See venähtymä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "venähtää", "3": "-uma", "alt2": "-ymä" }, "expansion": "venähtää + -ymä", "name": "affix" } ], "etymology_text": "venähtää + -ymä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "venähtymä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "venähtymää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venähtymistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venähtymään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venähtymällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venähtymälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venähtymille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venähtymänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venähtyminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venähtymiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venähtymättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "venähtymin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venähtymäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "venähtymääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venähtymistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venähtymääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venähtymälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venähtymälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venähtymilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venähtymänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venähtyminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venähtymikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venähtymättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "venähtymineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venähtymäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "venähtymääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venähtymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venähtymääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venähtymälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venähtymällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venähtymillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venähtymänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venähtyminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venähtymiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venähtymättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "venähtyminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venähtymämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "venähtymäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venähtymistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venähtymäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venähtymällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venähtymällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venähtymillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venähtymänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venähtyminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venähtymiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venähtymättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "venähtyminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venähtymänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "venähtymäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venähtymistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venähtymäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venähtymällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venähtymällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venähtymillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venähtymänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venähtyminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venähtymiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venähtymättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "venähtyminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venähtymänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "venähtymäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venähtymästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venähtymistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venähtymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venähtymäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venähtymällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venähtymältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venähtymiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venähtymälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venähtymällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venähtymilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venähtymillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venähtymänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venähtymänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venähtyminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venähtyminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venähtymäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venähtymikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venähtymiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venähtymättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "venähtymineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "venähtyminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "venähtymä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "venähtymä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "venähtym", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -uma", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "lihasvenähtymä" } ], "glosses": [ "strain (injury)" ], "id": "en-venähtymä-fi-noun-7LgsZqa2", "links": [ [ "strain", "strain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋenæhtymæ/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞næhˌt̪ymæ]" }, { "rhymes": "-ymæ" } ], "word": "venähtymä" }
{ "derived": [ { "word": "lihasvenähtymä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "venähtää", "3": "-uma", "alt2": "-ymä" }, "expansion": "venähtää + -ymä", "name": "affix" } ], "etymology_text": "venähtää + -ymä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "venähtymä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "venähtymää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venähtymistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venähtymään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venähtymällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venähtymälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venähtymille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venähtymänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venähtyminä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venähtymiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venähtymättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "venähtymin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venähtymäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "venähtymääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venähtymistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venähtymääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venähtymälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venähtymälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venähtymilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venähtymänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venähtyminäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venähtymikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venähtymättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "venähtymineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venähtymäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "venähtymääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venähtymistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venähtymääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venähtymälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venähtymällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venähtymillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venähtymänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venähtyminäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venähtymiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venähtymättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "venähtyminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venähtymämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "venähtymäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venähtymistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venähtymäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venähtymällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venähtymällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venähtymillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venähtymänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venähtyminämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venähtymiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venähtymättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "venähtyminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venähtymänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "venähtymäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venähtymistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venähtymäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venähtymällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venähtymällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venähtymillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venähtymänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venähtyminänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venähtymiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venähtymättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "venähtyminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "venähtymänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "venähtymänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "venähtymänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "venähtymäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "venähtymiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "venähtymässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venähtymästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "venähtymistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venähtymistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "venähtymäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "venähtymällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venähtymältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "venähtymiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venähtymiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "venähtymälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venähtymällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "venähtymilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venähtymillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "venähtymänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venähtymänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "venähtyminään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venähtyminänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "venähtymäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venähtymäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "venähtymikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venähtymiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "venähtymättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "venähtymittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "venähtymittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "venähtymineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "venähtyminensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "venähtymä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "venähtymä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "venähtym", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -uma", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ymæ", "Rhymes:Finnish/ymæ/4 syllables" ], "glosses": [ "strain (injury)" ], "links": [ [ "strain", "strain" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋenæhtymæ/" }, { "ipa": "[ˈʋe̞næhˌt̪ymæ]" }, { "rhymes": "-ymæ" } ], "word": "venähtymä" }
Download raw JSONL data for venähtymä meaning in All languages combined (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.