen voitelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voitelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voitelusi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisten voitelujesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voitelujesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeistä voiteluasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiä voitelujasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisiä voiteluitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisessä voitelussasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisissä voiteluissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisestä voitelustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisistä voiteluistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseen voiteluusi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiin voiteluihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisellä voitelullasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisillä voiteluillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseltä voitelultasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiltä voiteluiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiselle voitelullesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisille voiteluillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisenä voitelunasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisinä voiteluinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseksi voiteluksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisiksi voiteluiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisettä voiteluttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisittä voiteluittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisine voiteluinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "viimeinen voitelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeinen voitelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voitelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voitelumme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisten voitelujemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voitelujemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeistä voiteluamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiä voitelujamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisiä voiteluitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisessä voitelussamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisissä voiteluissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisestä voitelustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisistä voiteluistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseen voiteluumme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiin voiteluihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisellä voitelullamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisillä voiteluillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseltä voitelultamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiltä voiteluiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiselle voitelullemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisille voiteluillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisenä voitelunamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisinä voiteluinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseksi voiteluksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisiksi voiteluiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisettä voiteluttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisittä voiteluittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisine voiteluinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "viimeinen voitelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeinen voitelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voitelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voitelunne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisten voitelujenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voitelujenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeistä voiteluanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiä voitelujanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisiä voiteluitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisessä voitelussanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisissä voiteluissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisestä voitelustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisistä voiteluistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseen voiteluunne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiin voiteluihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisellä voitelullanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisillä voiteluillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseltä voitelultanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiltä voiteluiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiselle voitelullenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisille voiteluillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisenä voitelunanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisinä voiteluinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseksi voiteluksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisiksi voiteluiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisettä voiteluttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisittä voiteluittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisine voiteluinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen-palvelu",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "viimeinen voitelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeinen voitelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voitelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiset voitelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisen voitelunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisten voitelujensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisten voiteluittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voitelujensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisien voiteluittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeistä voiteluaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeistä voiteluansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiä voitelujaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisiä voiteluitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisiä voitelujansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisiä voiteluitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisessä voitelussaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisessä voitelussansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisissä voiteluissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisissä voiteluissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisestä voitelustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisestä voitelustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisistä voiteluistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisistä voiteluistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseen voiteluunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiin voiteluihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisellä voitelullaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisellä voitelullansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisillä voiteluillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisillä voiteluillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseltä voitelultaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiseltä voitelultansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisiltä voiteluiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisiltä voiteluiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiselle voitelulleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeiselle voitelullensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisille voiteluilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisille voiteluillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisenä voitelunaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisenä voitelunansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisinä voiteluinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisinä voiteluinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeiseksi voitelukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeiseksi voiteluksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisiksi voiteluikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisiksi voiteluiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "viimeisettä voiteluttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisettä voiteluttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisittä voiteluittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisittä voiteluittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "viimeisine voiteluineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "viimeisine voiteluinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "viimeinen voitelu",
"sort": ""
},
"expansion": "viimeinen voitelu",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "viimeinen voitelu"
},
"expansion": "viimeinen voitelu",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "viimei",
"2": "ä",
"3": "voitelu",
"4": "a",
"pos1": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen-palvelu"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish dated terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish multiword terms",
"Finnish nouns",
"Finnish nuoripari-type nominals",
"Finnish terms calqued from Latin",
"Finnish terms derived from Latin",
"Finnish terms with redundant head parameter",
"fi:Catholicism"
],
"glosses": [
"extreme unction (sacrament of the Catholic Church)"
],
"links": [
[
"Catholicism",
"Catholicism"
],
[
"extreme unction",
"extreme unction"
]
],
"raw_glosses": [
"(Catholicism) extreme unction (sacrament of the Catholic Church)"
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"Catholicism",
"Christianity"
]
}
],
"word": "viimeinen voitelu"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.