"verspreken" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "verspreking"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "versprēken"
      },
      "expansion": "Middle Dutch versprēken",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ver",
        "3": "spreken"
      },
      "expansion": "ver- + spreken",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch versprēken. Equivalent to ver- + spreken.",
  "forms": [
    {
      "form": "strong",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-conj-st",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "gerund",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versprak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreekt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versprak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreekt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versprak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreekt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreekt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verspraakt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verspraakt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreekt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "versprak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verspraken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "versprake",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspraken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreekt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "versprekend",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "versproken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "verspreken",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ver‧spre‧ken"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "spreek",
        "2": "sprak",
        "3": "sproken",
        "4": "spreke",
        "5": "sprake",
        "6": "spraakt",
        "class": "4",
        "pref": "ver"
      },
      "name": "nl-conj-st"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He misspoke during the interview and had to correct his words.",
          "text": "Hij heeft zich versproken tijdens het interview en moest zijn woorden corrigeren.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I misspoke a few times at the party yesterday, and it caused a lot of laughter.",
          "text": "Ik heb me gisteren op het feestje een paar keer versproken en dat zorgde voor veel gelach.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It's normal to misspeak occasionally, everyone makes mistakes while speaking from time to time.",
          "text": "Het is normaal om je af en toe te verspreken, iedereen maakt wel eens een foutje tijdens het praten.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "If you speak too fast, the chances of misspeaking and using the wrong words are higher.",
          "text": "Als je te snel praat, is de kans groter dat je je verspreekt en verkeerde woorden gebruikt.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "During the presentation, he was so nervous that he kept misspeaking and forgetting his lines.",
          "text": "Tijdens de presentatie was hij zo zenuwachtig dat hij zich voortdurend versprak en zijn tekst vergat.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to misspeak"
      ],
      "id": "en-verspreken-nl-verb-hRLdpCcG",
      "links": [
        [
          "misspeak",
          "misspeak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to misspeak"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to promise, to agree to"
      ],
      "id": "en-verspreken-nl-verb-EojZ-p4Z",
      "links": [
        [
          "promise",
          "promise"
        ],
        [
          "agree",
          "agree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, dialectal) to promise, to agree to"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "afspreken"
        },
        {
          "word": "beloven"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 21 60",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 30 42",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch prefixed verbs with ver-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 26 49",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch terms prefixed with ver-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to criticise, to excoriate"
      ],
      "id": "en-verspreken-nl-verb-SA64qoSv",
      "links": [
        [
          "criticise",
          "criticise"
        ],
        [
          "excoriate",
          "excoriate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, obsolete) to criticise, to excoriate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "berispen"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌvɛrˈspreː.kə(n)/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌvərˈspreː.kə(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-eːkən"
    },
    {
      "audio": "Nl-verspreken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-verspreken.ogg/Nl-verspreken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Nl-verspreken.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "verspreken"
}

{
  "categories": [
    "Dutch class 4 strong verbs",
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch prefixed verbs",
    "Dutch prefixed verbs with ver-",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms prefixed with ver-",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Dutch verbs",
    "Rhymes:Dutch/eːkən",
    "Rhymes:Dutch/eːkən/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "verspreking"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "versprēken"
      },
      "expansion": "Middle Dutch versprēken",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "ver",
        "3": "spreken"
      },
      "expansion": "ver- + spreken",
      "name": "pre"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch versprēken. Equivalent to ver- + spreken.",
  "forms": [
    {
      "form": "strong",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "nl-conj-st",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "gerund",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versprak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreekt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versprak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreekt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "versprak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "formal",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreekt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreekt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verspraakt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "Flanders",
        "colloquial",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verspraakt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "formal",
        "majestic",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreekt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "versprak",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "verspraken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "versprake",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspraken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verspreekt",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "archaic",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "versprekend",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "versproken",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "verspreken",
      "name": "nl-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ver‧spre‧ken"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "spreek",
        "2": "sprak",
        "3": "sproken",
        "4": "spreke",
        "5": "sprake",
        "6": "spraakt",
        "class": "4",
        "pref": "ver"
      },
      "name": "nl-conj-st"
    }
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Dutch reflexive verbs",
        "Dutch terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He misspoke during the interview and had to correct his words.",
          "text": "Hij heeft zich versproken tijdens het interview en moest zijn woorden corrigeren.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I misspoke a few times at the party yesterday, and it caused a lot of laughter.",
          "text": "Ik heb me gisteren op het feestje een paar keer versproken en dat zorgde voor veel gelach.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "It's normal to misspeak occasionally, everyone makes mistakes while speaking from time to time.",
          "text": "Het is normaal om je af en toe te verspreken, iedereen maakt wel eens een foutje tijdens het praten.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "If you speak too fast, the chances of misspeaking and using the wrong words are higher.",
          "text": "Als je te snel praat, is de kans groter dat je je verspreekt en verkeerde woorden gebruikt.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "During the presentation, he was so nervous that he kept misspeaking and forgetting his lines.",
          "text": "Tijdens de presentatie was hij zo zenuwachtig dat hij zich voortdurend versprak en zijn tekst vergat.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to misspeak"
      ],
      "links": [
        [
          "misspeak",
          "misspeak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(reflexive) to misspeak"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch dialectal terms",
        "Dutch transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to promise, to agree to"
      ],
      "links": [
        [
          "promise",
          "promise"
        ],
        [
          "agree",
          "agree"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, dialectal) to promise, to agree to"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "afspreken"
        },
        {
          "word": "beloven"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dutch terms with obsolete senses",
        "Dutch transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to criticise, to excoriate"
      ],
      "links": [
        [
          "criticise",
          "criticise"
        ],
        [
          "excoriate",
          "excoriate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, obsolete) to criticise, to excoriate"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "berispen"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌvɛrˈspreː.kə(n)/"
    },
    {
      "ipa": "/ˌvərˈspreː.kə(n)/"
    },
    {
      "rhymes": "-eːkən"
    },
    {
      "audio": "Nl-verspreken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-verspreken.ogg/Nl-verspreken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Nl-verspreken.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "verspreken"
}