See vice-roi on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "vice-roi"
},
"expansion": "French vice-roi",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French vice-roi.",
"forms": [
{
"form": "vice-rois",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vice-roi (plural vice-rois)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "viceroy"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1798, A New and General Biographical Dictionary; Containing an Historical and Critical Account of the Lives and Writings of the Most Eminent Persons in Every Nation; […], volume I, London: […] G. G. and J. Robinson, J. Johnson, J. Nichols, J. Sewell, […], page 563:",
"text": "Among theſe are reckoned, a Hiſtory (in good repute) of the great men of Sicily, Palermo, 1704, 4to. and a Hiſtory of the Vice-rois of Sicily, ibid. 1697, folio.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1824 November, The Universal Review, page 279:",
"text": "The vice-roi of Italy with a central army also of 80,000 men, composed of his own corps and of that of Saint-Cyr, was to throw himself between the two Russian armies, and to cut off their communication.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1841, The European Indicator or Road-book for Travellers on the Continent, […], Florence: […] Félix Le Monnier, page 17, column 1:",
"text": "The prosperity of Antwerp, once so great, began to decline under the tyranny of the cruel Duke of Alva, the vice-roi of Philip II of Spain.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1851, Hogg’s Instructor, volume VI, Edinburgh: […] James Hogg, […]; London: R. Groombridge & Sons, page 44, column 1:",
"text": "You find, however, a curious collection of portraits of all the vice-rois and first presidents of Peru, from Columbus down to the Grand-Marshal Lamar.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1923, Thalia Estella Smith Millard, A Critical Study of the Poetic Works of Sor Juana Inés de la Cruz, page 67:",
"text": "And in the letters to the vice-rois, although she used all the humble phraseology of a language which is full of such phrases, yet there is an unbending pride and independence behind it all.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1959, Salamon Dembitzer, Visas for America: A Story of an Escape, Sydney, N.S.W.: Villon Press, page 264:",
"text": "He was the vice-roi of Hicem and absolutely refused to be drawn into any lengthy discussion.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Louise Lux, The Unsullied Dynasty & the Kʻang-hsi Emperor, Philadelphia, Pa.: Mark One Printing, page 147:",
"text": "The bribee was the Vice-roi of Liang-kwang (Kwangtung and Kwangsi provinces), the bribe was 20,000 (or 200,000) ducats; […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Pahlad Ramsurrun, Manilal Doctor: Historic Court Cases in Mauritius, Sterling Publishers Private Limited, →ISBN, page 8:",
"text": "His continued struggle in the Law Courts, his thought-provoking arguments in the press, his petitions to the Governor, to the Secretary of State for the colonies, and sometimes to the Vice-Roi of India were all his Satyagraha strategy, which he had been experimenting in this country.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of viceroy."
],
"id": "en-vice-roi-en-noun-qkvWjr~h",
"links": [
[
"viceroy",
"viceroy#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "vice-roi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "vice-roy",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French vice-roy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "vice-roy"
},
"expansion": "Inherited from Middle French vice-roy",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "vice-",
"3": "roi"
},
"expansion": "By surface analysis, vice- + roi",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French vice-roy. By surface analysis, vice- + roi.",
"forms": [
{
"form": "vice-rois",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "vice-roi m (plural vice-rois)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French terms prefixed with vice-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Heads of state",
"orig": "fr:Heads of state",
"parents": [
"Government",
"Positions of authority",
"Politics",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"All topics",
"People",
"Work",
"Fundamental",
"Human",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"viceroy"
],
"id": "en-vice-roi-fr-noun-MuMhwfvz",
"links": [
[
"viceroy",
"viceroy"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vice-roi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vice-roi.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vice-roi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vice-roi.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vice-roi.wav.ogg"
}
],
"word": "vice-roi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "vice-roi"
},
"expansion": "French vice-roi",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From French vice-roi.",
"forms": [
{
"form": "vice-rois",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vice-roi (plural vice-rois)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "viceroy"
}
],
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"ref": "1798, A New and General Biographical Dictionary; Containing an Historical and Critical Account of the Lives and Writings of the Most Eminent Persons in Every Nation; […], volume I, London: […] G. G. and J. Robinson, J. Johnson, J. Nichols, J. Sewell, […], page 563:",
"text": "Among theſe are reckoned, a Hiſtory (in good repute) of the great men of Sicily, Palermo, 1704, 4to. and a Hiſtory of the Vice-rois of Sicily, ibid. 1697, folio.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1824 November, The Universal Review, page 279:",
"text": "The vice-roi of Italy with a central army also of 80,000 men, composed of his own corps and of that of Saint-Cyr, was to throw himself between the two Russian armies, and to cut off their communication.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1841, The European Indicator or Road-book for Travellers on the Continent, […], Florence: […] Félix Le Monnier, page 17, column 1:",
"text": "The prosperity of Antwerp, once so great, began to decline under the tyranny of the cruel Duke of Alva, the vice-roi of Philip II of Spain.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1851, Hogg’s Instructor, volume VI, Edinburgh: […] James Hogg, […]; London: R. Groombridge & Sons, page 44, column 1:",
"text": "You find, however, a curious collection of portraits of all the vice-rois and first presidents of Peru, from Columbus down to the Grand-Marshal Lamar.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1923, Thalia Estella Smith Millard, A Critical Study of the Poetic Works of Sor Juana Inés de la Cruz, page 67:",
"text": "And in the letters to the vice-rois, although she used all the humble phraseology of a language which is full of such phrases, yet there is an unbending pride and independence behind it all.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1959, Salamon Dembitzer, Visas for America: A Story of an Escape, Sydney, N.S.W.: Villon Press, page 264:",
"text": "He was the vice-roi of Hicem and absolutely refused to be drawn into any lengthy discussion.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1998, Louise Lux, The Unsullied Dynasty & the Kʻang-hsi Emperor, Philadelphia, Pa.: Mark One Printing, page 147:",
"text": "The bribee was the Vice-roi of Liang-kwang (Kwangtung and Kwangsi provinces), the bribe was 20,000 (or 200,000) ducats; […]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2004, Pahlad Ramsurrun, Manilal Doctor: Historic Court Cases in Mauritius, Sterling Publishers Private Limited, →ISBN, page 8:",
"text": "His continued struggle in the Law Courts, his thought-provoking arguments in the press, his petitions to the Governor, to the Secretary of State for the colonies, and sometimes to the Vice-Roi of India were all his Satyagraha strategy, which he had been experimenting in this country.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of viceroy."
],
"links": [
[
"viceroy",
"viceroy#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "vice-roi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "vice-roy",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Middle French vice-roy",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "vice-roy"
},
"expansion": "Inherited from Middle French vice-roy",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "vice-",
"3": "roi"
},
"expansion": "By surface analysis, vice- + roi",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Middle French vice-roy. By surface analysis, vice- + roi.",
"forms": [
{
"form": "vice-rois",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "vice-roi m (plural vice-rois)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French multiword terms",
"French nouns",
"French terms derived from Middle French",
"French terms inherited from Middle French",
"French terms prefixed with vice-",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"fr:Heads of state"
],
"glosses": [
"viceroy"
],
"links": [
[
"viceroy",
"viceroy"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vice-roi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vice-roi.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vice-roi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vice-roi.wav/LL-Q150_%28fra%29-Poslovitch-vice-roi.wav.ogg"
}
],
"word": "vice-roi"
}
Download raw JSONL data for vice-roi meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.