See venepakolainen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vene", "3": "pakolainen", "t1": "boat", "t2": "refugee" }, "expansion": "vene (“boat”) + pakolainen (“refugee”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "vene (“boat”) + pakolainen (“refugee”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "venepakolainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venepakolaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venepakolaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venepakolaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venepakolaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venepakolaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venepakolaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "venepakolainen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "venepakolainen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "venepakolai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "boat person (member of boat people)" ], "id": "en-venepakolainen-fi-noun-Qxb0KZYk", "links": [ [ "boat person", "boat person" ], [ "boat people", "boat people#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋeneˣˌpɑkolɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞ne̞p̚ˌpɑ̝ko̞ˌlɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "venepakolainen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vene", "3": "pakolainen", "t1": "boat", "t2": "refugee" }, "expansion": "vene (“boat”) + pakolainen (“refugee”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "vene (“boat”) + pakolainen (“refugee”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "venepakolainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venepakolaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venepakolaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venepakolaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venepakolaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venepakolaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venepakolaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venepakolaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "venepakolaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "venepakolaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "venepakolainen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "venepakolainen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "venepakolai", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 6-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑinen/6 syllables" ], "glosses": [ "boat person (member of boat people)" ], "links": [ [ "boat person", "boat person" ], [ "boat people", "boat people#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋeneˣˌpɑkolɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞ne̞p̚ˌpɑ̝ko̞ˌlɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "venepakolainen" }
Download raw JSONL data for venepakolainen meaning in All languages combined (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.