"veuve trans" meaning in All languages combined

See veuve trans on Wiktionary

Noun [French]

IPA: /vœv tʁɑ̃s/ Audio: LL-Q150 (fra)-Exilexi-veuve trans.wav Forms: veuves trans [plural]
Etymology: Calque of English trans widow. Etymology templates: {{calque|fr|en|trans widow}} Calque of English trans widow Head templates: {{fr-noun|f}} veuve trans f (plural veuves trans)
  1. (gender-critical slang) trans widow Tags: feminine
    Sense id: en-veuve_trans-fr-noun-Glw6LLZq Categories (other): French entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "en",
        "3": "trans widow"
      },
      "expansion": "Calque of English trans widow",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English trans widow.",
  "forms": [
    {
      "form": "veuves trans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "veuve trans f (plural veuves trans)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              121
            ]
          ],
          "ref": "2023, Michel Onfray, “La Nef des fous”, in Bouquins, editor, Bouquins Essai, page 231 of 264:",
          "text": "Sa femme voudrait bien le quitter, mais elle n’y parvient pas. On nomme ce genre d’épouse un peu flouée : une veuve trans.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              53
            ]
          ],
          "ref": "2020 April 4, Jennifer Bilek, “Les veuves trans, la technologie et la déstigmatisation de l’autogynéphilie”, in Audrey A., transl., Le Partage:",
          "text": "Les instincts du public, comme ceux de la veuve trans, à l’encontre de cette violation des limites du sexe, finissent par plier à force d’être exposés à ce fétichisme en permanence, sous l’apparence d’un mouvement de défense des droits humains.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trans widow"
      ],
      "id": "en-veuve_trans-fr-noun-Glw6LLZq",
      "links": [
        [
          "gender-critical",
          "gender-critical"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "trans widow",
          "trans widow"
        ]
      ],
      "qualifier": "gender-critical slang",
      "raw_glosses": [
        "(gender-critical slang) trans widow"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vœv tʁɑ̃s/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-veuve trans.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_%28fra%29-Exilexi-veuve_trans.wav/LL-Q150_%28fra%29-Exilexi-veuve_trans.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_%28fra%29-Exilexi-veuve_trans.wav/LL-Q150_%28fra%29-Exilexi-veuve_trans.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "veuve trans"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "en",
        "3": "trans widow"
      },
      "expansion": "Calque of English trans widow",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of English trans widow.",
  "forms": [
    {
      "form": "veuves trans",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "veuve trans f (plural veuves trans)",
      "name": "fr-noun"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French countable nouns",
        "French entries with incorrect language header",
        "French feminine nouns",
        "French gender-critical slang",
        "French lemmas",
        "French multiword terms",
        "French nouns",
        "French terms calqued from English",
        "French terms derived from English",
        "French terms with IPA pronunciation",
        "French terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of French quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              121
            ]
          ],
          "ref": "2023, Michel Onfray, “La Nef des fous”, in Bouquins, editor, Bouquins Essai, page 231 of 264:",
          "text": "Sa femme voudrait bien le quitter, mais elle n’y parvient pas. On nomme ce genre d’épouse un peu flouée : une veuve trans.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              42,
              53
            ]
          ],
          "ref": "2020 April 4, Jennifer Bilek, “Les veuves trans, la technologie et la déstigmatisation de l’autogynéphilie”, in Audrey A., transl., Le Partage:",
          "text": "Les instincts du public, comme ceux de la veuve trans, à l’encontre de cette violation des limites du sexe, finissent par plier à force d’être exposés à ce fétichisme en permanence, sous l’apparence d’un mouvement de défense des droits humains.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "trans widow"
      ],
      "links": [
        [
          "gender-critical",
          "gender-critical"
        ],
        [
          "slang",
          "slang"
        ],
        [
          "trans widow",
          "trans widow"
        ]
      ],
      "qualifier": "gender-critical slang",
      "raw_glosses": [
        "(gender-critical slang) trans widow"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vœv tʁɑ̃s/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-veuve trans.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_%28fra%29-Exilexi-veuve_trans.wav/LL-Q150_%28fra%29-Exilexi-veuve_trans.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/LL-Q150_%28fra%29-Exilexi-veuve_trans.wav/LL-Q150_%28fra%29-Exilexi-veuve_trans.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "veuve trans"
}

Download raw JSONL data for veuve trans meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.