See viç on Wiktionary
Download JSON data for viç meaning in All languages combined (13.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "viçar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "viçe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "viçok"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "viçoke"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "*vitësh"
},
"expansion": "*vitësh",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "vit",
"3": "",
"4": "year"
},
"expansion": "vit (“year”)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "vitesh"
},
"expansion": "vitesh",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "sqj-pro",
"3": "*wetuša"
},
"expansion": "Proto-Albanian *wetuša",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "sqj-pro",
"2": "*wétos-jo"
},
"expansion": "*wétos-jo",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ine-pro",
"3": "*wéteso"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wéteso",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wether"
},
"expansion": "English wether",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वत्स"
},
"expansion": "Sanskrit वत्स (vatsa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "vițel"
},
"expansion": "Romanian vițel",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "vit",
"3": "",
"4": "year"
},
"expansion": "Albanian vit (“year”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *vitësh (cf. ablative form of vit (“year”) > vitesh), from Proto-Albanian *wetuša, from *wétos-jo, from Proto-Indo-European *wéteso (compare English wether, Sanskrit वत्स (vatsa), Romanian vițel). Related to Albanian vit (“year”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sq-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "viç",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viça",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viçi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viçat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viç",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "viça",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçavet",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçash",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçit",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçavet",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sq-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "viç",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viçëra",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viçi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viçërat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viç",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçëra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçërat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçërave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçëravet",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçërash",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçit",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçëravet",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sq-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "viç",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viçna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viçëna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viçi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viçnat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viçënat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viç",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçëna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçnat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçënat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçnave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçënave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçnavet",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçënavet",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçnash",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçënash",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçit",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçnavet",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçënavet",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "viç",
"10": "viçave",
"11": "viçit",
"12": "viçavet",
"13": "viçash",
"2": "viça",
"3": "viçi",
"4": "viçat",
"5": "viç",
"6": "viça",
"7": "viçin",
"8": "viçat",
"9": "viçi"
},
"name": "sq-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "viç",
"10": "viçërave",
"11": "viçit",
"12": "viçëravet",
"13": "viçërash",
"2": "viçëra",
"3": "viçi",
"4": "viçërat",
"5": "viç",
"6": "viçëra",
"7": "viçin",
"8": "viçërat",
"9": "viçi"
},
"name": "sq-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "viç",
"10": "viç(ë)nave",
"11": "viçit",
"12": "viç(ë)navet",
"13": "viç(ë)nash",
"2": "viç(ë)na",
"3": "viçi",
"4": "viç(ë)nat",
"5": "viç",
"6": "viç(ë)na",
"7": "viçin",
"8": "viç(ë)nat",
"9": "viçi"
},
"name": "sq-decl-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vit"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vjetër"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vjeç"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"viç m (plural viça, definite viçi, definite plural viçat) (Standard)"
],
"id": "en-viç-sq-noun-z8YCSL0Z",
"links": [
[
"viça",
"viça#Albanian"
],
[
"viçi",
"viçi#Albanian"
],
[
"viçat",
"viçat#Albanian"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"viç m (plural viçëra, definite viçi, definite plural viçërat) (Tosk)"
],
"id": "en-viç-sq-noun-BEGEuh-T",
"links": [
[
"viçëra",
"viçëra#Albanian"
],
[
"viçi",
"viçi#Albanian"
],
[
"viçërat",
"viçërat#Albanian"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"viç m (plural viç(ë)na, definite viçi, definite plural viç(ë)nat) (Gheg)"
],
"id": "en-viç-sq-noun-ZLa5N7KJ",
"links": [
[
"viç(ë)na",
"viç(ë)na#Albanian"
],
[
"viçi",
"viçi#Albanian"
],
[
"viç(ë)nat",
"viç(ë)nat#Albanian"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "7 7 5 22 10 10 4 27 9",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sq",
"name": "Baby animals",
"orig": "sq:Baby animals",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"calf; cattle (offspring of a cow); (up to one year old)"
],
"id": "en-viç-sq-noun-AXmCE024",
"links": [
[
"calf",
"calf"
],
[
"cattle",
"cattle"
],
[
"offspring",
"offspring"
],
[
"cow",
"cow"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "(offspring of a deer and/or other animals (such as antelope, etc.))"
}
],
"glosses": [
"fawn; deerling"
],
"id": "en-viç-sq-noun-beunppxn",
"links": [
[
"fawn",
"fawn"
],
[
"deerling",
"deerling"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(lit. \"What a calf head!\")",
"roman": "What a fool!",
"text": "Çfarë krye viçi!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stupid, small-minded, narrow-minded; immature, inexperienced (male) person; fool, boxhead, squarehead, idiot"
],
"id": "en-viç-sq-noun-rqCCi52i",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"small-minded",
"small-minded"
],
[
"narrow-minded",
"narrow-minded"
],
[
"immature",
"immature"
],
[
"inexperienced",
"inexperienced"
],
[
"fool",
"fool"
],
[
"boxhead",
"boxhead"
],
[
"squarehead",
"squarehead"
],
[
"idiot",
"idiot"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, derogatory) stupid, small-minded, narrow-minded; immature, inexperienced (male) person; fool, boxhead, squarehead, idiot"
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "O krye viç!\nHey bighead!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bighead"
],
"id": "en-viç-sq-noun-xZ1K~zCw",
"links": [
[
"bighead",
"bighead"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, slang) bighead"
],
"tags": [
"figuratively",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 10 9 8 9 11 6 24 14",
"kind": "other",
"name": "Albanian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 5 22 10 10 4 27 9",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sq",
"name": "Baby animals",
"orig": "sq:Baby animals",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 4 21 12 10 3 28 9",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sq",
"name": "Cattle",
"orig": "sq:Cattle",
"parents": [
"Bovines",
"Livestock",
"Even-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Vertebrates",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Chordates",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pet name/nickname for Slobodan Milosević (innuendo to his surname ending -vić)"
],
"id": "en-viç-sq-noun-TcNjf31m",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Slobodan Milosević",
"Wikipedia"
],
[
"-vić",
"-ević#Serbo-Croatian"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, derogatory) pet name/nickname for Slobodan Milosević (innuendo to his surname ending -vić)"
],
"tags": [
"derogatory",
"slang"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"četnik, Serb, Montenegrin (also innuendo to endings -ević, -ović, -vić, -ić common among south Slavic surnames. Primarily associated with ethnic Serbs and Montenegrins. Term used in a derogatory tone, excluding Slovenes, Croats and Bosniacs)"
],
"id": "en-viç-sq-noun-8ckc2fSr",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"četnik",
"četnik"
],
[
"Serb",
"Serb"
],
[
"Montenegrin",
"Montenegrin"
],
[
"-ević",
"-ević#Serbo-Croatian"
],
[
"-ović",
"-ović#Serbo-Croatian"
],
[
"-vić",
"-ović#Serbo-Croatian"
],
[
"-ić",
"-ić#Serbo-Croatian"
],
[
"Slovene",
"Slovene"
],
[
"Croat",
"Croat"
],
[
"Bosniac",
"Bosniac"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, derogatory) četnik, Serb, Montenegrin (also innuendo to endings -ević, -ović, -vić, -ić common among south Slavic surnames. Primarily associated with ethnic Serbs and Montenegrins. Term used in a derogatory tone, excluding Slovenes, Croats and Bosniacs)"
],
"tags": [
"derogatory",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vit͡ʃ/"
},
{
"ipa": "/vic/"
},
{
"ipa": "/vic͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/vit͡ɕ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "vjetë"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Arvanitic",
"tags": [
"plural"
],
"word": "viçe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Arvanitic",
"tags": [
"plural"
],
"word": "viçërë"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Arbëreshë",
"tags": [
"plural"
],
"word": "viçra"
}
],
"word": "viç"
}
{
"categories": [
"Albanian 1-syllable words",
"Albanian terms derived from Proto-Albanian",
"Albanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Albanian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Albanian terms with IPA pronunciation",
"Albanian undefined derivations",
"sq:Baby animals",
"sq:Cattle"
],
"derived": [
{
"word": "viçar"
},
{
"word": "viçe"
},
{
"word": "viçok"
},
{
"word": "viçoke"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "*vitësh"
},
"expansion": "*vitësh",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "vit",
"3": "",
"4": "year"
},
"expansion": "vit (“year”)",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "vitesh"
},
"expansion": "vitesh",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "sqj-pro",
"3": "*wetuša"
},
"expansion": "Proto-Albanian *wetuša",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "sqj-pro",
"2": "*wétos-jo"
},
"expansion": "*wétos-jo",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ine-pro",
"3": "*wéteso"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *wéteso",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wether"
},
"expansion": "English wether",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वत्स"
},
"expansion": "Sanskrit वत्स (vatsa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "vițel"
},
"expansion": "Romanian vițel",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "vit",
"3": "",
"4": "year"
},
"expansion": "Albanian vit (“year”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *vitësh (cf. ablative form of vit (“year”) > vitesh), from Proto-Albanian *wetuša, from *wétos-jo, from Proto-Indo-European *wéteso (compare English wether, Sanskrit वत्स (vatsa), Romanian vițel). Related to Albanian vit (“year”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sq-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "viç",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viça",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viçi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viçat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viç",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "viça",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçavet",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçash",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçit",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçavet",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sq-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "viç",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viçëra",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viçi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viçërat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viç",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçëra",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçërat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçërave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçëravet",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçërash",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçit",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçëravet",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sq-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "viç",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viçna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viçëna",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viçi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "viçnat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viçënat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "viç",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçëna",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçnat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçënat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçnave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçënave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçnavet",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçënavet",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçnash",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçënash",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçit",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "viçnavet",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "viçënavet",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "viç",
"10": "viçave",
"11": "viçit",
"12": "viçavet",
"13": "viçash",
"2": "viça",
"3": "viçi",
"4": "viçat",
"5": "viç",
"6": "viça",
"7": "viçin",
"8": "viçat",
"9": "viçi"
},
"name": "sq-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "viç",
"10": "viçërave",
"11": "viçit",
"12": "viçëravet",
"13": "viçërash",
"2": "viçëra",
"3": "viçi",
"4": "viçërat",
"5": "viç",
"6": "viçëra",
"7": "viçin",
"8": "viçërat",
"9": "viçi"
},
"name": "sq-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "viç",
"10": "viç(ë)nave",
"11": "viçit",
"12": "viç(ë)navet",
"13": "viç(ë)nash",
"2": "viç(ë)na",
"3": "viçi",
"4": "viç(ë)nat",
"5": "viç",
"6": "viç(ë)na",
"7": "viçin",
"8": "viç(ë)nat",
"9": "viçi"
},
"name": "sq-decl-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "vit"
},
{
"word": "vjetër"
},
{
"word": "vjeç"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian lemmas",
"Albanian masculine nouns",
"Albanian nouns"
],
"glosses": [
"viç m (plural viça, definite viçi, definite plural viçat) (Standard)"
],
"links": [
[
"viça",
"viça#Albanian"
],
[
"viçi",
"viçi#Albanian"
],
[
"viçat",
"viçat#Albanian"
]
]
},
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian lemmas",
"Albanian masculine nouns",
"Albanian nouns"
],
"glosses": [
"viç m (plural viçëra, definite viçi, definite plural viçërat) (Tosk)"
],
"links": [
[
"viçëra",
"viçëra#Albanian"
],
[
"viçi",
"viçi#Albanian"
],
[
"viçërat",
"viçërat#Albanian"
]
]
},
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian lemmas",
"Albanian masculine nouns",
"Albanian nouns"
],
"glosses": [
"viç m (plural viç(ë)na, definite viçi, definite plural viç(ë)nat) (Gheg)"
],
"links": [
[
"viç(ë)na",
"viç(ë)na#Albanian"
],
[
"viçi",
"viçi#Albanian"
],
[
"viç(ë)nat",
"viç(ë)nat#Albanian"
]
]
},
{
"glosses": [
"calf; cattle (offspring of a cow); (up to one year old)"
],
"links": [
[
"calf",
"calf"
],
[
"cattle",
"cattle"
],
[
"offspring",
"offspring"
],
[
"cow",
"cow"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "(offspring of a deer and/or other animals (such as antelope, etc.))"
}
],
"glosses": [
"fawn; deerling"
],
"links": [
[
"fawn",
"fawn"
],
[
"deerling",
"deerling"
]
]
},
{
"categories": [
"Albanian derogatory terms",
"Albanian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "(lit. \"What a calf head!\")",
"roman": "What a fool!",
"text": "Çfarë krye viçi!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"stupid, small-minded, narrow-minded; immature, inexperienced (male) person; fool, boxhead, squarehead, idiot"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"stupid",
"stupid"
],
[
"small-minded",
"small-minded"
],
[
"narrow-minded",
"narrow-minded"
],
[
"immature",
"immature"
],
[
"inexperienced",
"inexperienced"
],
[
"fool",
"fool"
],
[
"boxhead",
"boxhead"
],
[
"squarehead",
"squarehead"
],
[
"idiot",
"idiot"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, derogatory) stupid, small-minded, narrow-minded; immature, inexperienced (male) person; fool, boxhead, squarehead, idiot"
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Albanian slang",
"Albanian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "O krye viç!\nHey bighead!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bighead"
],
"links": [
[
"bighead",
"bighead"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, slang) bighead"
],
"tags": [
"figuratively",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Albanian derogatory terms",
"Albanian slang"
],
"glosses": [
"pet name/nickname for Slobodan Milosević (innuendo to his surname ending -vić)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"Slobodan Milosević",
"Wikipedia"
],
[
"-vić",
"-ević#Serbo-Croatian"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, derogatory) pet name/nickname for Slobodan Milosević (innuendo to his surname ending -vić)"
],
"tags": [
"derogatory",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Albanian derogatory terms",
"Albanian slang"
],
"glosses": [
"četnik, Serb, Montenegrin (also innuendo to endings -ević, -ović, -vić, -ić common among south Slavic surnames. Primarily associated with ethnic Serbs and Montenegrins. Term used in a derogatory tone, excluding Slovenes, Croats and Bosniacs)"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"četnik",
"četnik"
],
[
"Serb",
"Serb"
],
[
"Montenegrin",
"Montenegrin"
],
[
"-ević",
"-ević#Serbo-Croatian"
],
[
"-ović",
"-ović#Serbo-Croatian"
],
[
"-vić",
"-ović#Serbo-Croatian"
],
[
"-ić",
"-ić#Serbo-Croatian"
],
[
"Slovene",
"Slovene"
],
[
"Croat",
"Croat"
],
[
"Bosniac",
"Bosniac"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang, derogatory) četnik, Serb, Montenegrin (also innuendo to endings -ević, -ović, -vić, -ić common among south Slavic surnames. Primarily associated with ethnic Serbs and Montenegrins. Term used in a derogatory tone, excluding Slovenes, Croats and Bosniacs)"
],
"tags": [
"derogatory",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vit͡ʃ/"
},
{
"ipa": "/vic/"
},
{
"ipa": "/vic͡ɕ/"
},
{
"ipa": "/vit͡ɕ/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vjetë"
},
{
"roman": "Arvanitic",
"tags": [
"plural"
],
"word": "viçe"
},
{
"roman": "Arvanitic",
"tags": [
"plural"
],
"word": "viçërë"
},
{
"roman": "Arbëreshë",
"tags": [
"plural"
],
"word": "viçra"
}
],
"word": "viç"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.